DÊÜÃæWæ PܮܰvÜ bñÜÅÃÜíWÜPæR ±ÜÃÜ»ÝÐÝ ®Üq¿áÃÜ®Üá° ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜÞñÜÅ S¿ÞÈ¿ÞX EÚ©ñÜá¤. DaæWæ «Ý®… ÊÜᣤñÜÃÜ ®Ý¿áPÜ ®ÜoÃÜ®Üá° BÊÜá¨Üá ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜÃÜ hæãñæ ×àÃæãàWÜÙÜã ®æÃæÃÝgÂWÜÚí¨Ü ÊÜPÜRÄÓÜ ÖÜ£¤¨ÝªÃæ. C¨ÜPæR PÝÃÜ| PæàÚ¨ÜÃæ, ""PܮܰvܨÜÈÉ ¿ááÊÜ ±ÜÅ£»æWÜÚÆÉ. ÖÜávÜáWÜ & ÖÜávÜáX¿áÃÜá ÊÜááí¨æ ŸÃÜᣤÆÉ.'' A¨æà ÖÜÙæ¿á ÃÝWÜ. C¨æãí¨Üá ŸÃÜŸÃÜáñݤ ÃæãàWÜÊÝX Eƺ~ÓÜᣤ¨æ. ®ÜÊÜáWæ ×ñܤÆXvÜ ÊÜá¨ÝªX ÓÜí¨Ü¨Ü᪠ŸÖÜÙÜ ËÃÜÙÜ. ±ÜÅ£»æÁãí¨æà CÈÉ ÊÜޮܨÜívÜÊÜä BXÆÉ, AÖÜìñæ¿áã BX ÓÜí©ÆÉ. g®ÜŸÆ, ÊÜá®æñÜ®Ü¨Ü ŸÆ, CÆÉ WÝv… ´Ý¨ÜÃ…, WÝv… ÊÜá¨ÜÃ… A¥ÜÊÝ C®Ý°ÊÜâ¨æà JÙܨÝÄWÜÙÜ ¸æíŸÆ C¨ÜªÊÜÄWæ ÊÜÞñÜÅ PܮܰvܨÜÈÉ ®æÇæ&¸æÇæ Ÿí©¨Ü᪠C£ÖÝÓÜ. D PÝÃÜ|©í¨ÜÇæà ÃÜg¯PÝíñ…, PæãàQÇÝ ÊæãàÖÜ®…, ÊÜááÃÜÚ, Agáì®… ÓÜhÝì, ±ÜÅPÝÍ… Ãæç, Ë®æãਅ BÙÜÌ Êæã®æ° Êæã®æ°ÊÜÃæWÜã ÃÜÊæáàÍ… ®æÃæ®Ýw®ÜÈÉ ñÜÊÜá¾ A¨ÜêÐÜr AÃÜÓÜÆá ÖæãÃÜoÊÜÃÜá. TÝÈ Pæç¿áÈÉ Öæãà¨ÜÊÜÃÜá AÈÉ®Ü bñÜÅÃÜíWÜ¨Ü ShÝ®æ¿á®æ°à ÓÜãÃæçWæç¿ááÂÊÜí¥Ý ®ÜoÃÝX ¸æÙæ¨Üá ¯íñÜÃÜá. ®ÜÊÜá¾ÈÉ¿á Z®Üñæ, WèÃÜÊÜ ÖÝWÜã PܮܰvÜ¨Ü ÃÜñÜ°WÜÙÝX ¸æÙÜWܸæàQ¨Üª ±ÜÅ£»æWÜÙÜá ®æÃæÊÜá®æ¿á hæãÂࣿÞWÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÝ|áÊÜ ¨è»ÝìWÜ ®ÜÊÜᾨÝÀáñÜá. ±ÜÅ£»ÝÊÜíñÜÄWæ ®ÝvÜá, ®ÜáwÁãí¨Üá ¸æàÈ¿ÞWÜáÊÜâ©ÆÉ. ÖÜáoár ®æƨÜÈÉ AÃÜÙÜÆá ÖÝñæãÃæ¨Üá Jí©ÐÜár PÝÆ AÊÜPÝÍÜWÜÚWæ PÝ¿ááñݤÃæ. ÔWÜ©¨ÝªWÜ AÊÜPÝÍÜ, ÊÜáÃݨæ, ñÜÊÜá¾ ÓÜêg®ÝñܾPÜ ñÝPÜ£¤Wæ GÈÉ ¸æÇæ C¨æÁãà AÈÉWæ ÖÝÃÜáñݤÃæ. ÇÝ»Ü AÊÜÄWæ, ®ÜÐÜr PܮܰvÜPæR. ""PæàÚ¨ÜÃæ PܮܰvܨÜÈÉ ¸æãàÇ…x ®Üo&®Üq¿áÄÆÉ'' C®æã°í¨Üá ÖÜÙæà væçÇÝWÜ®æ°à g¸ÝÀáÓÜáñݤÃæ. ÖÜávÜáPÜáÊÜ, ±ÜÅ£»æWÜÙÜ®Üá° AÃÜÓÜáÊÜ ÊÜá®æãà«ÜÊÜáì, ÖÜê¨Ü¿á ÊæçÍÝÆ ®ÜÊÜá¾ ¯¨æàìÍÜPÜ, ¯ÊÜÞì±ÜPÜÄWæ ÓÝÊÜáã×PÜÊÝXÆÉ. AÇæãÉà CÇæãÉà PæÆÊÜĨݪÃæ, C¨ÜªÃÜá. ±Üâor|¡, ԨܪÈíWÜ¿áÂ, AŸº¿á ®Ý¿ááx, DaæWæ E±æàí¨ÜÅ, ¨æàÓÝÀá AÐær ¶ A¨ÜÃÝaæ ±Üqr ¸æÙæ¿ááÊÜâ©ÆÉ. ÓÜ|¡ñÜ®Ü, ÖæãpærQaÜác, AÖÜíWÜÙæà ñÜáí¹ ñÜáÙÜáPÜáÊÜ CÈÉ ®ÜÊÜá¾ ÓÜñÜÌ¿ááñÜ PÜáwWÜÙÜá PÝ|áÊÜâ¨æà CÆÉ. PÜívÜÃÜã ±ÜÃÝíŸÄÓÜáÊÜ ñÝÙæ¾ CÆÉ. C¨ÜÄí¨Ü PܮܰvÜ¨Ü ±ÜÅ£»æWÜÙÜá ÊÜÆÓæ ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá ¯ñܯÃÜíñÜÃÜÊÝX¨æ. B ÓÝÈWæ C®Üá° PæÆÊæà PÝƨÜÈÉ C®æã°í¨Üá Óæà±Üìvæ BWÜŸÖÜá¨æà...? ¯gPÜãR ±ÜÅ£»æ¿á ±Üâor ±ÜÊÜìñÜÊæà BXÃÜáÊÜ vÝ> ÓÜígÁå… AÊÜÃÜ®Üá° PÜívÜá ÊÜÞñÝwÔ¨ÝWÜ A¯°Ô¨Ü᪠×àWæ. PݨÜá PݨÜá AÊÜÃÜá ŸÙÜȨݪÃæ.

