50 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ¸æÚÛ ±ÜÃܨæWæ Aw Cor D ±ÜÅ£»ÝÊÜíñæ PܮܰvÜ bñÜÅÃÜíWÜ¨Ü ¯ñÜ ÓܾÃÜ~à¿á ®Ý¿áQ¿áÃÜÈÉ AWÜűÜíQ¤¿áÈÉ ¯íñÜÊÜÃÜá. B PÝÆ¨Ü AñÜ—PÜ ÓÜí»ÝÊÜ®æ ±Üvæ¨Ü ÖæWÜYÚPæ¿ááÙÜÛ ÖÜÄ~ AÐærà ÎÓÜá¤, ÓÜí¿áÊÜá ÊÜáñÜᤠÓÜí±Ü®Ü°ñæWÜÚí¨Ü ÊÜ꣤ Ÿ¨ÜáQ®ÜÈÉ ®ÜqÔ¨Ü᪠30 bñÜÅWÜÙݨÜÃÜã Qà£ì¿á EñÜá¤íWÜPæRàÄ Cí©WÜã g®Ý®ÜáÃÝWÜ¨Ü A®ÜáÃÜ~Pæ EÙÜÛÊÜÃÜá. ®ÜÊÜÃÜÓÜWÜÙÜ®Üã° ñܮܰ ±ÜÅ£»Ý ÊÜáãÓæ¿áÈÉ ŸÖÜÙÜ ÓÜÍÜPܤÊÝX A¼ÊÜÂQ¤Ô¨Ü ÖÜÄ~ AÊÜÃÜá ÊÜÞw¨Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÝñÜŨÜÈÉ¿áã bÃÜíñÜ®Üñæ ±Üvæ¨ÜÊÜÃÜá. ñܮܰ A¼®Ü¿áPæR ÃÝÐÜó ±ÜÅÍÜÔ¤¿á®Üã° ±Üvæ¨Üá PܮܰvÜPæR ÊÜÞ®Ü ñÜí¨ÜÊÜÃÜá. "gWÜ®æã¾àׯ', "¨ÜÙÝÛÚ', "ÊÜáíWÜÙÜ WèÄ', "Óè»ÝWÜ ÆQÒ$¾à', "PܮݨݮÜ', "ÊÜááqr¨æªÆÉ b®Ü°', "ÊÜÞw¨ÜáªOæã¡à ÊÜÞÃÝ¿á', "WÜí«ÜÊÜì PÜ®æÂ', "ËbñÜÅ ±ÜűÜíaÜ', "«ÜÊÜáìËg¿á', "BÍÝÓÜáí¨ÜÄ', "ÃÜñÜ°ÊÜáígÄ', "®Üí¨Ý©à±Ü', "B®Üí¨Ü»ÝÐܳ', "ÊÜáíWÜÙÜ ÊÜááÖÜãñÜì', "ÎÊÜWÜíWæ ÊÜáÖÝñæ¾$Â', "®Ýí©', "ÓÜÊÜìgn ÊÜáã£ì', "C¨æà ÊÜáÖÝ ÓÜá©®Ü', "AÊÜáÃÜ iàË', "ÓÜá¸ÝºÍÝÔ÷', "ÓÜ£ ÓÜáPÜ®ÜÂ' ÊÜááíñÝ¨Ü bñÜÅWÜÙÜÈÉ¿á ÊÜá®æãàÖÜÃÜ A¼®Ü¿á¨Ü ÊÜáãÆPÜ PܮܰvÜ bñÜÅ ÃÜÔPÜÃÜ ®æ®Ü±ÜÈÉ ÓݧÀá¿ÞX EÚ¨Ü ÖÜÄ~ AÊÜÃÜá ñܮܰ ÊÜ꣤ iàÊÜ®Ü¨Ü ËhÜêí»ÜOæ¿áÈÉÃÜáÊÝWÜÇæà ¯ÊÜ꣤ Öæãí© BÍÜc¿áì ÊÜáãwÔ¨ÜÊÜÃÜá. EvÜá²¿á ±Ü~¿Þw¿á ©>ÎÅà¯ÊÝÓÜ E±Ý«Ý¿á AÊÜÃÜ ÊÜáWÜÙÝ¨Ü ÖÜÄ~ ÃÝÐÜó TÝ£¿á bñÜÅ ¯ËáìÔ, vÝ>ÃÝh… ±ÜÅÍÜÔ¤ QÄàoÊÜ®Üã° ÊÜááw¨ÜáPæãívÜ ÖÝÓÜ ®Üo ÃÜñÝ°PÜÃÜ ÊÝ©ÃÝgÃÜ Óæãà¨ÜÄ. ÊÝ©ÃÝh… ÊÜáñÜᤠgÖÝÃ… ÓÜÖæãà¨ÜÃÜÃæãí©Wæ ¯ÊÜ꣤¿á ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ A±ÜÃÜã±Ü¨Ü bñÜÅÊæ¯Ô¨Ü, Cí©WÜã QÃÜáñæÃæ¿áÈÉ ÊæáàÈí¨Ü ÊæáàÇæ ±ÜÅÓÝÃÜWæãívÜá g®Ý¨ÜÃÜ ±Üvæ¨ÜáPæãÙÜáÛ£¤ÃÜáÊÜ "®Ýí©' bñÜÅ ¯ËáìÔ PܮܰvÜ¨Ü ÖæãÓÜ AÇæ¿á bñÜÅWÜÚWæ ®Ýí© ÖÝw¨Ü aÝÄ£ÅPÜ PÝ¿áìÊÜ®Üã° ÊÜÞw¨ÝªÃæ. CÓæãÅà¨Ü ËhÝn¯

vÝ> ¹. GÓ…. ÃÝÊ… AÊÜÃÜ®Üá° ËÊÝÖÜÊÝ¨Ü ÖÜÄ~ AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ¨Ýí±ÜñÜ嬆 ŸÖÜá »ÝWÜÊÜ®Üᰠ˨æàÍܨÜÈÉÁáà PÜÙæ¨ÜÊÜÃÜá. ±Ü£Áãí©Wæ ËÍÜ̱ÜÃÜÂo®æ PæçWæãívÜÊÜÃÜá. bñÜÅ ÃÜÔPÜÄWæ ÖÜÄ~ AÊÜÃÜ ŸWæY Cí©WÜã ŸÖÜÙÜÐÜár PÜáñÜãÖÜÆ. AÊÜÃÜá DWÜ GÈɨݪÃæ ? ÖæàX¨ÝªÃæ ? AÊÜÃÜ ¨Ýí±ÜñÜ iàÊÜ®Ü¨Ü ÓÜáS& Óè»ÝWÜÂWÜÙæà®Üá ? ÖÜÙæ¿á ©®ÜWÜÙÜ PÜáÄñÜá AÊÜÃÜ ®æ®Ü²®Ü ÓÜáÃÜáÚWÜÙÜá ¹bcPæãÙÜáÛÊÜ ŸWæ ÖæàWæ ? D PÝÆ¨Ü bñÜÅ, AÈÉ®Ü ®Ý¿áPÜ & ®Ý¿áQ¿áÃÜ ŸWæY AÊÜÃÜ A¼±ÝÅ¿áWÜÙæà®Üá ? ×àWæ ÖÜÄ~ AÊÜÃÜ ÓÜáñܤ ÖæOæ¨ÜáPæãívÜ PèñÜáPÜ¨Ü ±ÜÅÍæ°WÜÙÜ hÝvÜá ×w¨æà ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü hæ. ². ®ÜWÜÃÜ¨Ü 15®æà PÝÅÔ®ÜÈÉÃÜáÊÜ AÊÜÃÜ ŸíWÜÇæ¿áñܤ ÖæãÃÜpæÊÜâ. ñÝ®ÝÀáñÜá, ñܮܰ PæÆÓÜÊÝÀáñÜá. ±ÜÅaÝÃÜ, ñÜáÃÝÀá, ±ÜÅÍÜÔ¤, ÓÜÃÜPÝÄà Óæçoá ×àWæ ¿ÞÊÜ WæãvÜÊæ WæãàiWÜã ÖæãàWÜ¨Ü ÖÜÄ~ AÊÜÃÜá ÊÜåè®Ü¨ÜÈÉÁáà, ÊÜá®ÜPæãR²³¨Ü ±Ü£, Êæábc®Ü ÊÜáá¨Ü᪠ÊÜáWÜ®ÜÈÉÁáà ÓÜÊÜìÓÜÌÊÜ®Üã°, ÓÜÌWÜì ÓÜáSÊÜ®Üã° A®Üá»ÜËÓÜᣤÃÜáÊÜÊÜÃÜá. "ÃÜã±ÜñÝÃÝ'PæãRí¨Üá ËÍæàÐÜ ÊÜÞñÜáPÜñæWæí¨Üá ´æäà®ÝÀáÔ¨ÝWÜ ""®ÜÊÜᾨæÇÝÉ HQàWÜ, ÊÜááX¨Ü PÜ¥æ¿á¨Üá...'' A®Üá°ñܤÇæà ®ÜÊÜá¾ PæãàÄPæWæ ²Åà£Àáí¨Ü J²³ BÖÝ̯ԨÜÊÜÃÜá. AÊÜÃÜ ÊÜá®æ¿á Wæàoá ñæÃæ¨Üá JÙÜ ÖæãàWÜWÜáÊÝWÜ AÊÜÃÜ bñÜÅWÜÙÜ B J®Ü±Üâ, ÊÜ¿ÞÂÃÜ, ŸÚÛ¿áíñæà ŸÙÜPÜáÊÜ aæÆá訆 ®Ý¿áQ¿á ÖæãíWÜ®ÜԮܨæªà ®Üã±ÜâÃÜ.

