|
ÊÜáãÊÜñÜᤠÓÜÖÜÓÜÅ "ñÝÃÝ' ´æäàpæãà
®æWæqÊ…ÕWÜÙÜ Jvæ¿á |
|
»ÜÊݯ ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO… |
|
Tell a
friend |
|
|
1951ÃÜ BWÜÓ…r
15ÃÜí¨Üá ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO… bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃܨÜÈÉ »ÜÊݯ ÓæãràÓ…ì
BÃÜí¼Ô¨ÜªÃÜá. B PÝÆ¨ÜÈÉ
g®Ü²Å¿áÊÝX¨Üª "±ÜÅ£»Ý Óæã°à' ÖÜ®æ°ÃÜvÜá vÜg®… ñÜWæãívæÅ Jí¨Üá
PÝÂÊÜáÃÝ µÅà Aí¨Ü®Üíñæ JŸº Hhæíoá. ÖæàWÜã AíWÜwàÈ ÊݱÝÃÜ aæ®Ý°X¨æ.
Cí¨ÜÆÉ ®ÝÙæ Óæã°à SaÝì©àñÜá Gí¨æà ÇæPÝRaÝÃÜ ÖÝQ¨Ü
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO… Óæã°à SÄà©ÔÁáà ¹orÃÜá. Hhæíp… PÝÂÊÜáÃÝ
PæãoárÖæãà¨Ü. AÊÜ®Üá Pæãoár Öæãà¨Ü PÝÂÊÜáÃÝÊÜ®Üá° ×í¨æ ÊÜááí¨æ
£ÃÜáXÔ¨ÜÃÜá. PÜᣤWæWæ ñÜãXÔPæãívÜÃÜá. Çæ¯Õ®ÜÇæãÉÊæá¾ PÜ~¡oár
®æãàw¨ÜÃÜá. C¨æà ÊÜááí¨æ dÝ¿ÞWÜÅÖÜ|¨Ü ÊÜ꣤Wæ KíPÝÃÜ ÖÝwñÜá¤.
C©àWÜ ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á| AÊÜÃÜ "»ÜÊݯ' ÓÜárwÁãà b®Ü°¨Ü ÖÜŸºÊÜ®Üá°
BaÜÄÓÜᣤ¨æ. IÊÜñÜᤠÊÜÐÜìWÜÙÜ ±æçQ... ÓÜáÊÜÞÃÜá ÊÜáãÃÜá ¨ÜÍÜPÜWÜÙÜ
PÝÆ Ô®æÊÜÞ Ô§ÃÜ bñÜÅWÜÚWÝXÁáà ñæãvÜXÔPæãíw¨ÜªÊÜÃÜá »ÜÊݯ
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO… AÊÜÃÜá. PܮܰvÜ Ô¯ÊÜÞ aÜÄñæÅ¿á ÓÜíWÜÅÖÜPæR
ÖæãÃÜoÃæ ŸÖÜá±ÝÆá aÜÄñæÅ¿á®Üá° ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÃÜ ´æäàpæãàWÜÙæà
ÖæàÙÜáñÜ¤Êæ ! Ÿ¯° AÊÜÃÜ®Üá° ±ÜÄaÜÀáÔPæãÙæãÛà|..... |
AÈÉÃÜáÊÜ ±Üâor PæãàOæÁãÙÜWæãÊæá¾ C|áPÜá ÖÝQ ®æãàw.