vÝ> ÓÜígÁå… ¸ÝÆ®Üo®ÝX A±ÝÃÜ ÖæÓÜÃÜá ÊÜÞw¨ÜÊÜ. ¿ááÊÜ ®Üo®ÝX¿áíñÜã QÃÜáñæÃæ «ÝÃÝÊÝ×WÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ g®ÜÊÜá®Ü¨Ü ÓÜã±ÜÃ… ÓÝrÃ… BXÁáà ¸æÙæ¨Üá ¯íñÜ ¿ááÊÜPÜ. ÓÝËÃÝÃÜá G²ÓæãàvÜáWÜÙÜÈÉ, ®ÜãÃÝÃÜá «ÝÃÝÊÝ×WÜÙÜÈÉ GÇÝÉ ÃÜÓÜ»ÝÊÜWÜÙÜ ±ÝñÜÅWÜÙÜ®Üã° ÈàÇÝhÝÆÊÝX ¯ÊÜì×st ÓÜígÁå…Wæ A¼®Ü¿á ¯àÃÜá PÜáw¨ÜÐÜár ÓÜÈàÓÜá. »ÝÊÜ®ÝñܾPÜ ÃæãàÇ…WÜÙܮܰíñÜã ÓÜígÁå… GÐÜár ÊæáàƳíQ¤¿áÈÉ PÜvæ¨Üá PÜoárñݤÃæí¨ÜÃæ D ±Üâor ÊÜ¿áÔÕWæ A¨æØàWæ ÓÝ«Ü A®Üá°ÊÜ AaÜcÄ ®æãàw¨ÜÊÜÃܨݪXÃÜáñܤ¨æ. Db®Ü "±ÝÊÜì£' «ÝÃÝÊÝ×¿á ±ÝñÜÅËÃÜŸÖÜá¨Üá, "A¼ÊÜÞ®Ü', "PÝÃ… ŸíñÜá PÝÃ…', "B®Üí¨Ü ÓÝWÜÃÜ' CÈÉ®Ü ±ÝñÜÅWÜÙæà ÓÝPÜá ÓÜígÁå… Gí¥Ý ±ÜÅ£»æ¿á ¹àÓÜáÙÜÛ ®Üo®æí¨Üá WÜáÃÜá£ÓÜÆá. ÖܨÜÊÝ¨Ü GñܤÃÜ, ÓÜáí¨ÜÃÜ ÊæáçŸ|¡, BPÜÐÜìPÜ ÊæáçPÜoár, ñÜáíŸá «Ü̯, ËáíaÜá PÜíWÜÙÜá, ×àWæ GÈÉ¿áã, H®Ü®Üã° F®Ü ñæWæ¿áÇÝWܨÜíñÜÖÜ ÓÜá–ÃܨÜãŲ ÓÜígÁå…, ±ÝñÜÅWÜÙÜÈÉ ±ÜÃÜPÝ¿á ±ÜÅÊæàÍÜ ÊÜÞvÜáÊÜ Äà£Ááà A®Ü®ÜÂ. D ¿ááÊÜPÜ®æí¨Üã GÈÉ¿áã A¼®ÜÀáÓÜáÊÜâ¨æà CÆÉ. B ±ÝñÜÅÊÝX £àÃÝ ÓÜÖÜgÊÝ¨Ü Æ¿á¨ÜÈÉ ÃÜã±ÜâWæãÙÜáÛñݤÃæ. ®ÝoQà¿áñæÀáÆÉ¨Ü ÓÜÖÜgñæ¿á ñÜÇæWæ Öæãvæ¨ÜíñÜÖÜ ±ÝñÜÅ bñÜÅ|, ¯ÃÜã±ÜOæ ÓÜígÁå… AÊÜÃÜ BÔ¤. A¨æà AÊÜÃÜ ±ÜÅñæÂàPÜñæ¿á¿áá dݱÜâ. ÓÜígÁå… ¸ÝÆ®Üo®ÝX, PܮܰvÜ PÜÇÝPÜí¨Ü, ®ÜÊÜÃÜÓÜ ¸ÝÆPÜ, ®ÜêñÜ QÍæãàÃÜ ¹ÃÜá¨Ü®Üá° ±ÜvÜPæãíw¨ÜªÃæ, "A¿á±ܳ' bñÜÅ¨Ü ®Üo®æWæ ÃÝhæãÂàñÜÕÊÜ ±ÜÅÍÜÔ¤¿á®Üá° ±ÜvÜPæãívÜÊÜÃÜá. ÊÜáãÃÜá ¸ÝÄ BÃÜ»Üo ±ÜÅÍÜÔ¤, Cí©ÃÝ ²Å¿á¨ÜÎì¯ ÊÜᣤñÜÃÜ ±ÜÅ£ÑuñÜ ±ÜÅÍÜÔ¤WÜÙÜá ¿ááÊÜ®Üo ÓÜígÁå… AÊÜÃÜ®Üá° ÖÜávÜáQPæãívÜá Ÿí©Êæ. ×í¨æ "Ôí«Üá' ÊÜáñÜᤠ"¯|ì¿á' GíŸ GÃÜvÜá Ô®æÊÜÞWÜÙÜÈÉ ±Üä|ì±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ®Ý¿áPÜ®Üo®ÝX A¼®ÜÀáÔ ÓÝPÜÐÜár A¼ÊÜÞ®Ü¨Ü ±ÜÅÍÜíÓæWÜÙÜ®Üá° ±ÜvÜPæãívÝWÜÆã ÊÜáñæ¤ AÊÜPÝÍÜ ¯ÄàPæÒ¿á ÊÜáorPæR ŸÃÜÈÆÉ.

ÓÜígÁå… Gí¨Üã ±ÝñÜÅWÜÙÜ ŸWæY ñÜÇæPæwÔPæãívÜÊÜÃÜÆÉ. ¿ÞÊÜ ±ÝñÜÅÊæà ÔWÜÈ A¨ÜÃÜÈÉ ÓÜñÜÌ˨æ AíñÜ Wæãñݤ¨ÜÃæ J²³~, A¨ÜÃæãÙÜXí¨Ü ñܮܰñÜ®ÜÊÜ®Üá° ÖæãËá¾Ô Wæ¨Üª A±ÜÃÜã±Ü¨Ü ®Üo¯àñÜ. D ÊÜÞñÜá AÊÜÃÜ ¸ÝÆ®Üo®æÀáí¨Ü ×w¨Üá Cí©®Ü ®Ý¿áPÜ ®Üo®ÜÊÜÃæWÜã A®ÜÌÀáÓÜáñܤ¨æ. ®ÜêñܨÜÈÉ¿áã AÐær, CÊÜÃÜá ¯ÃÜã²ÓÜáÊÜ ÃÜã±ÜPÜWÜÙÜá A®Ý¨ÜêÍÜÊÝXÃÜáñܤÊæ. JŸº ®ÜêñܱÜoáÊÝX CÊÜÃÜ ÓÝ«Ü®æ E®Ü°ñÜ ÊÜáor¨Üáª. DWÜíñÜ㠱ܣ&±Ü£° ÎÊÜ&±ÝÊÜ죿áÃÜíñæ ®ÝoÂQRÚ¨ÜÃæ ®æãàvÜÇæÃÜvÜá PÜ|YÙæà ÓÝƨæ¯Ô ¹vÜáñܤÊæ. ÍÜÊÜÞ PÜãvÜ WÜívܯWæ ñÜPÜR ±ÜÅ£»ÝÊÜíñæ. ®ÜêñÜÂ, A¼®Ü¿á ÖÝWÜã ¯ÃÜã±ÜOæ ÊÜáãÃÜÃÜÈÉ ÓÜÊÜÞ®Ü AíñÜ@ÓÜñÜÌ, A¼ÊÜÂQ¤¿á ÊæáàÃÜáñÜ®Ü. ÓÜ¨Ý ®ÜÓÜá®ÜWÜáñܤÇæà CÃÜáÊÜ D ¿ááÊÜ ¨Üí±Ü£, B PÜ|á¡WÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, ñÜáq¿áÃÜÚ ËáíaÜáÊÜ ¨ÜíñÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ PÜÒ|PÜÒ|PÜãR B ¸Ý®Üíb®Ü aÜí©Ãܮܮæ°à ÊÜááS¨ÜÈÉ ÊÜááw¨ÜáPæãíwÃÜáÊÜÃæà GíŸíñæ »ÝÓÜ. AíñÜÖÜ ÊÜáí¨ÜÖÝÓÜ¨Ü hæãàw ÖÜQRWÜÚÊÜÃÜá.

vÝ> ÓÜígÁå… ¯Êæã¾í©Wæ Jí©ÐÜár ÊÜÞñÝvÜÇæí¨Üá PÜÃæñÜí©¨æªà®æ. C¨æãà BXí¨Ü PÝ¿áᣤ¨ÝªÃæ. ÊÜÞñÝvÜÈ AÆÉÊæà...