ÊÜ|ìË®Üã° ÊÜÞÔÆÉ. AÆÉÈÉ ¸æÙÜãY¨ÜÆá C|áQ¨ÜÃÜã ÊÜáá²³®Ü AŸºÃÝoË®Üã° ÖÜ£¤ÃÜ ÓÜáÚ©ÆÉ. B ÖÜÙæ¿á ÃÜã±Üâ & ÇÝÊÜ| Jí©ÐÜár ÊÜÞX¨æ, ÖÜOÝ¡X¨æ. ñÝ¿á¤®Ü¨Ü ±ÜÅ£ÊÜáã£ì. ®ÜWÜáÊÜááS. ÊæáÃæ¨Ü Ô¯ÊÜÞ ®Üq¿ÞX¨Üª ¿ÞÊÜ ÖÜÊÜáá¾ ¹ÊÜáá¾WÜÙÜã CÃÜ¨Ü £àÃÝ ÓÜÃÜÙÜ, ÓÜÖÜg AÐærà ÓÝÊÜޮܠWÜê×~¿ÞXÃÜáÊÜ ÖÜÄ~, AŸºÃÜ¨Ü Ÿ¨ÜáPÜ®æã°à, ÍæãàQ¿á BÓÜQ¤¿á®æã°à ÊæáçWÜãwÔPæãíwÃÜ¨Ü AÊÜá¾. ®ÜÊÜáWæ ®æãàw¨ÝWÜ BÍÜc¿áì AÐærà ÓÜíñæãàÐÜÊÝWÜáÊÜíñÜÖÜ ×Ä¿á aæàñÜ®Ü. ÓÜáí¨ÜÃÜÊÜä, »ÜÊÜÂÊÜä B¨Ü ÊÜá®æ. B ÊÜá®æ ÖÜÄ~ AÊÜÃÜ PÜÇÝñܾPÜ ±ÜÅhæn, »ÝÊÜ®Ýñܾ ËáwñÜWÜÙÜ ±ÜÅ£ÃÜã±Ü. ÊÜáê¨ÜáÊݨÜ, ÊæáÆáÉÓÜáÄ®Ü ÊÜÞñÜá, ¿ÞÊÜ ÓÜ̱ÜÅ£Ðæu¿á dݱÜä C|áPÜ¨Ü WÝí¼à¿áì¨Ü ¯ÃÜã±ÜOæ & ËÊÜÃÜOæ. ñܮܰ¨æà B¨Ü Jí¨Üá ˼®Ü° WÜ£¿á ÓÜÌ ËÊÜáÍæì, BñݾÊÜÇæãàPÜ®Ü ÖÜÄ~ AÊÜÃæãí©X®Ü ÊÜÞñÜáPÜñæ¿á ËÍæàÐÜ. ®Ü®Ü° ±ÜÅÍæ° Pæ¨ÜPÜáÊÜ PæÆÓÜ ÊÜÞw¨ÜÃæ, AÊÜÃÜ ÊÜÞñÜá AÊÜÃÜ ÊÜÂQ¤ñÜÌ~, A¼ÃÜáb, C£Ëá£, A¼®Ü¿á, CñÝ©WÜÙÜ®æã°ÙÜWæãívÜ ÓÜÊÜáWÜÅ Ÿ¨ÜáPÜ®Üá° PÜoárñܤÇæà ÓÝXñÜá.

""®Ý®Üá ¸ÝÆ®Üq¿ÞX bñÜÅÃÜíWÜPæR Ÿí¨ÜÊÜÙÜá. ÓÜáÊÜÞÃÜá 30 Äí¨Ü 40 bñÜÅWÜÙÜÈÉ A¼®ÜÀáÔ¨æ. PܮܰvܨÜÈÉ Êæã¨ÜÆ bñÜŨÜÈÉÁáà ®Ý¿áQ¿ÞX A¼®ÜÀáÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ, A¨Üã AñÜÂíñÜ g¿á»æàÄ Öæãvæ¨Ü "gWÜ®æã¾àׯ' bñÜÅ¨Ü WæÆá訆 WÜÄÁáíŸ ±ÜÅÍÜíÓæ¿á ±Üor PÜqrPæãívæà Ÿí¨ÜÊÜÙÜá. BÊæáàÇæ Jí¨æÃÜvÜá bñÜÅWÜÙÜÈÉ ÃÝÂí±… BX BÂP…r ÊÜÞw¨ÜãÅ®Üá ÖæaÝcX ÓæíqÊæáíoÇ… ®Ý¿áQ BXÁáà A¼®ÜÀáÔ¨æ. ®Ý¿áQ¿ÞXÁáà ¯ÊÜ꣤ Öæãí¨Ü¸æàPæíŸ ®Ü®Ü° BÓæWæ A®ÜáWÜá|ÊÝX "ÓÜ£ ÓÜáPÜ®ÝÂ' (1967) GíŸ bñÜÅ ¹vÜáWÜvæ B¨Ü ÊæáàÇæ A¼®ÜÀáÓÜáÊÜâ¨ÜPæR ˨ݿá ÖæàÚ¨æ. BÊæáàÇæ ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÃÜÃÝ¨Ü ÊÝ©ÃÝh… ÊÜáñÜᤠgÊÝÖÜÃ… AÊÜÃæãí©Wæ PÜãw Jí¨Üá GÃÜvÜá ÊÜáãÃÜá bñÜÅWÜÙÜ®Üá° ¯ËáìÔ¨æ. ÓÝÊÜޮܠGÆÉÊÜä EñܤÊÜá ±ÜÅ£QÅÁá, ±ÜÅÍÜíÓæ WÜÚÔ¨ÜÊÜâ. A¨ÜÃÜÈÉ¿áã "®ÜÊÜá¾ ÊÜáPÜRÙÜá' GíŸ bñÜÅ PܮܰvÜ bñÜÅÃÜíWÜPæRà Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ µÆí ´æàÃ… AÊÝv…ì®Üá° ñÜí¨ÜáPæãqrñÜá. B AÊÝv…ì ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛÆá ÊÜááí¸æçWæ Öæãà¨ÝWÜ ®Ü®ÜWæ ÓÝ¥ÜìPÜ »ÝÊÜ®æ ÊÜáãwñÜá¤. PܮܰwWÜÙÜá Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ, CÐæãrí¨Üá ±ÜÅTÝÂñÜ BÇ… Cíw¿Þ ÓÝrÃ…Õ, ñÜíñÜÅgnÃÜ ÊÜááí¨æ C¨Ü®Üá° ÔÌàPÜÄÓæãà¨Üá Aí¨ÜÃæ A¨Üá PæàÊÜÆ ®Ü®ÜWæ ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ ÓÜÊÜáÓܤ PܮܰwWÜÄWæà ÖæÊæá¾ AíñÜ A¯°ÔñÜá. ÖÝWæà 1963 ÊÜáñÜᤠ64ÃÜÈÉ ®Ý®Üá ÃÝÐÝó«ÜÂPÜÒÃÜ AÊÝv…ì®Üã° ÔÌàPÜÄÔ¨æ. Aí¨æÅ ®Ü®ÜWæ A¨Ü®Üá° Êæç¿áQ¤PÜÊÝX Pæãqr¨ÜªÆÉ ¶ ®Ý®Üá A¼®ÜÀást GÃÜvÜá bñÜÅWÜÚWæ ÔQRñÜá. Jí¨Üá "®Üí¨Ý©à±Ü', C®æã°í¨Üá "ÊÜáíWÜÙÜ ÊÜááÖÜãñÜì'. BWÜ Äàg®ÜÇ… bñÜÅPæR AÊÝv…ì PæãpÝrWÜ ®Ý¿áPÜ, ®Ý¿áQ CŸºÄWÜã Pæãw¤¨ÜáÅ. ÖÜÙæ bñÜÅ ®æãàw¨ÜÊÜÄWæ D GÃÜvÜá bñÜÅ ñÜáí¸Ý EñܤÊÜá bñÜÅ AíñÜ Wæ㣤ÃÜáñæ¤. "®Üí¨Ý©à±Ü' DWÜÆã q. Ë.¿áÈÉ BWÝWÜ ŸÃݤ CÃÜáñæ¤. "ÊÜáíWÜÙÜ ÊÜááÖÜãñÜì' ŸÃݤ CÆÉ ¶ HPæãà H®æãà.

* ¯ÊÜá¾ A¼®Ü¿á PÝÆ¨Ü PæÆÊÜâ A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ®Üá° ÖæàÚ...?

¶ A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ®Üá° ÖæàÙܸæàPÜãí¨æÅ..., aæ®Ý°XñÜá¤. ®Ý®Üá A¼®Ü¿áÊÜ®Üá° ŸÖÜÙÜ ÔàÄ¿áÓÝÕX ñæPæãRíw¨æª. hæãñæWæ A¨Ü®Üá° ®Ý®Üá GíhÝÁå… ÊÜÞw¤¨æª. ®ÜÊÜá¾ PÜÇÝ˨ÜÃÜ ñÜívÜ Jí¨Üá PÜáoáíŸ¨Ü ÓܨÜÓÜÂÃÜíñæà CĤñÜá¤. JŸºÄWæ㟺ÃÜá Öæãí©PæãÚ¤¨ÜáÅ. PÜÐÜr ÓÜáS ÖÜíbPæãÚ¤¨ÜáÅ. JÙæÛ¿á ÊÝñÝÊÜÃÜ|¨ÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ±ÝñÜÅWÜÙÜ, bñÜÅWÜÙÜ A¼ÊÜÂQ¤ ®Üvæ¿áᣤñÜá¤. B PÝÆ¨Ü bñÜÅ ñÜívÜ¨Ü PÜƳ®æÁáà ¸æàÃæ. E¨ÝÖÜÃÜOæWæ "®Ýí©' bñÜÅ ñÜívÜ¨Ü ®ÝÊæÆÉÃÜã ¸ÝÂaÜáÆÃ…Õ. PÜêÐÜ¡±ÜÅÓݨ…, hæçWæãà±ÝÇ…, ÊÝ©ÃÝh…, gÊÝÖÜÃ…, ÖÜÄ~ CÐÜár ÊÜááSÂÄWæ ¿ÞÄWÜã ÊÜá¨ÜáÊæ BXÃÜÈÆÉ. ®ÜÊÜá¾ bñÜÅ¨Ü ÓÜí»ÝÐÜOæ CñÝ© GÇÝÉ ÓÝíÓÝÄPÜ, Pèoáí¹PÜPæR ÓÜíŸí—Ô¨æªà BXñÜá¤. A¨Ü®Üá° ®æãàw¨ÜÊÜÃÜá, PæàÚ¨ÜÊÜÃæÇÝÉ ¯àÊÝÂÄWÜã ÊÜá¨ÜáÊæ®æà BXÆÉ, CÐÜár aæ®Ý°X ÖÝÂWܱݳ væçÇÝW…Õ ŸÄª©ªàÄ, A¼®ÜÀáÔ©Ä AíñÜ PæàÚ¤¨ÜáÅ. A¨ÜPæR g¿áWæãà±ÝÇ… ¶ Öè¨Üá, ÊÜá¨ÜáÊæ BWܨæ CÃæãà¨æà PÝÃÜ| Gí¨Üá EñܤÄÔ¨ÜáÅ. ×àWæ ®Ü®Ü° Ô®æÊÜÞ iàÊÜ®Ü ŸÖÜÙÜ aæ®Ý°XñÜá¤. D ÊÜá«æ¿áã ŸÖÜáñæàPÜ GÆÉÄWÜã, GÇÝÉ µàÇ…x®ÜÆãÉ CÃÜáÊÜíñæ AÈÉ¿áã PæÆÊÜâ wÓܱÝÀáíp…Êæáíp…WÜÙÜã C¨ÜáÌ A¯°.