C£ÖÝÓܨÜ
®æ®Ü±ÜâWÜÙÜá ÊÜáÃÜáPÜÚÓÜáñÜ¤Êæ, PÝÆWÜ»Üì¨ÜÈÉ ÓæàÄ Öæãà¨Ü aÜÄñæÅ¿á
»ÜÊÜ ®æãàoWÜÙÜá JÊæá¾Çæà PÜO桨ÜáÃÜá
®Ü£ìÓÜÇÝÃÜí¼ÓÜáñÜ¤Êæ. A¨Üá DX®Üíñæ ÊÜ|ìÃÜíiñÜÊÜÆÉ, A¨æà¯¨ÜªÃÜã PܱÜâ³
¹ÙÜá±Üâ ¿ááWÜ¨Ü ñÝhÝ ÊÜá«ÜáÃÜ ÊæáÆáPÜáWÜÙÜá, ®ÜãÃæíoá »ÝÊÜ,
ÃÝWÜWÜÙÜ ±ÜÆáPÜáWÜÙÜá. »ÜÊÜ ÓÝÊÜÞÅgÂÊæäí¨ÜÃÜ C£ÖÝÓÜ¨Ü ±ÜâoWÜÙÜ®Üá°
¯ÊÜáWæ K¨Üáñݤ ÖæãàWܸæàPæà... ÃÜíWÜá ÃÜíX®Ü B£¾à¿á PÜÒ|WÜÙÜ®Üá°
ÓÜÖÜê¨Ü¿áñæ¿á bñܤ¼£¤¿áÈ Aaæãc£¤ÔPæãÙÜÛ¸æàPæà...
¯ÈÉ,
Jí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÜ ÓÜ̱ܰÊÜ®Üá° ¯Êæá¾¨ÜáÃÜá ¹wÔPæãÙÜÛ¸æàPæà... ?
BWÜÓÜ¨Ü ñÜáí¸Ý aæÈÉ¨Ü ®ÜPÜÒñÜÅWÜÙÜ ÇæãàPܨÜÈÉ ËÖÜÄÔPæãÙÜÛ¸æàPæà...?
A¨ÜPæR ¸æàPæà ¸æàPÜá, Jí©ÐÜár ±ÜâÃÜáÓæãñÜá¤, JÊæá¾ B PÜÆ³®Ý
ÓÝÊÜÞÅg¨ÜÈÉ ËÖÝÃÜ ÊÜÞvܸæàPæ®æã°à ÓÜÖÜê¨Ü¿á ÊÜá®ÜÓÜáÕ.
JÊæá¾
¸æíWÜÙÜãÃÜá ¹oár AÃÜÊÜñÜᤠQÇæãàËáàoÃÜá ¨ÜãÃÜËÃÜáÊÜ bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃܨÜ
PÜvæWæãÊæá¾ Ÿ¯°. AÈÉ¿á ÊÜááS ÃÜÓæ¤¿á Ÿ©¿áÇæÉà CÃÜáÊÜ "ÎÅà »ÜÊݯ
ÓÜárwÁãà' G®Üá°ÊÜ ´ÜÆPÜ PÜívæà PÝ|áñܤ¨æ, A¨ÜÃÜ ËÙÝÓÜ ÖÜávÜáPÜÆá B
¸æãàwì®Ü BÊÜÍÜÂPÜñæÁáà CÆÉ, "»ÜÊݯ ÓÜárwÁãà' GÈɨæ Gí¨Üá PæàÚ¨ÜÃæ
±Üâor ÊÜáWÜá PÜãvÝ Añܤ Pæç ÊÜÞw ñæãàÄÓÜáñܤ¨æ.
ÓÜáÃÜáÚ¿ÞPÝÃܨÜ
ÊæáqrÆáWÜÙÜ®Üá° ÖÜ£¤ ÓÝX¨ÜÃæ ÓÜárwÁãà ±ÜÅÊæàÍÜ. ÓÜ¨Ý XiWÜáoárÊÜ
g®Ü. CÃæãà¨Üá C¨æãí¨æà ÓÜárwÁãà®Ý... D FÃÜÈÉ ?
CÆÉ,
¯gPÜãR CÆÉ, C®Üã° C±Ü³ñæ¤íoá PÝÂÊÜáÃÝWÜÚÊæ. B¨ÜÃæ B ÖæÓÜÃæà AÊÜÃÜ
"¸ÝÅív…®æàÊÜáá'.
H¯à
ÓÜárwÁãà ËÍæàÐÜ ...?