""®Ü®ÜWæ D ®ÜêñÜÂ, PÜÇæ AíñÜ Aí¨æÅ H®Üá A®Üá°ÊÜâ¨æà Wæ㣤ÃܨÜíñÜÖÜ PÝƨÜÈÉ ®Ý®Üá Öæhæj ÖÝPÜÆá PÜÈñܨÜáª. ®Ü®Ü° HÙÜ®æ¿á ÊÜÐÜì©í¨ÜÇæà ®ÜêñÝÂÓÜQ¤ ÊÜáãwÔPæãívÜÊÜ. ®ÜÊÜá¾ APÜR ®ÜêñÜ PÜÈ£¨ÜáÉ. ®Ý®Üá AÊÜÙÜ®Üá° ¹oárŸÃæãà¨Üá, PÜÃæñÜÃæãà¨Üá ÊÜÞw¤¨æª. B ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ AÊÜÙÜá ®ÜêñÜ ÊÜÞvæãà¨Ü®Üá° QoQÀáí¨Ü ®æãàw¤¨æª. ®æãàw, ®æãàw A¨ÜÃÜ ÖÜáaæcà ×w¨ÜíñÝÀáñÜá. ÊÜá®æWæ Ÿí¨ÜÊÜ®Üá ÃÜãËá®ÜÈÉ ¸ÝXÆá ÖÝQPæãívÜá ±ÝÅéQràÓ… ÊÜÞw¤¨æª. A¨Ü®Üá° ®æãàw¨Ü APÜR ®Ü®ÜWæ ÖÝWÜÆÉ ×àWæ AíñÜ ÖæàÚPæãvæãàÙÜá. ®Ü®æã°ÙÜWæ ŸÆÊÝX ¸æàÃÜá¹vÜᣤ¨Üª ®ÜêñÜ嬆 BÓÜQ¤¿á®Üá° WÜÊÜá¯Ô¨Ü ñÝÀá¿áÊÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üã° ®ÜêñÜ ÍÝÇæWæ ÓæàÄÓÜÆá ÊÜááí¨Ý¨ÜÃÜá. ñÜí¨æ ŸÆÊÝX ËÃæãà—Ô¨ÜáÅ. B¨ÜãÅ®Üã ®ÜÊÜá¾ ñÝÀá ÖÜsÜ ÊÜÞw ÓæàÄÔ¨ÜáÅ. ®Ý®Üá ¸æàWÜ ¸æàWÜ ²P…A±… ÊÜÞvݤ ÊÜááí¨æ Ÿí¨æÅ, ®ÜÊÜá¾PÜRíWæ ®ÜêñÜ嬆 Êæáà騆 BÓÜQ¤ PÜwÊæá BWݤ ŸíñÜá. GÐærí¨ÜÃæ ®ÜêñÜÂÊÜ®æ°à Pæã®æWæ ¹pærà¹oáÉ. A¨ÝÂPæ AíñÜ DÊÜÃæWÜã Wæ㣤ÆÉ~, ®Ü®ÜWæ. BWÜíñÜã ®ÜÊÜá¾ ñÝÀáWæ ¯à®Ý¨ÜãÅ ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÓÜá GíŸ BÓæ & Jñݤ¿á.

®Ý®Üá vÝ®…Õ®ÜÈÉ g㯿áÃ… ±ÜÄàPæÒ ÊÜááXÔ¨æ, A¨ÜÃÜÈÉ Êæã¨ÜÆ ÃÝÂíP… ±Üvæ¨æ. AÐÜár Öæ㣤Wæ ®ÜÊÜá¾ ñÜí¨æ¿áÊÜÃÜ ÊÜá®ÜÓÜãÕ ÓÜÌƳ Ÿ¨ÜÇÝXñÜá¤. BWÜ ®Ü®Ü° ÃÜíWܱÜÅÊæàÍÜÊÜä BÀáñÜá. A¨Ü®Üá° ®æãàw¨Ü ñÜí¨æ¿áÊÜÃÜíñÜã ±Üä|ì ±æäÅàñÝÕÖÜ¨Ü ÎÅàÃÜPæÒ ¯àw¨ÜÃÜá. AÈÉí¨Ü ®Ý®Üá ¯ÃÜíñÜÃÜ ®ÜêñÜ ±ÜŨÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáñݤ Ÿí¨æ. C¨ÜÄí¨Ü ¸æàÃæ ¸æàÃæ g®ÜWÜÙÜ ±ÜÄaÜ¿áÊÝÀáñÜá. AÊÜÃÜÈÉ JŸºÃÜá Ga…. Gí. Pæ. ÊÜáã£ì. CÊÜÃÜ "ÊÜíÎ' ±æäÅvÜPÜÒ®…¯í¨Ü PܮܰvܨÜÈÉ ÔàÄ¿áÇ… BÃÜí¼Ô¨ÜÊÜÃæà CÊÜÃÜá. ®ÜÊÜá¾ ñÜí¨æ¿áÊÜÃÜ ±æàÍÜíp… PÜãvÜ. ÖÝWæà ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸ¨Ü B±Ü¤ÃÜã B¨ÜÃÜá. JÊæá¾ AÊÜÃÜ®Üá° FoPæR PÜÃ橨ÜáÅ ®ÜÊÜá¾ ñÜí¨æ. Aí¨Üá ®Ý®Üá PÝÂÓæp… ÖÝPæãRívÜá vÝ®…Õ ÊÜÞw¤¨æª. A¨Ü®Üá° ®æãàw¨Ü AÊÜÃÜá, ¯ÊÜá¾ ÊÜáWÜ aÜãq¿ÞX¨Ýª®æ. CÊÜ®ÜÈÉ BÂQríW… ÊÜÞwÔ¤àÃÝ AíñÜ PæàÚ¨ÜáÅ. A¨ÜPæR ñÜí¨æ ÊÜÞwÓæãà|, B¨ÜÃæ AÊÜ®Ü Ë¨Ý»ÝÂÓÜPæR ñæãí¨ÜÃæ BWÜ¨Ü ÖÝX¨ÜªÃæ ÊÜÞñÜÅ Aí¨ÜáÅ. ÓÜÄ, AÊÜ®Ü ÃÜhæ¿áÇæÉà ÊÜÞvæãà|. ®Ý®æãí¨Üá PܱÜâ³&¹ÙÜá±Üâ ÓÝPÜÒ$ÂbñÜÅ ÊÜÞw¤©ªà¯. A¨ÜÃÜÈÉ, Jí¨Üá JÙæÛ ÃæãàȨæ Aí¨ÜáÅ. "ÊÜáᣤ®Ü ÊÜáWÜá' AíñÜ AÊÜÃÜá ÊÜÞw¨Ü vÝPÜáÂÊæáíqÅ bñÜŨÜÈÉ JŸº ŸvÜ ¸ÝÆPÜ®Ü ±ÝñÜÅ ÊÜÞw¨æ & 1979ÃÜÈÉ. PÜáoáoíŸ Áãàg®æ ŸWæX®Ü B ÓÝPÜÒ$ÂbñÜÅ ñÜáí¸Ý®æ ×p… B¿áá¤. AÈÉí¨Ü ®Ü®Ü° A¼®Ü¿á¨Ü ¸ÝÙæÌ¿á b±Üâ³ ÊæáÆÉ®æ ñæÃæ¨ÜáPæãíwñÜá.