* ¿ÞÊÜ ŸWæ¿á¨Üáª...?

¶ ¿ÞÊÜ Ä࣠AíñÜ Aí¨æÅ ¶ ®Ü®Ü° bñÜÅ ¹vÜáWÜvæ B¨ÝWÜ ®Ü®Ü°®Üá° ±Ü£ÅPæ¿áÊÜÃÜá ÖæãWÜÙÜᣤ¨ÜáÅ. ñܱÜâ³WÜÙæà CÃÜÈÆÉ, A¥ÜÊÝ AÊÜÃÜã ŸÃæ£ÃÜÈÆÉ AíñÜ AÆÉ, A¨Üã CĤ¨ÜáÌ, ®Ý®Üã £©ªPæãÚ¤¨æª. B¨ÜÃæ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX JÙæÛ¿á A¼±ÝÅ¿á ÖæaÝcX ŸÄ¤¨ÜáÌ. A¨ÜPæR ÓÜÄ¿ÞX g®ÜWÜÙÜã ±ÜÅÍÜíÔÔ ®Ü®Ü°®Üá° ¸æíŸÈÓݤ C¨ÜáÅ. B¨æÅ A¨ÜPæR ÓÜÄ¿ÞX ®Ü®ÜWæ bñÜÅWÜÙÜá ŸÃݤ CÃÜÈÆÉ. B´ÜÃ…Õ CĤÃÜÈÆÉ. A¨ÜPæR PÝÃÜ| ®Ü®Ü° A¨ÜêÐÜr AíñÜÇæãà ¨ÜáÃݨÜêÐÜr AíñÜÇæãà Wæ㣤ÆÉ. ""CÐÜár JÙæÛ BqìÓ…r BX¨ÜãÅ ÖæaÜác AÊÜPÝÍÜ, ²aÜcÃ… CÆÉ AíñÜ ÖæàÙݤÃÜÇÝÉ'' AíñÜ PÜÇÝ˨ÜÃÜ ÓÝÈ®ÜÈÉ ®Ý®Üã JŸºÙÜá. Jí¨Üá ®Üq¿ÞX ÖæÓÜÃÜ®Üá° ¹oár C®æ°à®Ü®Üã° ÓÜí±Ý¨Ü®æ ÊÜÞwÆÉ. A¨Üã Jí¨Üá PÝÃÜ| ®Ý®Üá bñÜÅÃÜíWÜ ¹væãà¨ÜPæR. ×ÃæãàÀá®… BX ®ÜqÔÁáà ®Ý®Üá H®Üã ¨ÜávÜáxPÝÓÜá WÜÚÔÆÉ. C®Üá° APÜR®Ü ±Ýoáì, Aij ±Ýoáì, Añæ¤ ±Ýoáì GÇÝÉ ÊÜÞvݤ C¨Ü᪠WæãàÙÜá ±Üvæãà¨Üá ¸æàvÜ AíñÜ, ÖÝWæà ×ÃæãàÀá®… CÊæáàh… CÃæãàÊÝWÜÇæà A¼®Ü¿áÊÜ®Üá° ¹oár ¹væãà| GíŸ JÙÜ ¯ÆáËWæ Ÿí¨æ. C¨ÜPæR ÓÜÄ¿ÞX ®Ü®Ü° Óæãà¨ÜÃÜÃÜã ÖæàÚ¨ÜáÅ CÐÜrËÆÉ©¨æÅ ¹oár¹vÜá, ÊÜááí¨æ ®ÝÊæà ¯ÊÜÞì±ÜPÜÃÝX¤©ªàË BWÜ ÊÜáñæ¤ ®æãàvæãà| AíñÜ. AÐÜrÃÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ñÜí¨æ¿áÊÜÃÜã £àÄ ÖæãàX¹qr¨ÜÃÜá. ®ÜÊÜá¾ gÊÝ¸ÝªÄ ÖæbcñÜá. ®ÝÊÜâ Joár I¨Üá g®Ü. ÊÝ©ÃÝh… ¨æãvæãxàÃÜá, AÊÜ®Ü ¸æ¯°Wæ CŸºÃÜá C¨Ü᪠ÖæãàX¹oáÅ. BÊæáàÇæ ®Ý®Üá, ®Ü®Ü° ×í¨æ gÊÝÖÜÃ… ®ÜíñÜÃÜ CŸºÃÜá ñÜíX¿áÃÜá. CŸºÃÜá ñÜíX¿áÄWæ ÊÜá¨ÜáÊæ ÊÜÞvæãà gÊݸݪÄ, A|¡ ÊÝ©Wæ ÊÜáãÃÜá ñÜíX¿áÄWæ ÊÜá¨ÜáÊæ ÊÜÞvæãà gÊݸݪÄ. CŸºÃÜá ñÜíX¿áÄWæ ÊÜá¨ÜáÊæ BWÜ¨æ ®Ý®Üá ÊÜá¨ÜáÊæ ÊÜÞvæãRÙÜÛÆÉ GíŸ ¯ÆáË®ÜÈÉ AÊÜÄWæ ÊÜá¨ÜáÊæ ÊÜÞwPæãor ÊæáàÇæ ÊÜ꣤Àáí¨Ü ¯ÊÜêñܤ®Ý¨æ. ®Ü®ÜWÜã ÊÜá¨ÜáÊæ B¿áá¤. BÊæáàÇæ WÜívÜ, ÊÜá®æ, ÊÜáWÜá AíñÜ ÓÝX¨æ iàÊÜ®Ü ¨æãà~.

* ¯ÊÜá¾ ÊÜá¨ÜáÊæ ÖæàWÝ¿áᤠ? ¶ ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æàÈ GÆÉÄWÜã GÃæàíh…x ÊÜÞÂÃæàh…. ¿ÞÊÜâ¨Üã ÆÊ… ÊÜÞÂÃæàhæà AÆÉ. ®ÜÊÜá¾ GÃÜvÜá ñÜíX¿áÄWÜã ÓÜÌƳ hÝñÜPÜ, BÊæáàÇæ ×Ä¿áÃÜá ®æãàw ÊÜÞw¨Üáª. ®ÜíWÜã ÖÝWæ, ®ÜÊÜá¾ ŸÅ¨ÜÃ… C®…ÇÝ CÊÜÃܮܰ ®æãàw, AÊÜÃÜ PÝÊÜá®… ´æÅív… JŸº®Ü Ëáàp… ÊÜÞw, ®Ý®Üã PÜãvÜ, ®ÜÊÜá¾ Añæ¤ ÊÜÞÊÜí©Ãܮܰ AÊÜÃÜ FÄWæà ÖæãàX ®æãàw (HPæ Aí¨æÅ AÊÜÃÜá £ÃÜáWÝvæãà Ô§£¿áÈÉ CÃÜÈÆÉ.) ÖÝWæ ¯ÍÜc¿á B¨Ü ÊæáàÇæ ÊÜá¨ÜáÊæ B¿áá¤.

ÖÜÄ~ ¨Üí±Ü£WÜÙÜ®Üá° ÖÜÃÜÓÜᣤÃÜáÊÜ ×Ä¿á ®Üq ±ÜívÜÄà¸ÝÀá.

* ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÊÜÃÜ FÃÜá GÈÉ ?

¶ ±æ®ÜPÜáívÜ AíñÜ ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ÖÜñÜÅ. AÊÜÃÜá ÊÜáãÆñÜ@ ¸æàWÜãÄ®ÜÊÜÃÜá. AÊÜÃÜ ñÝñÜ ÊæáiÓæóàp… BX¨Üª PÝÃÜ| ±æ®ÜPÜáívܨÜÈÉ Óæp…É BX¨ÜáÅ.

* ¯àÊÜâ ÎÊÜÚÛ ¸ÝÅÖܾ|ÃÜá. AÊÜÃÜá ?

¶ CÊÜÃÜá PܮܰvÜ ÓݾñÜì ¸ÝÅÖܾ|ÃÜá. ŸvÜWÜá®ÝvÜá AíñÜ ÖæàÙݤÃÜÇÝÉ, AÊÜÃÜá.

* ¨Ýí±ÜñÜ iàÊÜ®Ü ÖæàWæ ÓÝX¨æ ? BÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ÖæàXñÜᤠ?

¶ ÓÜáS, ¨Üá@S GÃÜvÜã CÊæ. ñÜáí¸Ý ÓÜáSÊܱݳ, A¨Üá½ñÜ iàÊÜ®Ü A®æã°à¨Ü®æ°ÇÝÉ ®Ý®Üá ®Üí¸æãà©ÆÉ. HÃÜá±æàÃÜá GÇÝÉ CÃæãàÊÜí¥Ü ÓÜíÓÝÃÜ. ®ÜÊÜáWæ BÃÜí¼PÜ ÖÜíñÜ©í¨ÜÆã A¼±ÝÅ¿á »æà¨Ü Ÿí©ÆÉ. Öæãí¨Ý~Pæ, A¥æçìÔPæãÙÜáÛËPæ ®ÜÊÜá¾ ¨Ýí±ÜñÜ嬆 Óæãà±Ý®ÜÊæà BXÊæ. AÊÜÄWæ JÙæÛ ±æäÔÍÜ®… C¨Ü᪨ÜÄí¨Ü ËÍÜÌ ÓÜᣤ¨æ. ®Ü®ÜWæ ±ÜÅÊÝÓÜ ŸÖÜÙÜ CÐÜrÊÝXñÜá¤. ®Ü®ÜWæ㟺 ÊÜáWܯ¨Ýª®æ. AÊÜ®Ü ÖæÓÜÃÜá ¯ÖÝÃ… AíñÜ. AÊÜ®Üá CÈÉ GÇæPÝó¯P… ¹. C. ÊÜÞw¹oár (®ÜÊÜá¾ ¿ágÊÜÞ®ÜáÅ GÇæPÝó¯P… ¹. C. ÊÜÞw, BÊæáàÇæ ²Ga….w.®Üã ÊÜÞw¨ÝªÃæ.) AÊæáÄPݨÜÈÉ Gí.GÓ…. ÊÜÞwPæãívÜ. AÊܯWæ ÖæãÃÜX®Ü ¨æàÍÜ¨Ü ÖÜáaÜác AÐÝrXÆÉ. HPæ Aí¨æÅ bPÜRÊܯÃÜáÊÝX¯í¨Ü ¸æàPÜÐÜár ¸æàÃæ ¸æàÃæ ¨æàÍÜÊÜ®Üá° AÊܮܱܳ®Ü ÊÜ꣤ PÝÃÜ|©í¨Ü ®æãàw¨ÜªÄí¨ÜÇæãà H®æãà ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ®æÇæ¿ÞWÜáÊÜ BÓæ. ÖÝWÝX K¨æãàPæ ÊÜÞñÜÅ AÊæáÄPÝ, CÃæãàPæ ¸æíWÜÙÜãÃÜá AÊÜ®Ü Gí©®Ü PÜ®ÜÓÜá. ÓÝ´…rÊæàÃ… Cíi¯¿áÃ…, ÓÜÌíñÜ PÜí±æ¯ CpæãRíw¨Ýª®æ.