D
ÓÜárwÁãà ÖæÓÜÄXàWÜ b®Ü°¨Ü ÖÜŸº¨Ü ÓÜvÜWÜÃÜ, ÓÜárwÁãà ÊÜÞÈPÜÃÜá
PÝÂÊÜáÃÝ ×w¨Üá IÊÜñÜᤠÊÜÃÜáÐÜWÜÙݨÜÊÜâ, B IÊÜñÜᤠÊÜÐÜìWÜÙÜ ±æçQ
ÓÜáÊÜÞÃÜá ÊÜáãÃÜá ¨ÜÍÜPÜWÜÙÜ®Üá° Ô®æÊÜÞ Ô§ÃÜ bñÜÅWÜÚWÝXÁáà
ñÜÊÜá¾®Üá° ñæãvÜXÔPæãíw¨ÜªÊÜÃÜá,
B
ÊÜÂQ¤ »ÜÊݯ ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO….
1954Äí¨Ü ÓÜÄÓÜáÊÜÞÃÜá ñæãí»ÜñܤÃÜ ¨ÜÍÜPܨÜÊÜÃæWÜã PܮܰvÜ
aÜÆ®ÜbñÜÅ ±Ü£ÅPæWÜÙÜÈÉ ±ÜÅPÜoÊÝ¨Ü ´æäàpæãàWÜÙÜá CÊÜÃܨæà...
g®Ü±ÜÅWÜ£,
WæãàPÜÆ, ñÝÀá®ÝvÜá, ±ÜÅhÝÊÜáñÜ, ÓÜá«Ý... ±Ü£ÅPæWÜÙÜÈÉ D
dÝ¿ÞWÝÅÖÜPÜÃܨæà Ô®æÊÜÞ ´æäàpæãàWÜÙÜá...
ËbñÜÅÊæäà... ËÍæàÐÜÊæäà... D ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO…ÃÜ ´æäàpæãà ±ÜÅPÜoÊÝXÃÜáÊÜ
ŸÖÜáñæàPÜ ±Ü£ÅPæWÜÙÜ®Üá° hæãà±Ý®ÜÊÝXoár Pæãíw¨ÝªÃæ.
A¨æãí¨æà AÆÉ.
AÊÜÃÜá ÊæãñÜ¤Êæã¨ÜÆá ñæWæ¨Ü ´æäàpæãà©í¨Ü, PÜÙæ¨Ü ¨ÜÍÜP܍ܯãÉ
ñæWæ¨Ü Ô®æÊÜÞ ´æäàpæãàWÜÙÜ ®æWæqÊ…WÜÙÜ®Üá° gñܮܩí¨Ü
PÝ©ÄÔPæãíw¨ÝªÃæ. CÊÜÃÜ ÓÜárwÁãà¨ÜÈÉ ÖÝWæ J±Ü³ÊÝX ¸æaÜc®æ¿á WÜãvÜÈÉ
PÜã£ÃÜáÊÜ ®æWæqÊ…WÜÙÜ ÓÜíTæÂ H¯ÆÉÊæí¨ÜÃÜã ÊÜáãÊÜñÜᤠÓÜÖÜÓÜÅ ...
A¨Üá ÓÝÊÜÞ®Ü嬆 PæÆÓÜÊæà®ÜÆÉ, B¨ÜÃÜã A¨Ü®Üá° ÊÜÞwqr¨ÝªÃæ, D ±Ýq ®æWæqÊ…
ÓÜíWÜÅÖÜÊæà Jí¨Üá ¨ÝSÇæ.
P
ܮܰvÜ
Ô®æÊÜÞ aÜÄñæÅ¿á ÓÜíWÜÅÖÜPæR ÖæãÃÜoÃæ ŸÖÜá ±ÝÆá aÜÄñæÅ¿á®Üá°
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÃÜ ´æäàpæãàWÜÙæà ÖæàÙÜáñÜ¤Êæ. ¿ÞÊÜ "C£ÖÝÓÜPÝÃÜ'®æ®Üá°ÊÜ
ÓæãÉàWÜ®Üã° CÈɨæ.