BÊæáàÇæ ÖÜá|ÓÜãÃÜá PÜêÐÜ¡ÊÜáã£ì AÊÜÃÜá PÜÃæ¨ÜÃÜá ¶ "»ÜPܤ hÝn®Ü¨æàÊÜ' bñÜŨÜÈÉ A¼®ÜÀáÔ¨æ. A¨Üá ®Ü®Ü° ±ÜÅ¥ÜÊÜá bñÜÅ. BÊæáàÇæ ÍÜíPÜÃ…®ÝW… AÊÜÃÜ "®Ý¿á GÈɨæ' bñÜŨÜÈÉ AÊÜÃÜá ¸ÝÆPÜ®ÝX¨ÝªX®Ü ÃæãàÇ… ÊÜÞw¨æ. C¨Üá ®Ü®ÜWæ JÙæÛ ÖæÓÜÃÜá ñÜí¨ÜáPæãqrñÜá. bñÜÅÊÜä »ÜgìÄ ¿áÍÜÓÜáÕ PÜíwñÜá. C¨ÜÄí¨Ü ¸ÝÆ PÜÇÝË¨Ü®Ü PÝÂÃæPÜrÃ…Wæ ¯ÃÜíñÜÃÜ AÊÜPÝÍÜWÜÙÜ ÓÜáÄÊÜáÙæ. ®ÜÊÜá¾ ñÜí¨æ¿áÊÜÄWæãà »Ü¿á, CÊÜ®Üá A¼®Ü¿á AíñÜ ÖæàÚ K¨Ü®Üá° ÖÝÙÜá ÊÜÞwPæãÙݤ®æãà GíŸ BñÜíPÜ. ®Ý®æà AÊÜÄWæ GÃÜvÜ®Üã° ÓÜÊÜá¥ÜìÊÝX ¯»ÝÀáÔ¤®Ü±Ý³ AíñÜ ÖæàÚ A¨Ü®Üá° ÊÜÞw ñæãàÄÔ¨æ PÜãvÜ. ÃÜhæ¿áÈÉ~, K©®ÜÈÉ ÊÜááí©¨Üª PÝÃÜ| ÓÜãRÇ… ÊæàÙæ¿áÆãÉ ËÍæàÐÜ ±ÜËáìÍÜ®… Pæãw¤¨ÜáÅ ¶ ×àWæ ÓÜáÊÜÞÃÜá 50PÜãR ÖæaÜác bñÜÅWÜÙÜÈÉ A¼®ÜÀáÔ¨æ. ÊÜÞ> ÓÜígÁå… A®æã°à ÖæÓÜÃÜá PܮܰvÜ, ñæÆáWÜá, ñÜËáÚ®ÜÈÉ ÊÜá®æÊÜÞñÝX Öæãà¨Ü PÝÆÊܨÜá. BÊæáàÇæ 1988ÃÜÈÉ ¯ÈÉÔ ¹pær. BWÜ ®Ý®Üá 10®æà ñÜÃÜWÜ£ K©¤¨æª. B ÊÜÐÜì¨Ü ±ÜÄàPæÒ ÊÜááXÔ Êæã¨ÜÆ ².¿áá.Wæ PÝÈvæãà Öæ㣤Wæ "ÍÜŸÄÊÜáÇæç A¿á±ܳ'PæR PÜÃæ ŸíñÜá. Ë.GÓ….G®…. ±æäÅvÜPÜÒ®…ÃÜÊÜÃܨÜáª. A¨ÜÃÜÈÉ A¿á±ܳ®Ü ±ÝñÜÅ. B bñÜÅ ÓÜã±ÜÃ… ×p… B¿áá¤. A¨Ý¨Ü ÊæáàÇæ ÊÜáñæ¤ GÃÜvÜ®æà ².¿áá. ±ÜÄàPæÒ ñÜ¿ÞÄWæ AíñÜ ±Üâ®Ü@ ¯ÈÉÔ ¹pær.

¹.GÓ…Ô. wXÅWæ Ÿí¨ÝWÜ "®Ü®Ü° ñÜíX' AíñÜ Jí¨Üá bñÜŨÜÈÉ GÃÜvÜ®æà ×àÃæãà BX, ¨æàÊÜÃÝh…, Óèí¨Ü¿Þì AÊÜÃÜ hæãñæ ÊÜÞw¨æ. AÐærà®Üã QÉP… BWÜÈÆÉ. ¨æãvÜxÊÜ®Ý¨Ü Êæáà騆 ±ÜÅ¥ÜÊÜá AÊÜPÝÍÜ˨Üá. C¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ®Ü®Ü° Êæç¨ÜÂQà¿á ÎPÜÒ| BÃÜí»Ü. A¨ÜPÝRX ñÜí¨æ ŸÖÜÙÜ ÔóP…r B¨ÜáÅ. A¼®Ü¿Þ®Ý ±Üä|ìÊÝX ¯ÈÉÔ ¹pær. B¨ÜÃæ w.w. 1PæR PæÆÊÜâ ÔàÄ¿áÇ…WÜÙÜÈÉ A¼®ÜÀáÔ¨æ. BWÜ E¨Ü¿á X¨Ü¿á CÃÜÈÆÉ. w.w. 1 ®ÜíŸÃ… ÊÜ®…. C¨Ü®Üá° ¹pæÅ 1992Äí¨Ü 97ÃÜ ÊÜÃæWæ ¿ÞÊÜâ¨Ü®Üã° J²³ÃÜÈÆÉ. D ÊÜá«æ ®ÜêñÜ ±ÝÅéQràÓ… Gvæ¹vÜ¨æ ®Üvæ©ñÜá¤. A¨Ü®Üá° ¿ÞÊÜñÜ㤠¹qrÃÜÈÆÉ & ¹vÜÆÉ & ±ÝÅ¿áÍÜ@ ®Ü®Ü° iàÊܮܨÜÈÉ ¿ÞÊÜñÜ㤠ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¿ááÊÜ HPæçPÜ AíñÜÃ…Æ¿á A¨Üá. Êæç¨ÜÂQà¿á PæãàÓ…ì ÊÜááX¨Ü ®ÜíñÜÃÜ "Ôí«Üá' ÊÜáñÜᤠ"¯|ì¿á' AíñÜ GÃÜvÜá bñÜÅWÜÙÜÈÉ ®Ý¿áPÜ®ÝX A¼®ÜÀáÔ¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ "¯|ì¿á' aæ®Ý°X ÖæãàÀáñÜá. JÙæÛ¿á ±ÜÅaÝÃÜÊÜä ÔQRñÜá¤. B¨ÜÃæ B Öæ㣤Wæ ®ÜêñÜÂPæR ÓÜíŸí—st ÆívÜ®… ±ÜÅÊÝÓÜ PæçWæãívæ. ÓÜáÊÜÞÃÜá BÃÜá £íWÜÙÜá AÈɨÜ᪠±Üâ®Ü@ ŸÃÜáÊÝWÜ Öæbc®ÜíÍÜ Ô¯ÊÜÞ E¨ÜÂÊÜá ®Ü®Ü°®Üá° ÊÜáÃæñÝXñÜá¤. "ÊÜáÖÝÍÜQ¤ ÊÜÞÁá' AíñÜ A¨æà ×í¨æ A¿á±ܳ ÓÝÌËá ÊÜÞw¨Ü ÓÜíÓ槿áÊÜÃÜá Jí¨Üá ±ÝñÜÅ PæãorÃÜá. PÜÇÝÂO… PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ hæãñæ ±ÜÃÜÍÜáÃÝÊÜá®ÝX A¼®ÜÀáÔ¨Ü᪠¹orÃæ Ô®æÊÜÞ¨ÜÈÉ ÊÜáñݤÊÜ B´ÜÃ…WÜÙÜã ŸÃÜÈÆÉ.