¶ ÖÝWæ ®æãàw¨æÅ ®Ý®Üá ¿ÞÊÜñÜ㤠AíñÜÖÜ ¹i ¹i AíñÜ CÃÜÈÆÉ. JÊæá¾Çæ ÖÜñÜá¤, ÖÜ©®æç¨Üá bñÜÅ J²³PæãívÜá J¨ÝªvÜᣤÃÜÈÆÉ. ÖæÓÜÄñÜá¤. ¯ÃÝÙÜÊÝX BÂP…r ÊÜÞwPæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜÐÜár AÊÜPÝÍÜ. ¹i¿ÞX¨æª ÓÜÌƳ ÊÜáqrWæ. C®æã°í¨æà®Üí¨æÅ D ¯ÊÜ꣤, ÊÜá¨ÜáÊæ, ¨Ýí±ÜñÜ CÊÜ⠮ݮæà ÊÜá®ÜÓÝÃæ Ÿ¿áÔ¨Üáª. ¿ÞÃæãà ÖæàĨܪÆÉ. ×àWÝX ®Ü®ÜWæ ®Ý®æà®æãà PÜÙÜPæãívæ AíñÜÇæãà, g®ÝPÜÐÜìOæ¿á ±ÜűÜíaÜ©í¨Ü AÁãÂà ¨ÜãÃݨæ AíñÜÇæãà A¯°ÓÜÇæà CÆÉ. C®æã°í¨æà®Üí¨æÅ ¯ÊÜ꣤¿á ®ÜíñÜÃÜÊÜä bñÜÅ ¯ÊÜÞì|¨Ü aÜoáÊÜqPæ ®ÜÊÜá¾ ÊÜá¨ÝÅ暴 ÊÜá®æ¿áÇæÉà ®Üvæ©ñÜá¤. A¨ÜÃÜ GÇÝÉ aÜaæì, BÁáR¿áÈÉ ±ÝÇæãYÚ¤¨æª. ÊÜá¨ÜáÊæ B¨Ü ÊæáàÇæ A¨Ü®Üã° ¹pær A¯°. hæãñæWæ ÊÜá®æWæÆÓÜ, AvÜáWæ CÊæÇÝÉ ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÈÉ Jí¨Üá iàÊÜ®Ü PÜÅÊÜáÊÝX ¸æÙæ¨Üá Ÿí©ñÜá¤. ®Ý®Üá ®ÜqÓݤ CÃÜáÊÝWÜÆã ¹vÜá訆 ÊæàÙæ¿áÈÉ ÓÜí±Üä|ì ÊÜá®æWæÆÓÜ, AvÜáWæ ÊÜá®æ¿áÈÉ ¯ÃÜñÜ®ÝXĤ¨æª. ×àWÝX ÊÜá¨ÜáÊæ B¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ®Ü®ÜWæ KÖ… JŸº g®Ü²Å¿á ®Üq¿ÞX¨ÜªÊÜÙÜá DWÜ AvÜáWæ ÊÜÞvÜáÊÜ ÖæíWÜÓÝX ¹pæ°à ? AíñÜ A¯°ÔÉÆÉ. GÇæãÉà AÈÉ CÈÉ JÊæã¾Êæá¾ A¯°Ô¤ñÜᤠ×àWæ ? ¸æàÃæ¿áÊÜÃÜá ¯ÊÜì×st JÙæãÛÙæÛ ±ÝñÜÅWÜÙÜ®Üá° PÜívÝWÜ dæ D ±ÝñÜÅ ®Ý®Üá ÊÜÞw¨æÅ C®Üã° aæ®Ý°X ÊÜÞvÜŸÖÜÖÜá©ñܤÇÝÌ AíñæÇÝÉ A¯°Ô©ª¨æ.

¶ ŸÖÜÙÜ Ÿí©ñÜá¤. ×àWæ ÊÜÞvܸæàw AíñÜÆã ÖæàÚ¨ÜáÅ, ±ÝñÜÅWÜÙÜ BÖÝÌ®Ü ×w¨Üá ŸÖÜÙÜ g®Ü Ÿí©¨ÜáÅ. ÓÜÌñÜ@ ®Ü®Ü° Óæãà¨ÜÃÜÃæ Jí¨æÃÜvÜá bñÜÅPæR ®Ü®Ü°®Üá° A¼®Ü¿áPæR JñݤÀáÔ¨ÜáÅ. BWÜ ®Ý®Üá AÊÜÄWÜã Öæà򬾻 ¶ JÊæá¾ ¯«ÝìÃÜ ñÜWæãívÜ ÊæáàÇæ ÊÜáñæ¤ A¼®ÜÀáÓæãà©ÆÉ AíñÜ ÖæàÚ¹pær. ®Ü®ÜWæ ®Ü®Ü° ÊÜ꣤ iàÊÜ®Ü¨Ü E¨ÜªPÜãR Jí¨Üá ÖÜábc ±ÝñÜÅ ÊÜÞvܸæàPÜá AíñÜ BÓæ CñÜá¤. A¨Üá ¿ÞÊÝÂÊÜâ¨æãà PÝÃÜ|PæR BXÃÜÈÆÉ. ®Ý®Üá ¯ÊÜ꣤ B¨Ü ®ÜíñÜÃÜ Jí¨Üá EñܤÊÜá PÜ¥æ ÔQRñÜá. ®ÝÊÜâ GÇÝÉ ÓæàÄ bñÜÅ PÜ¥æ¿á®Üã° Ãæw ÊÜÞw¨ÜáÌ. ±ÝñÜÅÊÜä ŸÖÜÙÜ CÐÜrÊÝXñÜá¤. Óæãà¨ÜÃÜÃÜã, bñÜÅ ËñÜÃÜPÜÃÜã GÆÉÃÜã B ±ÝñÜÅ ¯à®Üá ÊÜÞw¨æÅ EñܤÊÜáÊÝWÜñæ¤ AíñÜ ŸÖÜÙÝ®æà Jñݤ¿á ÊÜÞw¨ÜáÅ. ®Ý®Üá BWÜÆã ÊÜÞvæãà©ÆÉ AíñÜ Aí¨æ. C¨æà ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÊæáçÓÜãÄ®Ü aÝÊÜááíw ¸æorPæR ÖæãàX©Ì. BWÜ Aí¨ÜáÅ CÈÉ bàq ÖÝPæãà|. ÊÜÞvÜá AíñÜ Ÿí¨æÅ ÊÜÞvÜá, ¸æàvÝ AíñÜ Ÿí¨æÅ ¹qºvÜá. ÓÜÄ AíñÜ Aí¨æ, ÊÜá®Ü¨æãÙÜWæ Öæ¨ÜÄPæ. bàq BÄÔ¨ÝWÜ ÊÜÞvÜá AíñÜ ŸíñÜá. BWÜ ®Ý®Üá ÖæàÚ¨æ ¶ D bàq G£¤ ±ÜÅÍæ° PæàÙÜáÊÜíñÜ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ®Ü®ÜWæ EÇÝr ÊÜÞw¨ÝWÜÇæà ¿áÍÜÓÜáÕ ŸÃæãà¨Üá AíñÜ ÖæàÚ¨æ. ®Ü®ÜWæ CÐÜrÊÝ¨Ü ±ÝñÜÅÊÝX¨ÜáÅ®Ü㠮ݮÜá Pæç ¹pær. Aí¨æÅ ¯ÊÜ꣤¿á¿áá B ¯«ÝìÃÜÊÜ®Üá° ÊÜáñæ¤ ×í¨æWæ¨ÜáPæãÙÜÛÆá CÐÜrËÃÜÈÆÉ ®Ü®ÜWæ.

¶ CÆÉ, B Ä࣠H®Üã CÃÜÈÆÉ. B PÝÃÜ|PÝRX ¯ÃÝPÜÄԨܪÆÉ. ®Ý®Üá ¯ÊÜ꣤ ±ÜvÜPæãíw¨ÜªÃÜ ×í¨æ Jí¨Üá WÝyÜÊÝ¨Ü ¯ÃÝÓæ, wÓܱÝÀáíp…Êæáíp… AíñÜ BWÜÇæà ÖæàÚ¨æ. ÊÜáñæ¤ ¯«ÝìÃÜPæR Ÿí¨Üá A¨Ü®Üá° PÝ¿áìÃÜã±ÜPæR ñÜí¨Ü ÊæáàÇæ ±Üâ®Ü@ ®Ý®æà ÊÜááÄ¿á¸ÝÃܨæíŸ ¯ÆáÊÜâ, CÊæÃÜvæà PÝÃÜ|.

¶ Öè¨Üá, g®Ü WÜáÃÜá£Ô¨ÝªÃæ. PÜÒËáÓܸæàPÜá, ¯àÊÜâ Êæáà騆 ÊÜÞñÜ®Üá° ÖæàÚ©Å. D ÊÜÞñÜ®Üá° JŸº ¯ÊÜÞì±ÜPÜ, ¯¨æàìÍÜPÜ ÖæàÚ¨æÅ aæ®Ý°XĤñÜá¤. GÆÉÊÜä C¨Üáª. H®Üã CÆɨÜÊÜÃÜíñæ ®Ü®Ü°®Üá° D E¨ÜÂÊÜá WÜÊÜá¯Ô¨ÝWÜ ®æãàÊÝÀáñÜá.

±Ü£ÅPæ, ±Ü¹ÉP… ÖÝWÜã ±ÜÅhÝnÊÜíñÜ ÊÜWÜì GÆÉÄWÜ㠮ݮÜá ¸æàPÝX¨æª. Jí¨æãí¨Üá bñÜÅ ¹vÜáWÜvæ B¨ÝWÜÆã PÜoár PÜoár PÝWÜ¨Ü ŸÃæãà¨Üá. B PÝWܨܨÜÈÉ ®Ý¯®Ü° ²Åà£Ô¤à¯, ®Ü®Ü° ÊÜá¨ÜáÊæ BX¤àÃÝ B Ä࣠JPÜROæ CĤÃÜÈÆÉ. ¯ÊÜá¾ ±ÝñÜÅ CÐÜrÊÝÀáñÜá. ¯ÊÜá¾ A¼®Ü¿á ŸÖÜÙÜ ÓÜÖÜgÊÝXÃܤ¨æ. ¯àÊÜâ ÊÜááí¨æ D ŸWæ¿á ±ÝñÜÅ ÊÜÞw, ÊÜááíñÝ¨Ü ËÊÜáÍÝìñܾPÜ ÊÜÞñÜáWÜÙæà ÖæbcĤ¨ÜáÌ. ®Ü®ÜWæ ®Ü®Ü° A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜ ÓÜíZÊÜä CñÜá¤. E¨ÝÖÜÃÜOæWæ ¶ ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ±ÜÅ¥ÜÊÜá bñÜÅ "gWÜ®æã¾àׯ' ÄÈàÓ… BWæãàPæ ÊÜááíaæ "ÃÜñÜ°©à±…' GíŸ bñÜŨÜÈÉ Jí¨Üá bPÜR ÃæãàÆ®Üá° ÊÜÞvÜÆá PÜÆRñݤPæR ÖæãàX¨æª. A¨ÜÃÜ ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá ¨æàÊÜQ »æãàÓ… AíñÜ. ®Ü®ÜWæ AÊÜÃÜ ŸWæY ÖæaÜác Wæ㣤ÃÜÈÆÉ. HPæí¨æÅ ®Ý®ÝX®Üã° AÄÉ qà®…Õ®ÜÈɨæª. ®ÜÊÜá¾ ñÜí¨æ¿áÊÜÄWæ AÊÜÃÜá Aí¨æÅ ±ÝÅ|. AÊÜÃÜá bPÜRí©¯í¨Ü AÊÜÃÜ ŸÖÜÙÜ bñÜÅ ®æãàw¨ÜªÊÜÃÜá. AÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ ÖæàÚ¨ÜáÅ ¶ A¨ÝÂÊÜ ÃæãàÇæà CÃÜÈ, AÊÜÃÜ bñÜŨÜÈÉ Ÿ|¡ ÖÜaæãcà¨æà Jí¨Üá A¨ÜêÐÜr. ±Üâ| AíñÜ. ÓÜÄ ®Ý®ÜÈÉWæ ÖæãàX Jí¨Üá PÝËáw ±ÝñÜÅ ÊÜÞw¤¨æª. B Öæ㣤Wæ "gWÜ®æã¾àׯ' ¹vÜáWÜvæ B¿áá¤. B ©®ÜWÜÙÜÈÉ AñܨÜá½ñÜ ¿áÍÜÓÜáÕ PÜívÜ bñÜÅÊܨÜá. ±Ü£ÅPæWÜÙÜÈÉ »ÜgìÄ ±Ü¹ÉÔq. BWÜ A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜá ®Ü®Ü° ËÙÝÓÜ PæàÚ¨ÜÅíñæ "±ÜÅhÝÊÜáñÜ'¨ÜÊÜÃÜá ¨æàÊÜQ »æãàÓ… AÊÜÃÜ ËÙÝÓÜ ÖÝQ¹qr¨ÜáÅ. B ËÙÝÓÜPæR ±ÜÅ£à ©®Ü ÃÝÎ ÃÝÎ ±ÜñÜÅWÜÙÜá ŸÄ¤¨ÜáÌ. A¨Ü®Üá° Jí©ÐÜár ©®Ü ®æãàw AÈÉ GÆÉÃÜã AaÜcıÜoár A¨æà®Üá AíñÜ PæàÚ¤¨ÜáÅ. ®ÜÊÜá¾ ñÜí¨æ ËÐÜ¿á ÖæàÚ¤¨ÜáÅ. ×àWæ BÃÜí»Ü©í¨ÜÆã g®Ý¨ÜÃÜ, WÜáÃÜá£ÓÜáËPæWæ ¿ÞÊÜ PæãÃÜñæ¿áã CÃÜÈÆÉ. DWÜÆã GÇÝɨÜÃÜã ÓÜ»æ, ÓÜÊÜÞÃÜí»ÜWÜÚWæ Öæãà¨ÜÃæ ÖÜÙæ¿á bñÜÅWÜÙÜ ÖæÓÜÃæàÚ WÜáÃÜá£ÓݤÃæ. "®Ýí© ÖÜÄ~' AíñÝÃæ. B¨ÜÃæ ®Ü®ÜWæ Pæã®æWÜã ®æãàÊÝX PÝw¨Ü᪠®Ý®æÇæãÉà A®…µp… ´ÝÃ… ¨Ü µàÇ…x AíñÜ A¯ÕñÜá¤. CÃÜŸÖÜá¨Üá ®Ý®Üá A¼®ÜÀáÓݤ CÃæãàÊÝWÜ ®Ü®ÜWæ ®Ü®Ü°¨æà B¨Ü PæÆÊÜâ PÜoár±ÝvÜáWÜÚ¨ÜáÌ. A¨Üá ¯ÊÜÞì±ÜPÜ, ¯¨æàìÍÜPÜÄWæ CÐÜrÊÝXÉÇæãÌà H®æãà. A¨æà ñæãí¨ÜÃæ BXÃÜŸÖÜá¨æà... Wæ㣤ÆÉ.

* PÜoár±ÝvÜá Aí¨æÅ ¿ÞÊÜ ŸWæ¿á¨Üá ?

¶ ¨Ü¿áËoár A¨Ü®Üá° PæàÙܸæàw, Pæ¨ÜPܸæàw, HPæí¨æÅ PæÆÊÜÄWæ ®ÝÊÜâ D ÄÔóPÜÒ®… CȪ¨ÜªÄí¨ÜÇæà ®ÝÊÜâ ¿áÍÜÔÌ B¨æàÊÜâ AíñÜ A¯°Ô¹vÜŸÖÜá¨Üá. A¨Üá ÊÜááíŸÃÜáÊÜ ÖÜávÜáX¿áÄWæ ñܱÜâ³ ÓÜãaÜ®æ PæãvÜŸÖÜá¨Üá. ÊÜáñæ¤ AÊÜÃÜ ¿áÍÜÓÜÕ®Üá° ®Ý®Üá B ÊÜޮܨÜívÜ©í¨ÜÇæà AÙæ¿áᣤ¨æªà®æ AíñÜÆã A¯°ÓÜŸÖÜá¨Üá. ®æãàw, DWÜ PÝÆ Ÿ¨ÜÇÝX¨æ. Ô®æÊÜÞ ÃÜíWÜÊÜä Êæã¨ÜÈ®Üí£ÆÉ. DWÜ ñÜÊÜá¾ ÊÜáPÜRÙÜá Ô®æÊÜÞ¨ÜÈÉ A¼®ÜÀáÓÜáÊÜ ŸWæY ÖæñܤÊÜÄWæà ÖæÊæá¾, ±æäÅàñÝÕÖÜ ¯àw ¸æÙæÓÜáÊÜ ÊÜá®ÜÓÜáÕ GÃÜvÜã C¨æ. Aí¨Üá ÓÝÊÜÞiPÜÊÝ¨Ü Jí¨Üá ŸWæ¿á ×àWæÙæñÜ, Ô®æÊÜÞPæR Öæãà¨ÜáÅ Aí¨æÅ H®æãà Jí¨Üá ŸWæ¿á Pæor »ÝÊÜ®æ. Cí¥Ü PÝƨÜÈÉ ®Ý®Üá ŸÃÜáÊÝWÜ ®Ü®Ü°¨æà B¨Ü PæÆÊÜâ ÎÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° Ë—ÔPæãívæà Ÿí¨æ. H®ÜPæà®Ü AÊÜPÝÍÜ XqrÔPæãÙÜÛ¸æàPݨÜ, A¥ÜÊÝ ÃæãàÆá Pæãw AíñÜ AíWÜÇÝaÜáÊÜ, ¿ÞÊÝÂÊÜâ¨æãà JñܤvÜWÜÚWæ ÊÜá~¿ááÊÜ ÓÜí¨Ü»ÜìWÜÙÜ®æ°í¨Üã ñÜí¨ÜáPæãíwÆÉ. ®Ü®ÜWæ ÖÝWæÇÝÉ D ÃÜíWܨÜÈÉ ¯ÆáÉÊÜ ÊÜá®ÜÓÜãÕ CÃÜÈÆÉ. ×àWÝX ®Ý®ÝÀáñÜá. ®Ü®Ü° PæÆÓÜÊÝÀáñÜá. ÖÜÄ~ Aí¨æÅ ÍÜãqíX®Ü ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÊæàÙæWæ ŸÃݤÙæ, PæÆÓÜ ÊÜááX¨Ü ñÜPÜÒ| ®æàÃÜ ÊÜá®æWæ ÖæãÃÜoá ¹vݤÙæ. ¸æàÃæÈÉWÜã ŸÃÜÆÉ. Jí¨Üá PݵWÜã ŸÃÜÆÉ. Cí¥Ü Jí¨Üá µàÈíW…Õ, ÊÜÞñÜá ±ÜÅaÜÈñܨÜÈÉñÜá¤. C¨Ü®æ°à PæÆÊÜÃÜá CÐÜr±ÜvæãàÃÜã C¨ÜáÅ ¶ B¨ÜÃæ AÊÜÃÜ ÓÜíTæ ËÃÜÙÜ. C¨Ü®Üá° CÐÜr±ÜvÜ¨Ü WÜáí±Üâ ŸÖÜá¨æãvÜx©ñÜá¤. ÊæáàÇæ ¹¨Ü᪠ÖæãàX¤ÃÜÈÆÉ ®Ý®Üá. JÙæãÛÙæÛ ÖÜávÜáXÃÜá dÝ®ÜáÕ Pæãw, dÝ®ÜáÕPæãw AíñÜ ÊæáàÇæ ÊæáàÇæ ¹¨Ü᪠ŸÃæãàÃÜ®æ°à AÊÜÃÜá ±ÝÅ¿áÍÜ@ CÐÜr±Üw¤¨ÜáÅ AíñÜ PÝ|ñæ¤. ®Ý¯¨Ü®Üá° ñܱÜâ³ AíñÜ ÖæàÚ¤ÆÉ. D µàÈx®ÜÈÉ ÍÝÍÜÌñÜÊÝX CÃܸæàPÜá AíñÜ B¨æÅ A¨Üá A¯ÊÝÃÜÂÊæäà H®æãà. B¨ÜÃæ ®Ü®ÜWæ A¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜÇÝXÆÉ. ®Ü®ÜXàWÜÆ㠮ݮÜá ÖÝWæ ÊÜÞvÜ¨Ü ŸWæY, B ®Ü®Ü° ¨èŸìÆ嬆 ŸWæY AñÜÂíñÜ A¼ÊÜÞ®Ü, ÖæÊæá¾ AÐærà WÜÊÜì˨æ. D ¨èŸìÆÂÊÜ®Üá° ®Ý®Üá ²Åà£Ô¨ÜÊÜÙÜá. BÊæáàÇæ C®Üã° Jí¨Üá PæãÃÜñæ ®Ü®Ü°ÈÉ Cñæã¤à H®æãà. A¨æà®Üí¨æÅ ¶ ÊÜ꣤Wæ ÓÜíŸí«Ü±Üor Jí¨Üá GaÜcÃÜ CÆÉ©¨Üª¨Üáª. µWÜÃ… Êæáípæà®… ÊÜÞvæãà¨Üá. væçÇÝW… væÈÊÜÄ¿á ±ÝÅQràÓÜá, A¼®Ü¿á PÜÈPæ GÇÝÉ BWÜ CÃÜÈÆÉ. ®ÝÊæà®Üá ÊÜÞw¤¨æãÌà ¶ Pæãor ±ÝñÜÅ¨Ü ŸWæY «Ý®Ü, ÓÜí»ÝÐÜOæ¿á®Üá° aæ®Ý°X K©PæãívÜá PÜísܱÝsÜ ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá CÐÜr®Üá° ¹oár ¸æàÃæà®Üã ÊÜÞw¤ÃÜÈÆÉ.