®Ý®Üá ®Ü®Ü° ±ÝwWæ vÝ®…Õ ±æäÅàWÝÅí ÊÜÞwPæãÙݤ C¨æª. A¨ÜÃÜÈÉ ®Ý®Üá ´ÜâÇ… ŸáÂÔ C¨æª. BWÜ ®Ü®Ü°®Üá° PÜÃæ¨ÜÊÜÃÜá "BÓÜÃæ' GíŸ Jí¨Üá «ÝÃÝÊÝ׿áÊÜÃÜá. ÊÜáÈr aÝ®æÇ… ±æäÅvÜPÜÒ®…®ÜÊÜÃܨÜá. J²³Pæãívæ. ±ÝñÜÅ ŸÖÜÙÜ aæ®Ý°XñÜá¤. Jí¨æÃÜvÜá G²ÓæãàvÜá ±ÜÅÓÝÃÜ BX¤¨Üª ÖÝWæà®æ GÓ…. ®ÝÃÝ¿áO… AÊÜÄí¨Ü "±ÝÊÜì£'Wæ PÜÃæ. BWÜÇæà Jí¨æÃÜvÜá £íWÜÙÜÈÉ ±ÝÊÜì£ ñÜáí¸Ý ±Ý±ÜâÂÆÃ… BXñÜá¤. A¨ÜÃÜÈÉ®Ü ±ÝñÜÅÊÜíñÜ㠮ܮܰ®Üá° QÃÜáñæÃæWæ ÓÜí±Üä|ì ÓæÙæ¨ÜáPæãívÜá ¹qrñÜá. ©®Ü¨ÜÈÉ ®ÝÆRÄí¨Ü I¨Üá «ÝÃÝÊÝ×WÜÙÜÈÉ ¯ÃÜíñÜÃÜ ®ÜqÓÜáÊÜÐÜár ŸáÂÔ¿Þ¨æ. JÙæÛ¿á ÖæÓÜÃÜã ŸíñÜá. CÐÝrX¿áã Ô®æÊÜÞ¨ÜÈÉ ¯ÄàQÒst PÜÃæ ŸÃÜÈÆÉ. A¨Üá BÍÜc¿áì. PæÆÊÜâ AÈÉ CÈÉ Ÿí¨ÝWÜ D ÔàÄ¿áÇ…®Ü væàqÕWÜã A¨ÜPÜãR PÝÉ$ÂÍ… BWæãà¨Üá. ÊæáWÝ ÔàÄ¿áÈÉWæ J²³PæãívÜá ¹pæÅ £íWÜÚWæ PܯÐÜu ±ÜPÜÒ 25 ©®Ü ÍÜãqíXÃÜáñæ¤. Ô®æÊÜÞ dÝ®…Õ ÔWÜŸÖÜá¨Üá AíñÜ A¨Ü®Üá° ¹orÃæ CÈɮܨÜá TݣŠCÆÉ. AÇÝɨÜÃæ WÝÂÃÜíq. D ÊÜá«æ¿áã ÃÜËaÜí¨ÜÅ®… hæãñæ "EÔÃæ' AíñÜ Jí¨Üá ÊÜÞw¨æ. "ÇÝÈ', "¨Ý¿Þ©', "¨ÜÙܱܣ' CñÝ©WÜÙÜÈÉ PÜÃæ¨ÜÃÜá, Êæáç®… PÝÂÃæPÜrÃ… H®Üã BXÃÜÈÆÉ. B¨ÜãÅ ÖæãàX¤¨æª, ÔàÄ¿áÇ…®Ü JñܤvÜ væàp…Õ CÃÜÈÆÉ. C¨ÜÄí¨Ü ±ÝÅ¿áÍÜ@ ÓÜígÁå… ÔàÄ¿áÈÉ®ÜÈÉ ŸáÂÔ C¨Ýª®æ. Ô®æÊÜÞPæR PÜÃæ¨ÜÃæ ŸÃæãà©ÆÉ GíŸ Jí¨Üá ÊÜÞñÜá aÝȤWæ Ÿí©ÃܸæàPæãà H®æãà. ŸÄ¤¨Üª bPÜR±Üâor PÜÃæWÜÙÜã ¯íñæãØà¨ÜÊÜâ. ®Ý®æà®Üá ÊÜÞw¨æ, Ô®æÊÜÞPæR ÖæaÜác JñÜá¤Pæãvæãà| AíñÜ ÔàÄ¿áÇ… AÊÜPÝÍÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜÌƳ ¹vݤ Ÿí¨æ. JÙæÛ¿á ±ÝñÜÅ ÊÜÞñÜÅ ÊÜÞvÜÆá J²³¨æ. B¨ÜÃæ ®æãà訆 ËaÝÃÜÊæà®æí¨ÜÃæ D PÜvæÀáí¨Ü Ô®æÊÜÞ B´ÜÃ… ŸÃÜáñܤÇæà CÆÉ. ®Ý¯àWÜ D q.Ë.Wæ "WèñÜËá' Jí¨Ü®Üá° ¹orÃæ ¸æàÃÝÊÜ «ÝÃÝÊÝ׿áÆãÉ ÊÜÞvÜᣤÆÉ. B¨ÜÃæ JÙæÛ¿á dÝ®ÜáÕWÜÙÜá ÔPÝRWÜÇæÇÝÉ ÊÜÞvÜáñݤ ÖæãàWÜáñæ¤à®æ. Ô®æÊÜÞ¨ÜÆãÉ AÐær, ®Ü®ÜWæ ®Ý¿áPÜ®æà BWܸæàPæí¨Üá ÖÜoËÆÉ. ±ÝñÜÅ JÙæۿᩨܪÃæ GíñÜÖܨæªà B¨ÜÃÜã ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ. Jí¨Üá ÓܱæäàqìíW… PÝÂÃæPÜrÃ… B¨ÜãÅ®Üã g®Ü B bñÜÅ ®æãàw ÖæãÃÜŸÃÜáÊÝWÜ ®æ®Ü²®ÜÈÉ CqrÃÜáÊÜíñÜÖÜ ±ÝñÜÅ A¨ÝXÃܸæàPÜá. q.Ë. A¼®Ü¿á PÜwÊæá ÊÜÞw PÜáÚñÝWÜÆã AÊÜPÝÍÜ ŸÃÜᣤÆÉ. ÓÜÌƳ ©®Ü ®æãàvÜáñæ¤à®æ. PܮܰvÜ©í¨Ü ¯ÄàQÒñÜ PÜÃæ ¸ÝÃÜ©¨ÜªÈÉ ®Ý®Üá ñæÆáWÜá, ñÜËáÙÜá bñÜÅÃÜíWÜPæR ÖæãàWܸæàPÝWÜáñæ¤. ¸æàÃæ ¨ÝÄÁáà CÆÉ. ñÜËáÙÜá, ñæÆáX®ÜÈÉ ×í¨æÁáà B´ÜÃ… CñÜá¤. ÖæãàXÃÜÈÆÉ. ®Ü®ÜWæ D PÜvæ «ÝÃÝÊÝ׿áÈÉ JÙæÛ¿á AÊÜPÝÍÜWÜÚÊæ. A¨ÜÃÜÈÉ ÊÜááí¨æ ÖæãàWæãà| Aí¨æÅ Ô®æÊÜÞ ÊÜÞvæãàPÝWÜÆÉ. Ô®æÊÜÞ ÊÜÞvæãà| AíñÜ C¨Ü®Üá° ¹væãà|Êæà Ô®æÊÜÞ ÔWÜÆÉ. Joãr Wæãí¨ÜÆ. DWÜ D Wæãí¨ÜÆ©í¨Ü ÖæãÃÜ Ÿí©©ªà¯. JÙæÛ¿á ±ÝñÜÅPÝRX G¨ÜáÃÜá ®æãàvÜᣤ¨æªà®æ.

* * *

ÊÜáá¨ÝªX, ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÜ ÓÜígÁå…Wæ ±ÜÅ£»æÁãí¨æà CÃÜáÊÜ BÔ¤. ¸æàÃÝÊÜ ±ÜÅ»ÝÊÜÚ¿áã CÆÉ¨Ü D ÊÜááWÜœ ÖÜávÜáWܯWæ ±ÜäÃæçÔPæãÙÜÛÇÝWܨÜÐÜár ¨æàÍÜ, ˨æàÍÜWÜÙÜ ®ÜêñÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÚWæ BÖÝÌ®Ü. A¨ÜÃÜ ¯ÃÜíñÜÃÜ ÓÝ«Ü®æ, ÓݨÜÃܱÜwÓÜáËPæ. B ÃÜíWܨÜÈÉ ÓÜígÁå… ¶ ÍÜÊÜÞ hæãàwWæ ÓÝrÃ… ÊÝÂÆãÂ. ÓÜígÁå…Wæà®Ý¨ÜÃÜã Jí¨Üá EñܤÊÜá AÊÜPÝÍÜ, ±ÝñÜÅ bñÜÅÃÜíWܨÜÈÉ ¨æãÃæñÜÃæ AÊÜÃÜá ¯gPÜãR PܮܰvÜPæãRŸº WÜqr¿Þ¨Ü ¿ááÊÜ ®Ý¿áPÜ®ÝX ¸æÙæ¿ááÊÜÈÉ ¿ÞÄWÜã ÓÜíÍÜ¿áËÆÉ. B¨ÜÃæ B ÄÓ…R ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜ ¯¨æàìÍÜPÜ, ¯ÊÜÞì±ÜPÜÃæÈɨݪÃæ ?

* * *

ÍÜÊÜÞÙÜ Êæã¨ÜÆ BÁáR ®ÜêñÜÂ. ÊÜáÇæ®Ýw®Ü »Ü¨ÝÅÊÜ£ CÊÜÃÜ ÖÜáoãrÃݨÜÃÜã ÎPÜÒ|, ¸æÙÜÊÜ~Wæ GÇÝÉ ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ. ñÜí¨æ & ñÝÀá¿á ÊÜáᩪ®Ü HPæçPÜ ÊÜáWÜÙÝX ¸æÙæ¨Ü ÍÜÊÜÞ, PÜÇÝÊÜáívÜÙÜí EÐÝ ¨ÝñÝÃ… AÊÜÃÜÈÉ ®ÜêñÝ»ÝÂÓÜ ÊÜÞw, Pæã®æWæ ÓÜígÁå… AÊÜÃÜÈÉ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÔ¨ÜÊÜÃÜá. D ÊÜá«æ ÊÜÞvæÈíW… PæÒàñÜÅPæR AaÝ®ÜP… BX PÝÈor ÍÜÊÜÞ, AÈÉ JÙæãÛÙæÛ¿á AÊÜPÝÍÜ ±Üvæ¿ááñݤ ÊÜááí¨æ Ÿí¨ÜÃÜá. A¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá QÃÜá ñæÃæWæ PÜÃæ. "PÜ|', "PÝÊÜá®Ü¹ÆáÉ', "BÓÜÃæ', "±Üâ®Ügì®Ü¾', "ÊÜÞÊÜáÃÜ¨Ü PæãàXÇæ', "A£¤Wæ', "ÖÝÊÜâ', "¸ÝwWæ', "A®ÝÊÜÃÜ|', "ÊÜÞ¿ÞÊÜáêWÜ', "bñݤÃÜ' ¶ ×àWæ Jí¨ÜÃÜ ×í¨æ Jí¨ÜÃÜíñæ QÃÜáñæÃæ¿á «ÝÃÝÊÝ×WÜÙÜÈÉ ÊÜááS ±ÝñÜÅÊÜ®æ°à ¯ÊÜì×ÓÜáñݤ Ÿí¨Ü ÍÜÊÜÞ A¼®Ü¿á¨Ü WæàÁá¾Àáí¨Ü JÙæÛ¿á ÖæÓÜÃÜá ±ÜvÜPæãívÜÊÜÃÜá. B¨ÜÃæ ÍÜÊÜÞÚWæ A¼®Ü¿áWÝ£¿ÞX ¸æÙæ¿ááÊÜ ¯ÄàPæÒXíñÜ ®ÜêñÜÂWÝ£¿ÞX ¯ÆáÉÊÜ BÓæ.

ŸorÆá PÜíWÜÙÜá, E¨Üª®æ¿á ¯ÆáÊÜâ, ÓÜáí¨ÜÃÜ AíWÜ ÓèÐÜuÊÜ, AWÜÆÊÝ¨Ü ÊÜááS, WèÃÜÊÜ ÊÜ|ì¨Ü ÍÜÊÜÞ ®Ý¿áQ¿ÞWÜáÊÜ GÇÝÉ ÓÜÆÉPÜÒ|WÜÙÜáÙÜÛ ñÜáíŸá Óèí¨Ü¿áìÊÜ£. ÍÜÊÜÞ ®ÜPÜRÃæ AÈÉÁáà ÖÜá~¡Êæá. ÍÝÄàÃÜÊÜä ÓÜáÊÜá«ÜáÃÜÊÝXÃÜáÊÜ ÍÜÊÜÞÚWæ ÓÜígÁå…Wæ ÓÜÄÓÝq¿ÞX ¯ÆáÉÊÜ GÇÝÉ WÜá|˨æ. EñܤÊÜá WÜê×~¿ÞWܸæàPÜá, ÓÜígÁå…®Ü ¸æÙÜÊÜ~Wæ¿á ¸æ®æ°Æá¸ÝWܸæàPÜá, ®ÝËŸºÃÜã ÓæàÄ ®ÜêñÜ ÇæãàPܨÜÈÉ WÜÖÜ®ÜÊÝ¨Ü ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞvܸæàPÜá C¨Üá ÍÜÊÜÞÙÜ PÜ®ÜÓÜá. ÖÜávÜáWÝo¨Ü ÊÜáPÜRÙÜíñæà CÃÜáÊÜ D ±Ü£ & ±Ü£° CÐÜár ÓÜ|¡ ±ÝÅ¿á¨ÜÈÉÁáà ÓÝ—Ô¨Ü᪠¿ÞÄWÜã Öæãpær QaÜác ñÜÃÜáÊÜíñÜÖܨÜáª. JÙæÛ¿á¨ÝWÜÈ, ñÜê±Ü¤ ÓÜíÓÝÃܨæãí©Wæ AÊÜÄàÃÜÌÃÜ ¯ÄàPæÒ¿á ŸÙÜÛÊÜä ñÜáí¹PæãÙÜÛÈ.

¶ CÆÉ. ®Ü®ÜWÜã vÝPÜrÃ… BWܸæàPÜíñÜ CñÜá¤. væíqÓ…r BWܸæàPÜá AíñÜ ®ÜÊÜá¾ A±Ü³®Ü BÓæ. JÙæÛ ÊÜÞPÜáì, ñÜí¨æÁãí©Wæ BWÝWÜ ±ÝÅQràÓÜá ÊÜÞw¿áã AÆãÉ ®Ü®Ü°¨æà B¨Ü ñÜ®Ü WÜÚÔPæãíw©ªà¯. C®æã°í¨Üá 10 ÊÜÐÜì D A¼®Ü¿á¨Ü ÃÜíWܨÜÈÉ C¨Ü᪠®æãàvæãà¨Üá. ¨æãvÜx ®Üo®ÝX, JÙæÛ¿á ±ÝñÜÅWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ g®ÜÊÜá®Ü¨ÜÈÉ ¯ÆáÉÊÜ BÓæ. A¨ÝWÜ©¨ÜªÈÉ ±Üâ®Ü@ ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ñÜí¨æ¿áÊÜÃÜ QɯP…®ÜÈÉ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¿ááñæ¤à®æ ¶vÝPÜrÃ… BX.

¶ ÆÊ… PÜí AÃæíh…x. ÍÜÊÜÞ ®Ü®Ü° ˨ݦì BX¨ÜáÉ. A¨ÜPÜãR Êæã¨ÜÆá ¸æàÃæ¿áÊÜÃÜÈÉ PÜÈ£¨ÜáÉ. ¨ÜãÃܨÜÍÜì®ÜPæR Jí¨Üá ±æäÅàWÝÅí ÊÜÞvæãà ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ »æàq B¨ÜáÌ. BWÜ AÊÜÙÜ ±Ü´ÝìÃæ¾®…Õ ®æãàw ®Ý®æàÚ¨æ, ¯à®Üá ®ÜÊÜá¾ oãŲWæ ÓæàÄPæãà. ®ÝÊÜâ JÙæãÛÙæÛ PÝ¿áìPÜÅÊÜá ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá AíñÜ. ÓÜÄ, Ÿí¨Üá ÓæàÄPæãívÜáÉ. Êæã¨ÜÆá vݯÕWæ AíñÜ ÓæàĨÜÊÜÙÜá, ®Ü®Ü° ®ÜêñÜ Êæábc ÎÐæ B¨ÜÙÜá. ®ÜíñÜÃÜ JqrWæ ŸÖÜÙÝ®æà ±æäÅàWÝÅí ÊÜÞw©Ì. AÊÜÙÜã JÙæÛ ®ÜêñܱÜoá. JÙæÛ WÜá|. ÓèÊÜáÂ, ñÝÙæ¾ÀáÃÜáÊÜ EñܤÊÜá PÜáoáíŸ¨Ü ×®æ°ÇæÀáí¨Ü Ÿí¨ÜÊÜÙÜá. ®Ý®Üã ÊæábcPæãívæ. AÊÜÙÜã ÖÜbcPæãívÜáÉ. ®Ü®Ü° AÊÜá¾, DÊÜìÄàWÜã ×wÔ¨ÜáÉ. ÓÜÄ GÃÜvÜã PÜáoáퟨÜÊÜÃÜã ÊÜÞñÝw ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ÊÜá¨ÜáÊæ®Üã B¨ÜáÌ. ÊÜááSÂÊÝX ®Ü®ÜWæ ®Ü®Ü° ®ÜêñÜÂ, A¼®Ü¿á¨Ü µàÈxWæ ±æäÅàñÝÕ×Óæãà, A¨ÜÃÜ C£Ëá£WÜÙÜ®Üá° A¥æçìÔPæãÙæãÛà ÖÜávÜáX ¸æàQñÜá¤. ÍÜÊÜÞ ®Ý®Üá JqrWæ A¼®ÜÀáÔ¨æªÊÜâ, ®ÜêñÜ ÊÜÞvݤ C¨æªÊÜâ. AÊÜÙÜã QÃÜáñæÃæ¿áÈÉ A®Üá»ÜÊÜ ±Üvæ¨ÜáPæãívÜÊÜÙÜá. ×àWÝX CŸºÃÜ JÆÊÜâ, ¯ÆáÊÜâ, ÊÜ꣤ Jí¨ÝXÃæãà©Åí¨Ü AÊÜÙÜ®æ°à BÁáR ÊÜÞw¨æ.