* ¯àÊÜâ PÜ¥æ PæàÚ¤ÃÜÈÇæÌ ?

¶ Êæã¨ÜÆá ±Üä|ì PÜ¥æ PæàÚÁáà J²³PæãÚ¤¨æª. GÐæãrà bñÜÅWÜÙÜ ±ÝñÜÅWÜÙÜ®Üá° ®Ü®ÜWæ ÓÜÄÖæãí¨Ü¨Ü PÝÃÜ|PæR Pæç¹qr¨æªà®æ. ¿ÞÃæãà JÊæá¾ Ôàñæ¿á ±ÝñÜÅPæR PæàÚ¨ÜáÅ, ®Ý®Üá BWÜÆÉ Aí¨æ. HPæí¨æÅ ®Ü®Ü° ÊÜááS B ±ÝñÜÅPæR Öæãí©PæãÙÜÛÆÉ. JÙæÛ¿á ÖæÓÜÃÜá, ®Ý¿áQ BX¨ÜªíñÜÖÜ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉÁáà ÖæãÃÜ®Üvæ¨Üá WèÃÜÊÜ EÚÔPæãÙæãÛà|. D ÃÜíWÜPæR ®Ü®Ü°íñÜÊÜÙÜá ÓÜÄÖæãí¨ÜÆÉ AíñÜ ¯ÊÜêñܤÙÝX ¹pær. B ŸWæY ¸æàÓÜÃÜËÆÉ. PÝÃÜ| ®Ü®Ü° iàÊÜ®Ü¨Ü £àÃÝ ÊÜááSÂÊÝ¨Ü ÓÝíÓÝÄPÜ iàÊÜ®Ü AñÜáÂñܤÊÜáÊÝX ¨æãÃÜQñÜá. ¨æàÊÜÃÜ ¨ÜÁáÀáí¨Ü JÙæÛ¿á WÜívÜ. ñÜvÜÊÝX ÊÜá¨ÜáÊæ B¨ÜÃÜã (30 ¨ÝqñÜá¤) ÊÜáWÜáÊæäí¨ÜPæR ñÝÀá¿ÞWÜáÊÜ Óè»ÝWÜ ±Üvæ¨ÜáPæãívæ. C®æ°à®Üá ¸æàPÜá. AÈÉ ÔWÜ¨Ü ÓÜíñæãàÐÜ CÈÉ ÔQR¨æ. BÊÝWÜ ÊæáíoÇ… ÊæáaÜáÂÄq CÃÜÈÆÉ. DWÜ A¨Üá Ÿí©¨æ. ÖÝWæ ¨æàÊÜÃÜá JÙæÛ¿á¨Ü®æ°à ÊÜÞw¨Ýª®æ AíñÜ Aí¨æãRÙæ¤à®æ. Êæã¨ÜÆá

´ÜâÇ… ÓÜPæÕÓ… Pæãoár BÊæáàÇæ ŸÃæà ®æãàÊÜâ PæãpæÅ ÓÜ×Óæãà¨Üá PÜÐÜr. ®Ü®ÜWæ ÊÜ꣤ iàÊÜ®Ü ñÜ겤PÜÃÜÊÝWÜ©¨ÜªÃÜã ÓæPæív… ÖÝ´… ¨Ýí±ÜñÜ iàÊÜ®Ü ÓÜí±Üä|ì ÓÜáSÊÜá¿áÊÝX¨æ. C¨ÜPÝRX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ PÜêñÜgn.

* ¯àÊÝWÜ A£ ÖæaÜác ÓÜí»ÝÊÜ®æ ±Üvæ¿ááÊÜÊÜÃæíŸ TÝ£ ±ÜvÜPæãívÜÊÜÃÜá. Ô®æÊÜÞ©í¨Ü ¯àÊÜâ WÜÚst B¦ìPÜ ÓÜí±Üñæ¤ÐÜár? ¶ ®Ü£¤íW…. H®Üã CÆÉ. Öè¨Üá ÖæaÜác ÓÜí»ÝÊÜ®æ ±ÜvÜPæãÚ¤¨Üª¨Üáª. B¨ÜÃæ B¦ìPÜÊÝX H®Ü®Üã° WÜÚÔPæãíwÆÉ. BÍÜc¿áì AÇæÌà ¯ÊÜáWæ. Jí¨Üá hÝÔ¤ Ô®æÊÜÞ ŸÄ¤ÃÜÈÆÉ. ŸÃæãà Ô®æÊÜÞ¨ÜÈÉ ÓÜíÓÝÃÜ ÓÝWܸæàPÜá. Aí¨æÅ BWÜ ®Ü®Ü° PÜáoáퟨÜÈÉ ®Ý®Üá ÊÜÞñÜÅ ¨ÜáwÁãàÙÜá. ×àWÝX ¨Üáw¨Ü¨Ü᪠SbìWæà ÓÜÄ BX¤ñÜᤠAÐær.
	ÖÜÄ~¿áÊÜÃÜá ÃÝÐÜó±Ü£ vÝ> GÓ…. ÃÝ«ÝPÜêÐÜ¡®…  AÊÜÄí¨Ü "ÃÝÐÜó±Ü£ ±ÜÅÍÜÔ¤ '¿á®Üá°  ÔÌàPÜÄÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá.

DWÜ ÓÜí±Üä|ì WÜívÜ®Ü ÖæívÜ£. ¿ágÊÜÞ®ÜÃÜ ¨ÜáwÊæáÁáà iàÊÝÙÜ. ®Ü®Ü°¨Üá A®Üá°ÊÜ ¸ÝÂÇæ®…Õ H®Üã CÆÉ.

* ¯àÊÜâ CÐÜr±Üoár Ô®æÊÜÞ ÃÜíWÜPæR Ÿí©ÃÝ ?

¶ CÆÉ, ®Ý®Üá bñÜÅÃÜíWÜPæR ŸÃæãàÊÝWÜ HÙÜá ÊÜÐÜì. B ÊÜ¿áÔÕ®ÜÈÉ ®Ü®ÜWæ H®Üá Wæ㣤ÃÜñæ¤. A¨Üã Jí¨Üá BPÜÔ¾PÜ. ®ÝÊÜâ ÊÜá«ÜáÃæç®ÜÈɨݪWÜ ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ G¨ÜáÃÜá µÆí ±æäÅvÜãÂÓÜÃ… C¨ÜáÅ. ÃÝ¿áÇ… pÝQàÓ… AíñÜ. AÊÜÃÜá Jí¨Üá bñÜÅ ñæW棨ÜáÅ. ®Ý®ÝWÜ ÊÜá®æ¿áÈÉ vÝ®…Õ PÜÈ£¨æª. AÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ A±Ü³®Ü®Üá° PÜÃæ¨Üá PÜêÐÜ¡®Ü ±ÝñÜÅ ÊÜÞwÔ¤àÃÝ AíñÜ PæàÚ¨ÜáÅ. A±Ü³ Ÿí¨Üá ®Ü®Ü°ÊÜá¾®ÜñÜÅ PæàÚ¨ÜÅíñæ. ÓÜÄ, ÊÜáWÜá ñÝ®æ ÊÜÞwÉ AíñÜ Aí¨ÜÅíñæ AÊÜá¾. ÓÜÄ AÊÜá¾ Aí¨ÜáÅ A¼®ÜÀáÔ¨æ. CÐÜr®æãà ±ÜÐÜr®æãà WæãñݤWÜ¨Ü PÝÆ. CÐÜr AíñÜ Ÿí¨ÝWÜ ®Ü®ÜWæãí¨Üá ±ÝÅ¿á BXñÜá¤. BWÜ ¯gPÜãR ÊÜ꣤¿á®Üá° GíhÝÁå… ÊÜÞw¨æ. BÊæáàÇæ C®Üã° ÓÜÌƳ £ÚÊÜÚPæ Ÿí¨ÝWÜ ®Ü®ÜX¨Üá ÓÝPÜá AíñÜ A¯°ÔñÜá ¹oár¹pær.

* ¯àÊÜâ ñܮܾ¿áWæãívÜá A¼®ÜÀást bñÜÅWÜÙÝÂÊÜâÊÜâ ?