* ÍÜÊÜÞ ¯àÊÜâ?

¶ ®Ü®ÜWÜã AÐær. ÓÜígÁå… vÝ®…Õ Êæã¨ÜÆ BPÜÐÜìOæ. BÊæáàÇæ AÊÜÃÜ E¨Ýñܤ WÜá|. ±ÜÅ£Áãí¨Üá PæÆÓܨÜÆãÉ CÃÜáÊÜ ÍÜŨæœ. ®ÜêñܨÜÆÉíñÜ㠮ܮܰ WÜáÃÜá AÊÜÃÜá. ÃÜã±ÜÊÜíñÜ, Öæãí©PæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜ ®æàaÜÃ…. AÊÜÃÜí¥Ü WÜívÜ ÔQR¨Ü᪠®Ü®Ü° ±Üâ|Â. (HÁå…, ¯®Ü°í¥Ü Öæíw¤ ±ÜvÜPæãíwÃæãà ®Ý®Üã »ÝWÜÂÊÜíñÜ PÜOæ¶ÊÜá«æ ¸ÝÀá ÖÝQ ñܮ氨æ ÖÜWÜáÃÝXÔPæãívÜÃÜá ÓÜígá) JÙæÛ¿á Añæ¤&ÊÜÞÊÜ.

¶ CŸºÃÜã: Jí¨Üá ®ÜÊÜáX®Üã° ®ÝÊÜ⠱ܣ&±Ü£° AíñÜ A¯°ÓÜÇæà CÆÉ. JÙæÛ¿á WæÙæ¿áÃÜíñæÁáà C¨æªàÊæ. ®ÜÊÜáWæ ¿ÞÊÜ ¼®Ý°¼±ÝÅ¿áÊÜä Ÿí©ÆÉ. CŸºÃÜã ÓæàÄ ®ÜêñÜ ÍÝÇæ ®ÜvæÔPæãívÜá ÖæãàX¤¨æªàÊæ. 60&70 ˨ݦìWÜڨݪÃæ. PÜãw ÖæãÓÜ ÖæãÓÜ ®ÜêñÜÂÃÜã±ÜPÜ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. ®ÜÊÜáXŸºÄWÜã Wæçv… ÊÜÞvÜÆá AÊÜá¾ (ÓÜígÁå… ñÝÀá) C¨ÝªÃæ. C®æã°í¨æí¨ÜÃæ ®ÜÊÜáWæ pæçÊæáà CÆÉ. JqrWæ PÜáÚñÜá Jí©ÐÜár ÖÜÃÜpæ ÖæãvæÁãà| Aí¨ÜãÅ D ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ BXÁáà CÆÉ. ®ÜêñÜÂ, A¼®Ü¿á ÖæãÓÜñÜÃÜ ÖÜávÜáPÝo C¨æà Ÿ¨ÜáPÝX¨æ. A¨ÜÃÜÈÉ ®ÜÊÜáWæ ñÜ겤Àá¨æ.

¶ AÊÜÄWæ CÃÜáÊÜ pÝÂÇæíqWæ DWÜ ÔPÜR AÊÜPÝÍÜ PæàÊÜÆ Íæà. 10ÃÜÐÜár ÊÜÞñÜÅ. AÊÜÄWæ C®Üã° Íæà. 90ÃÜÐÜár AÊÜPÝÍÜ Ô®æÊÜÞ¨ÜÈÉ ÔWܸæàPÜá. A±ÜÃÜã±Ü¨Ü ®Üo®ÝWÜáÊÜ ±ÜÅ£»æ AÊÜÃÜÈɨæ. ¨æàÊÜÃÜá AÊÜPÝÍÜ PÜȳÔPæãoár AÊÜÃæ㟺 ¨æãvÜx ®Üo®ÝX ¸æÙæ¨Üá ¯ÆɸæàPÜá. HPæí¨ÜÃæ ¨æãvÜx ®ÜêñÜ PÜÇÝ謆 AÊÜÄàWÝWÜÇæà BX¨ÝªÃæ.

* ÍÜÊÜÞÙÜ ŸWæY ¯ÊÜá¾ BÓæ...?

¶ AÊÜÙÜã JÙæÛ¿á A¼®Ü¿áWÝ£. B¨ÜÃæ AÊÜÚWæ Ô®æÊÜÞ¨ÜÈÉ ®ÜqÓÜÆá CÐÜrËÆÉ. ®ÜêñÜÂPæR ÓÜíŸí—st JÙæÛ¿á ±ÝñÜÅ ÔPÜRÃæ ÊÜÞvݤÙæ. AÊÜÙæ㟺 ¨æãvÜx ®ÜêñÜÂWÝ£¿ÞX EñÜá¤íWÜPæR HÃܸæàPÜá A¨æà ®Ü®Ü° BÓæ.

¶ CÆÉ. B¨ÜÃæ ÓÜígÁå… hæãñæ PÜÃæ¨ÜÃæ ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ. JÙæÛ¿á ±ÝñÜÅ ÔPÜRÃæ J²³PæãÙÜáÛñæ¤à®æ. B¨ÜÃæ A¨Ü®æ°à ÊÜ꣤¿ÞX ÔÌàPÜÄÓÜÇÝÃæ. ®Ü®ÜWܨÜÃÜÈÉ CÐÜrËÆÉ. ¸æàPÜÐÜár B´ÜÃ…WÜÙÜá DWÝWÜÇæà Ÿí©¨ÜáÌ~.

¶ CŸºÃÜã: Öè¨Üá, ÍÜãqíW… C¨ÜªÃæ ©®ÜPæR GÃÜvÜá ñÝÓÜá. CÆÉÊݨÜÃæ ÊÜáãÃÜá ñÝÓÜá. ®ÜêñÜÂPæRà BWÜÈ, ®Üo®æWæà BWÜÈ µÔP… ŸÖÜÙÜ ÊÜááSÂ. ®ÜêñÜÂPæR A»ÝÂÓÜÊæà ñÜÙܱݿá. GÐærà ÃݣŠÍÜãqíW… ÊÜááXÔ Ÿí¨ÜÃÜã A»ÝÂÓÜ ®Üvæ¿áÇæà ¸æàPÜá.

""®Ü®ÜWæ ®ÜêñÜ PÜÈ¿á¸æàPÜá AíñÜ ŸÖÜÙÜ BÓæ CñÜá¤. B¨ÜÃæ ®Ü®ÜWæ Aí¥Ü ÊÝñÝÊÜÃÜ| ÔWÜÈÆÉ. ÊÜáWÜÚWæ PÜÈÔ¨æ. AÊÜÙÜã ÊÜá«æ ¹oáÉ. DWÜ CÊÜ®ÜÈÉ ®Ü®Ü°®Üá° PÝ|ᣤ¨æªà®æ. JÙæÛ¿á Öæhæj C¨æ, BÓÜQ¤ C¨æ. ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¿áÈ. AÊÜ®Üá Êæã¨Üȯí¨ÜÆã AÊÜ®ÝÀáñÜá, AÊÜ®Ü PæÆÓÜÊÝÀáñÜá. Jí¨Üá ŸWæ¿á ÄÓÜÊÜìv…. A¨Ü®æ°à ÖÜÆÊÜâ ¸ÝÄ ±Ü£ÅPæ¿áÊÜÃÜá "ÓÜígÁå… ¨ÜáÃÜÖÜíPÝÄ' AíñæÇÝÉ ŸÃ橨ÜáÅ. ¯gPÜãR AÊÜ®Üá ÖæaÜác ¸æÃæÁãà ÖÜávÜáWÜ®ÜÆÉ. £àÃÝ ÓÝ«Üá. AÊÜ®Ü A¼®Ü¿á ®æãàw¨ÝWÜ ¯gPÜãR BÍÜc¿áì, ÓÜíñæãàÐÜ, ÖæÊæá¾ JqrWæà BWÜñæ¤. ®ÜÊÜá¾ PÜáoáퟨÜÈÉ ¿ÞÃÜã ®ÜoÄÆÉ. B¨ÝWÜã CÊÜ®ÜÈÉ B ±ÜÅ£»æ GÈÉí¨Ü Ÿíñæãà AÄÁá. AÊÜ®ÜÈÉ pÝÂÇæíp… CÃæãà©Åí¨Ü AÊÜ®æ㟺 JÙæÛ ®Üo®ÝWÜŸÆÉ AíñÜ A¯°Ô¨æ. ×àWÝXÁáà JÙæÛ¿á AÊÜPÝÍÜPÝRX PÝ¿áᣤ¨æªàÊæ. ÍÜÊÜÞ JÙæÛ¿á ÖÜávÜáX. CŸºÄWÜã JÙæÛ¿á Öæãí¨Ý~Pæ CñÜá¤. ²Åࣿáã CñÜá¤. ×àWÝX ÊÜá¨ÜáÊæWÝX PÝÁãà¨Üá ¸æàvÜ AíñÜ ÓÜígÁå…Wæ 24 ÊÜÐÜì, ÓÜ|¡ÊÜ. B¨ÜÃÜã ÊÜá¨ÜáÊæ ÊÜÞw¹pærÊÜâ. gÊݸݪĮÜã ŸÃÜñæ¤. ÆÊ…XÊÜâÌ AíñÜ £ÃÜáWÝvæãà¨æÇÝÉ ¸æàvÜ. aæ®Ý°X Öæãí©PæãívÜá PÜãw ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞw¤¨ÝªÃæ. AÊÜÄŸºÄWÜã JÙæÛ AÊÜPÝÍÜWÜÙÜá ŸÃÜÈ. ®Ü®Ü° ÓæãÓæ vÝ®…Õ®ÜÈÉ Ë¨ÜÌñ… ÊÜÞw¨ÝªÙæ. AÊÜÙÜã A¨ÜÃÜÈÉ ²Ga….w. ÊÜÞw vÝPÜrÃæàp… ±ÜvÜPæãÚÉ AíñÜ ®Ü®Ü° BÓæ.

¶vÝ> ÍÝíñÝÃÝí (ñÜí¨æ)

®Ü®Ü° ÊÜáWÜ ñܮܰ PÝÆ ÊæáàÇæ ¯íñÜá Êæã¨ÜÆá Ÿ¨ÜáPÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÜÈ¿áÈ AíñÜ ®Ý®æà ÖÜsÜÊÜÞw ¨ÜíñÜ Êæç¨ÜÂQà¿áPæR ÖÝQ¨æ. B¨ÜÃæ AÈÉ¿áã aæ®Ý°XÁáà K©¨Ü. ÃÝÂíP… ÖæãàÆxÃ… AÊÜ®Üá. B¨ÜÃæ AÊÜ®Ü JÙÜX®Ü PÜÇæ¿á ¨ÝÖÜ H¯¨æ¿áÆÉ A¨Üá AÊܮܮÜá° ñܮܰñܤÇæà ÓæÙæ¨æãÀáªñÜá. ®Ü®Ü° ñÜí¨æ¿áÊÜÃÜá vÝPÜrÃ…, ®Ý®Üã vÝPÜrÃ…, ®Ü®Ü° ÊÜáWÜ®Üã ÖÝWæà BWÜÈ. HPæ Aí¨æÅ ŸÖÜÙÜ JÙæÛ¿á¨ÝX QɯP… ®ÜwàñÝ C¨æ. A¨Ü®Üá° AÊÜ®Üá ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜÈ AíñÜ CñÜá¤. C¨æà PÝÃÜ|PæR ñܮܰ bPÜR ÊÜ¿áÔÕ®ÜÈÉÁáà AÊÜ®Ü APÜR ÊÜÞvæãà vÝ®…Õ ®æãàw CÊÜ®Üã PÜá~¿áÆá BÃÜí¼Ô¨ÝWÜ ®Ý®Üá PÜoáÊÝX ËÃæãà—Ô¨ÜÊÜ. ¨ÜíwÔ¨ÜÊÜ. JÊæá¾ ±Üä|ì±ÜÅgn ÓÜãRÈWæ ÓÝÌËáài ®Ü®Ü°®Üá° ŸÃÜÖæàÚ¨ÜÃÜá, Öæãà¨æ. ®ÜoÃÝg ÊÜáñæ¤ ÖÜáqr Ÿí©¨Ýª®æ. AÊÜ®ÜÈÉ AíñÜÖÜ A¨Üá½ñÜ ±ÜÅ£»æ C¨æ. ÊÜáPÜRÙÜÈÉ J¸æ㺟ºÃÜÈÉ Jí¨æãí¨Üá ±ÜÅ£»æ CÃÜáñæ¤. A¨Ü®Üá° ÖæñܤÊÜÃÜá ±æäÅàñÝÕ×ÓܸæàPÜá AíñÜ ÓÝÌËáàiWÜÙÜá ÖæàÚ¨ÜáÅ.hæãñæWæ CÊÜ®Ü PÜÇݱÜÅhæn, AÈÉÃÜáÊÜ AÊÜ®Ü WÜ£, BÓÜQ¤ ÊÜáñÜᤠA¼ÊÜÂQ¤¿áÈÉÃÜáÊÜ B Jí¨Üá ±ÜÅ£»æ¿á®Üá° ñæãàÄÔ¨ÜÃÜá. hæãñæWæ AÇæÉà J²³PæãívÜá ¹pær.

AÈÉí¨Ü ®Ý®Üã ±æäÅàñÝÕ×ÓÜáñݤ Ÿí¨æ. ÎPÜÒ| ÊÜáñÜᤠÖÜÊÝÂÓÜ GÃÜvÜ®Üã° JÙæÛ¿á ÊÜáor¨ÜÈÉ ¸æÙæÔPæãívÜ ÓÜígÁå…®Ü ŸWæY ®Ü®ÜWæ AñÜÂíñÜ ÖæÊæá¾Àá¨æ. CÊæÇÝÉ AÊÜ®Ü AÊÜá¾®Ü PæãvÜáWæ. AÊÜÙæà AÊÜ®Ü ±ÜÅ¥ÜÊÜá WÜáÃÜá&±æäÅàñÝÕÖÜQ. AÊÜ®Ü ®ÜêñÜÂ, AÊÜ®Ü A¼®Ü¿á ®æãàw¨ÝWÜ G¨æ ñÜáí¹ ŸÃÜáñæ¤. Öæãà¨ÜÇæÉÇÝÉ g®Ü CÊÜ®Ü ±ÝñÜÅ, ®ÜêñÜ嬆 ŸWæY ¸Ý¿áá¤í¹ ®Üáw¿ááÊÜâ¨Ü®Üá° PæàÚ¨ÝWÜ ÓÝ¥ÜìPÜ ÊÜáãvÜáñæ¤. AÊÜ®Ü WÜá|, ÓÜÌ»ÝÊÜ ÊÜáñÜᤠPÜÇÝÓÜQ¤Wæ ñÜPÝR¨Ü ÓÜíWÝ£¿áã ¨æãÃæñÜÙÜá.