¶ "®Ýí©', "®Üí¨Ý©à±Ü' CÊæÃÜvÜá ÊÜááSÂÊݨÜÊÜâ. BÊæáàÇæ "C¨æà ÊÜáÖÝ ÓÜá©®Ü'. ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ÊÜ꣤iàÊܮܨÜÈÉ GÃÜvÜá bñÜÅWÜÙÜÈÉ ÓÜÌƳ ÊÝÂí²íW… pæç±… ±ÝñÜÅ ÊÜÞw¨æ. Êæã¨ÜÆ bñÜÅ "gWÜ®æã¾àׯ'. A¨Ü®Üá° ŸÖÜÙÜ SáÑ ±Üpær. A¨ÜPæR ÊÜááS PÝÃÜ| ®Ý®Üá ±ÜÅPÜê£ Óèí¨Ü¿áì Aí¨æÅ H®Üá AíñÜ ®æãàw¨æªà B bñÜÅ¨Ü b£ÅàPÜÃÜ|¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ. B Êæã¨ÜÆá ®Ý®Üá PÜívæà CÃÜÈÆÉ. ®Ý˨ܪ ÊÜá®æWÜÙÜã ÖÝWæ Ãæãàw®Ü ±ÜPÜR¨ÜÈÉ. AÇæÉà®Üá ÖÜÔÃÜá CÃÜñæ¤ ÖæàÚ. B ²PÜcÃ…®ÜÈÉ Lp…væãàÃ… ÍÜãqíWæà C¨Üª¨Ü᪠ÖæaÜác, ÊæáçÓÜãÃ… PÜvæ. ®Ü®ÜWæ A±ÝÃÜ ÓÜíñæãàÐÜ Pæãw¤ñÜá¤. BÊæáàÇæ Êæã¨ÜÆ AÊÜPÝÍÜÊæà ×àÃæãÀá®… ±ÝñÜŨÜ᪠GíŸá¨Üá ÊÜáñæã¤í¨Üá SáÑ. C®æã°í¨Üá "Óè»ÝWÜÂÆQÒ$¾à' AíñÜ ËsÜÆ BaÝ¿áìÃÜá ñæWæ¨Ü bñÜÅ. A¨ÜÃÜÈÉ®Ü ±ÝñÜÅÊÜä ŸÖÜÙÜ CÐÜrÊÝÀáñÜá. "PܮݨݮÜ' AíñÜ Jí¨Üá bñÜÅ, A¨ÜÃÜÈÉ ®Ý®Üá PܱÜâ³ ÖÜávÜáX¿ÞX A¼®ÜÀáÔ¨æªà®æ. B bñÜÅ PܮܰvÜ¨Ü AñÜÂíñÜ g®Ü²Å¿á bñÜÅÊܨÜá. ¨Üá¨æçìÊÜ Aí¨æÅ A¨ÜÃÜ ÊÜáãÆ ±ÜÅ£Ááà ÖÝÙÝX ÖæãàX¨ÜÂíñæ. ¸ÝÆ|¡ AÊÜÄWæ ¨æãvÜx ÃæãàÇ… ÔQR¨æªà A¨ÜÃÜÈÉ. CÐær

	* A¼®Ü¿á¨Ü ¨ÜêÑr¿áÈÉ ¯ÊÜáWæ ¿ÞÃÜá ÊÜÞ¨ÜÄ & ¿ÞÃÜá CÐÜr ? ¶ JÙæÛ¿á¨ÝX A¼®ÜÀáÓÜáÊÜ GÆÉÃÜã. PܮܰvÜ, ñæÆáWÜá, ñÜËáÙÜá ÖæaæcàPæ ®Ü®ÜWæ A¥ÜìÊÝWÜ¨Ü »ÝÐæ¿á¨ÝªX¨ÜªÃÜã A¼®Ü¿á EñܤÊÜáÊÝX¨ÜªÃæ ®Ü®ÜXÐÜr. B¨ÜÃæ ®Ü®Ü° ¿åèÊÜÌ®Ü PÝÆ¨Ü BÃÝ«Ü ¨æàÊÜñæ Aí¨æÅ ®ÜXìÓ…. ©Èà±…PÜáÊÜÞÃ…ÃÜ®Üá° ñÜáí¸Ý ÊæábcPæãíw¨æª.
vÝ> ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÄWæ ®Ý¿áQ¿ÞX ÖÜÄ~ ... bñÜÅÊæäí¨ÜÃÜÈÉ.

* ¯àÊæ䟺 ®Ý¿áQ ®Üq¿ÞX TÝ£ WÜÚÔ¨ÜÊÜÃÜá CÐÜár JÙæÛ¿á WÜê×~¿ÞX ÊÜÞ±Üìor ×í©®Ü ÃÜÖÜÓÜÂÊæà®Üá ?

¶ Aí¥Ý ÃÜÖÜÓÜÂÊæäà, ±ÜÊÝvÜÊæäà H®Üã CÆÉ. ®Ý®Üá ×í¨æ¿áã b£ÅàPÜÃÜ| ÊÜááXÔ Ÿí¨Üá ñÜí¨æ, Óæãà¨ÜÃÜ, Óæãà¨ÜÄ¿áÃÜ®Üá° ÓÜí»ÝÚÔPæãívÜá AvÜáWæ, ÊÜá®æÊÝñæì GÇÝÉ ÊÜÞw¤¨æª. ËáÓ… ÖÜÄ~ BX ÊÜÞw¨Üª®Üá° ËáÓæÓ… ÖÜÄ~¿ÞX ÊÜÞvÜᣤ¨æªà®æ. ÊÜááSÂÊÝX ®Ü®ÜWæ D ÍæãàQ, ®æàÊÜå… A¨ÜÅÈÉ GÇÝÉ AÐÜár BÓÜQ¤ CÆÉ. ÊÜá®æ, WÜívÜ, ÊÜáPÜRÙÜá, WÜívÜ, ÊÜáWܯWæ CÐÜrÊÝ¨Ü AvÜáWæ ÊÜÞw ÖÝPÜáÊÜâ¨Üá C¨ÜÃÜÈÉ ®Ü®ÜWæ ñÜáí¸Ý®æ BÓÜQ¤. ÊÜá¨ÜáÊæ B¨Ü ÖæãÓܨÜÃÜÈÉ WÜívÜ, WÜívÜ®Ü ÊÜá®æ AÊÜÃæãí©X®Ü Öæãí¨Ý~Pæ C¨ÜPæRÇÝÉ Jí©ÐÜár ÊæàÙæ ×wÀáñÜá. A¨Ü®Üá° ¹orÃæ C®Ý°ÊÜ ñæãí¨ÜÃæ¿áã BXÆÉ.

¶ ®Ý®Üá Êæã¨ÜÇæà ÖæàÚ¨Üíñæ ®Üo®æ, ÓÜíÓÝÃܨÜÈÉ WÜê×~ D GÃÜvÜ®Üã° JqrWæ ¯»ÝÀáÔ HWÜáÊÜâ¨Üá PÜÐÜr. PÝÃÜ|, WÜívÜÔWæ AÊܮܨæªà B¨Ü Jí¨Üá CWæãà, Jí¨Üá ŸWæ¿á ÓÜíÍÜ¿á A¥ÜÊÝ ñܮܰ ÖæívÜ£ ŸWæWæ CÃÜáÊÜ A£¿Þ¨Ü ÓÝÌ¥ÜìÊÜä CÃÜŸÖÜá¨Üá. C¨ÜÄí¨Ü Öæãí¨Ý~Pæ ŸÖÜÙÜ PÜÐÜr BWÜñæ¤. A¼®Ü¿á ÊÜ꣤Wæ ÖæãñÜᤠWæãñÜᤠCÃÜÆÉ. EÚ¨Ü ÊÜ꣤¿áíñæ 10Äí¨Ü 5 AíñÜ CÆÉ. ÖæãÃÜ FÃÜáWÜÚWæ ÊÝÃÜWÜorÙæ ÖæãàWܸæàPÝWÜáñæ¤. C¨ÜÄí¨Ü WÜívÜ GíŸ ±ÝÅ~ A±…Óæp… BWæãà ÓÝ«ÜÂñæ ÖæaÜác. ñܱÜâ³ ñܱÜâ³ WÜÅ×Pæ, PÜȳñÜ Zo®æWæWÜÚWæ D ÊÜ꣤ ÖæaÜác ÖæaÜác AÊÜPÝÍÜ PÜȳÓÜáñæ¤. ×àWÝX WÜívÜá&Öæ~¡®Ü ÊÜá«æ ¹ÃÜáPÜá, ÔvÜáPÜá PÝ~ÔPæãívÜá A¨Üá £àÊÜÅWæãívÝWÜ ÓÜíÓÝÃÜ ¹ÃÜáPÜá. CÇÝÉ AívÜÃ…ÓÝr$ÂíwíW… aæ®Ý°X¨æÅ, ÖæívÜ£¿á ¨ÜáwÊæá¿á AWÜñÜ WÜívܯWæ C¨ÜªÃæ Öæãí¨Ý~PæÀáí¨Ü Ÿ¨ÜáPÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áã CÃÜñæ¤. ÊÜááSÂÊÝX AÊÜÄŸºÃÜ AÄ訆 ÊæáàÇæ ÓÜíÓÝÃÜ ¯í£ÃÜáñæ¤. ®ÜÊÜᾨæãà Jí¨Üá ®Ý®Üá ±ÜäOÝìÊÜ— WÜê×~¿ÞXÁáà CÃÜáÊÜâ¨Üá. A¨ÜQRíñÜ ÊÜááSÂÊÝX ®ÜËᾟºÃÜ ÊÜá«æ CÃÜáÊÜ EñܤÊÜá Öæãí¨Ý~Pæ. ±ÜÃÜÓܳÃÜ ¿ÞÊÜ ÓÜíÍÜ¿á CñÝ© CÆÉ¨Ü ®Üí¹PæÁãà, ²Åà£Áãà ¿áÍÜÔÕ®Ü WÜáoár.

* DX®Ü PÝÆ¨Ü Ô®æÊÜÞ, ÖæãÓÜ ®Üo, ®Üq¿áÃÜ A¼®Ü¿á GÇÝÉ ®æãàvÜáÊÝWÜ ¯ÊÜá¾ A¼±ÝÅ¿á, ±ÜÅ£QÅÁá H®Üá ?

¶ ®Ý®Üá PÜí±æàÃ… ÊÜÞvÜÆá ÖæãàWÜÆÉ. BÊÝWÜ A¨æà aæ®Ü°. DÊÝWÜ C¨æà aæ®Ü°. DX®ÜÊÜÄWæ A®ÜáPÜãÆ ñÜáí¸Ý Öæbc¨æ. ®ÜÊÜáWæ ÈËápæàÍÜ®… ŸÖÜÙÜ CñÜá¤. BWÜ BÂQríW… ÓÜãRÇ… AíñÜ CÃÜÈÆÉ. DX®Ü ñÝí£ÅPÜ ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜ ¨ÜêÑr¿áÈÉ ®ÜÊÜá¾ PÝÆ¨Ü bñÜÅ ¸æãàÃ… BÂQríW…, ¸æãàÃ… pæQ°P…, ÇÝÂXíW… GÇÝÉ C¨æ. ®ÜÊÜá¾ PÝÆ¨Ü bñÜÅWÜÙÜá PÜ¥æ ÊÜáñÜᤠA¼®Ü¿á ±ÜÅ«Ý®Ü. AÈÉ®Ü ÍæÅà¿áÓÜáÕ CÊæÃÜvÜÃÜ ÊæáàÇæà ¯í£ÃÜáÊÜíñÜÖܨÜáª. ñÝí£ÅPÜñæ ÍÜã®ÜÂ. DWÜ ñÝí£ÅPÜñæ PÜ¥æ, A¼®Ü¿áÊܮܰ KÊÜÃ…pæàP… ÊÜÞw¤¨æ.

¶ CÆÉÊæà CÆÉ. ®Ü®ÜWÜã CÆÉ. ±Üâ|ÂPæR ®ÜÊÜá¾ PÜáoáퟨÜÈÉ ®Ü®Ü° Jí¨Üá ñÜíXWæ CŸºÃÜá Öæ|á¡ ÊÜáPÜRÙÜá, C®æã°í¨Üá ñÜíXWæ GÃÜvÜá WÜívÜá Jí¨Üá Öæ|á¡, ®Ü®Ü° ñÜÊÜᾯWæ CŸºÃÜá Öæ|á¡ ÊÜáPÜRڨݪÃæ. JqrWæ ®Ü®Ü° ÊÜáWܮܮÜã° ÓæàÄ Gíoá ÊÜáPÜRڨܪÊÜÃÜÈÉ HÙÜá ÊÜáPÜRÚWæ Jí¨Üá aÜãÃÜá Ô®æÊÜÞ µàÈx®Ü BÓÜQ¤ CÆÉ. JŸº¯Wæ ÊÜÞñÜÅ C¨æ. C®Üã° ÓÜÌƳ EÚ¨ÜáPæãíw¨æ. ÃÜQÒñ… AíñÜ ŸÖÜÙÜ ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX¨Ýª®æ. ñÜíX ÊÜáWÜ "wÓ…PÝű…r' AíñÜ ÊÜá¨ÝÅÔ®ÜÈÉ ¨æãvÜx ¨æãvÜx ±æäÅàWÝÅíWÜÙÜ®æ°ÇÝÉ GÃæàíh…x ÊÜÞvæãà ÓÜíÓæ§, A¨ÜÃÜÈÉ ÊÜÞ®æàgÃ… BX¨Ýª®æ. ¯®ÜWæ AÐÜár BÓÜQ¤ ¯gPÜãR C¨æÅ ±Üä®Ý µÆí C®…ÔroãÂp…Wæ ÖæãàX PÜÈ AíñÜ ÖæàÚ¨æªàÊæ. ®æãàvܸæàPÜá. ®Ü®Ü° ÊÜáWÜ®æà AÐÜár aæ®Ý°XÆÉÊæà®æãà, A¨Ü¹pæÅ ®Ü®Ü° ñÜíX¿á CŸºÃÜá WÜívÜá ÊÜáPÜRÙÜá ñÜáí¸Ý ÖÝÂív…ÓÜí BX¨ÝªÃæ. B¨ÜÃÜã AÊÜÄXÐÜrÊæà CÆÉ. ±ÝÅ¿áÍÜ@ ÊÜÞÊÜí©ÄWæ, ¨æãvÜxÊÜá¾íWæ B¨Ü »ÜÅÊÜá¯ÃÜÓÜ®Ü ®æãàw ÓÝPÝX¨æãÂà H®æãà.

* ÊÝ©ÃÝgÃÜ ŸWæY ¯ÊÜá¾ A¼±ÝÅ¿á ...? ¶ ÊÝ©ÃÝgÃÜ ŸWæY H®Üá ÖæàÙܸæàPÜá? A|¡®ÝX ÖæàÙܸæàPæãà ? væçÃæPÜrÃ… BX ÖæàÙܸæàPæãà ? BÂPÜrÃ… BX ÖæàÙܸæàPæãà? * ÊÜáãÃÜ®Üã° ÓæàÄÔ ÖæàÚ ? ¶ A|¡®ÝX × DÓ… G WæÅàp… ÊÜÞ®…. WæÅàp… DÓ… ®Ýp… © ÊÜÇ…xì. væçÃæPÜrÃ… BX ÓÜáÊÜÞÃÜá. ®Üo®ÝX GPÜÕÇæíp…. ®ÜÊÜáWæ Jí¨Üá ¸æàhÝÃÜí¨æÅ AÊÜ®Üí¥Ü A¼®Ü¿á ±ÜÅ£»æ¿á ®Üo®Ü®Üá° g®Ü ÓÜÄ¿ÞX WÜáÃÜá£ÔÆÉÊÜÇÝÉ AíñÜ. AÊÜ®Üá AñÜÂíñÜ Êæáàƾor¨Ü PÝËáw¿á®… BÂPÜrÃ…. ÊÝ©ÃÝg ÊÜÞw¨Ü PÝËáw bà±… PÝËáw AÆÉ. ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá, ¯ÊÜÞì±ÜPÜÃÜá AÊܮܮÜá° ÓÜÄ¿ÞX ŸÙÜÔPæãíwÆÉ.

A|¡ ÊÝ©ÃÝh… ÖÝWÜã  gÊÝÖÜÃ… AÊÜÃæãí©Wæ ÖÜÄ~.

(ÖæàÙÜáñݤ ÖæàÙÜáñݤ ÖÜÄ~ AÊÜÃÜ PÜ|á¡ ñÜáí¹ ŸíñÜá. ÖÜê¨Ü¿á B¨ÜÅìÊÝX ¸ÝÁã|XñÜá ÊÜÞñÜá PÜqrñÜá.) AÊÜÃÜ ¯¨æàìÍÜ®Ü¨Ü ŸWæY AÐÜár Öæç J²¯¿á®… PæãvÜÆÉ. JŸº A|¡¯Wæ, JŸº ®Üo¯Wæ PæãvÜáÊÜÐÜár væçÃæPÜrÄWæ AÐÜár ÊÜÞP…ì PæãvÜÆÉ.

* ¯ÊÜá¾ PÝƨÜÆãÉ WÝÔ±…WÜÚ¨ÜáªÊæà ? B ŸWæY ¯ÊÜá¾ A®Üá»ÜÊÜ ?

¶ C¨ÜáªÊܱݳ. WÝÔ±… ¿ÞÊÜ PÝƨÜÈÉ C©ªÆÉ ÖæàÚ. A¨Üá ®ÜÊÜá¾®Üã° ¹qrÃÜÈÆÉ. ®Ý®Üá B ŸWæY AÐærÇÝÉ ñÜÇæ PæwÔPæãíwÃÜÈÆÉ.

* DaæWæ PܮܰvÜ Ô®æÊÜÞ ®æãàw©ªàÃÝ ? PܮܰvÜ «ÝÃÝÊÝ×WÜÙÜ®Üá° ËàQÒÓÜᣤ©ªàÃÝ? ¯ÊÜáWÝÊÜâ¨Üá CÐÜrÊÝÀáñÜá ?

¶ aÜÆ®ÜbñÜÅ ®æãàw¤à¯, ®æ®Ü²ÃÜÆÉ. B¨ÜÃæ ®ÝWÝ»ÜÃÜ|ÃÜ "®ÝWÜÊÜáívÜÆ' A¨Üá½ñÜ bñÜÅ. ÖÝWæà ®Ü®ÜWæ "ÊÜÞ¿ÞÊÜáêWÜ' «ÝÃÝÊÝ× ŸÖÜÙÜ CÐÜrÊÝÀáñÜá. ÓÜÖÜgñæWæ ÖÜ£¤ÃÜËÃÜáÊÜ PÜ¥æ¿ááÙÜۨݪXñܤ¨Üá. C®æã°í¨Üá "ÓÜêÑr'. A¨Üã aæ®Ý°XñÜá¤. »ÜÃÜ| AÊÜÃÜ PæÆÊÜâ «ÝÃÝÊÝ×WÜÙÜá ÊæábcPæ BXÊæ. C®æã°í¨æí¨ÜÃæ ®Ü®ÜWæ ¿ÞÊÜ «ÝÃÝÊÝ׿á®Üã° ±Üä|ì ®æãàvæãàPÝWÜÆÉ. B¨ÜªÄí¨Ü ±Üä|ì ÖæàÙÜÇÝÃæ.

¶ ÖæãpærQaÝcWÜáñæ¤. GÐÜár ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX¨ÝªÃæ. GÐÜár aæ®Ý°X A¼®ÜÀáÓݤÃæ. ÊÜÞñÜáWÝÄPæ, væÅÓ… ÊÜÞwPæãÙæãÛà ÄࣿáÈÉ GÐÜár ÓÜÖÜgñæ ñÜáí¹¨æ. GÐÜár ÆÊÜÆËPæÀáí©ÃݤÃæ. ŸÖÜÙÜ SáÑ¿ÞWÜñæ¤.

¶ CñÜá¤. ŸÖÜÙÝ®æà JñݤÀáÔ¨ÜáÅ. ®Ý®Üá ÊÜÞvæãÆÉ Aí¨æ. HPæ Aí¨æÅ ®Ý®Üá ¯ÊÜ꣤ BWÜáÊÝWÜÇæà Jí¨Üá ¨ÜêyÜ ¯«ÝìÃÜ ÊÜÞw¨æª, ®Ý®Üí¨ÜáPæãívÜíñæ Ÿ¨ÜáPÜá BWÜ©¨ÜªÃÜã, B¦ìPÜ ñæãí¨ÜÃæ Ÿí¨ÜÃÜ㠮ݮÜá AvÜáWæ ÊÜÞw¿Þ¨ÜÃÜã Ÿ¨ÜáPÜáñæ¤à®æÁáà ÖæãÃÜñÜá ÊÜáñæ¤ Ÿ|¡ ÖÜaæãcÆÉ AíñÜ. HPæ Aí¨æÅ ®Ü®ÜWæ AvÜáWæ aæ®Ý°X ŸÃÜáñæ¤. B¨ÜªÄí¨Ü q.Ë. CÃÜÈ, Ô®æÊÜÞ CÃÜÈ ÊÜáñæ¤ A¼®ÜÀáÓÜáÊÜ ±ÜÅÍæ°Ááà CÆÉ.

®æàÃÜ, ®Üvæ&®ÜáwWæ ÖæÓÜÃÝ¨Ü ÖÜÄ~ Cí©WÜã A¨Ü®Üá° A®ÜÌ¥ÜìWæãÚÔPæãívæà ¸ÝڨݪÃæ. ®ÜãÃÝÃÜá PÝÆ ¯ÊÜá¾ ¨Ýí±ÜñÜ ÓÜáS, ÓÜÊÜáê©œÀáí¨Ü ¸æÙÜWÜᣤÃÜÇæí¨Üá ÖÝÃæçÔ ÖæãÃÜpæÊÜâ.