*
* *
1951ÃÜ BWÜÓ…r ÖÜ©®æç¨ÜÃÜí¨Üá ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO… C¨æà bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃܨÜÈÉ
»ÜÊݯ ÓæãràÓ…ì Óݧ²Ô¨ÜÃÜá. A¨Üá DXÃÜáÊÜ ÓÜárwÁãà G¨ÜáÃæà C¨æ.
DWÜÆã ±ÜÅaÜÈñܨÜÈÉÃÜáÊÜ "ÔàÃæ ñÜPæãRívæÅ' "¸èÉÓÜá µÅà', Óæãà±Üâ
SÄà©Ô¨æÅ ÍæàËíW… QÅàÊÜáá "µÅà' G®Üá°ÊÜ ÊݱÝÃÜ Aí¨Üã C¨Üª¨æª. AQR,
ÃÝX ÊݱÝÃÜ ÊÜÞvÜᣤ¨Üª ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO… PÝÂÊÜáÃÝ ×w¿ááÊÜ ÖÜábcWæ
¹¨Üª¨Ü᪠CíñÜÖܨæªà Jí¨Üá ÔRàËá¯í¨ÝX.
B
PÝÆ¨ÜÈÉ g®Ü²Å¿áÊÝX¨Üª "±ÜÅ£»Ý Óæã°à' ÖÜ®æ°ÃÜvÜá vÜg®… PæãívæÅ
Jí¨Üá PÝÂÊÜáÃÝ µÅà Aí¨Ü®Üíñæ B Hhæíoá.
ÖæàWÜã AíWÜwàÈ ÊݱÝÃÜ aæ®Ý°X¨æ, Cí¨ÜÆÉ ®ÝÙæ SaÝì©àñÜá Gí¨æà
ÇæPÝRaÝÃÜ ÖÝQ¨Ü ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO… 12 vÜg®… Óæã°à SÄà©ÔÁáà ¹orÃÜá ""µÅ
PÝÂÊÜáÃÝ ÔRàÊÜå…''®Ü BPÜÐÜìOæÀáí¨Ü. Hhæíoá PÝÂÊÜáÃÝ Pæãoár Öæãà¨Ü.
AÊÜ®Üá Pæãoár Öæãà¨Ü PÝÂÊÜáÃÝÊÜ®æã°Êæá¾ ×í¨æ&ÊÜááí¨æ £ÃÜáXÔ¨ÜÃÜá,
PÜᣤWæWæ ñÜãXÔPæãívÜÃÜá, Çæ¯Õ®ÜÇæãÉÊæá¾ PÜ~¡oár ®æãàw¨ÜÃÜá.
ÊÜááí¨æ A¨æà dÝ¿ÞWÜÅÖÜ| ÊÜ꣤Wæ KíPÝÃÜ ÖÝwñÜá¤.
Êæãñܤ
Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÊÜáá®Üã°ÃÜIÊÜñÜᤠÃÜã±ÝÀá ñæñÜᤠ"´æÉP…Õ' PÝÂÊÜáÃÝ
SÄà©Ô¨ÜÃÜá. BWÜ "PæãvÜP… µÆí'
Jí¨ÜãűÝÀá GípÝOæ. ÖÜñæ¤ µÇ…¾ A¨ÜÃÜÈÉ C¨Üª¨Ü᪠AÐær. ¿ÞÊÜ
GQÕ²àÄ¿á®ÜãÕ CÃÜÈÆÉ, ´æäàpæãàWÝŵ ÖæàÚ PæàÚ PÜÈ¿áÈÆÉ, WÜáÃÜáÊÜíñÜã
Êæã¨ÜÇæà CÃÜÈÆÉ.
CÐÝr¨ÜÃÜã...
G¨ÜáÄ®Ü PÜorvܨÜÈÉ "ÎÅà »ÜÊݯ ÓÜárwÁãà' ¸æãàvÜáì ñÜãXÔÁáà ¹orÃÜá
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO…. ±ÝÅ¿áÍÜ@ Cwà PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ D ÖæÓÜÄ®Ü ÓÜárwÁãà BWÜÆã
C©ªÃÜÈÆÉ, DWÜÆã CÆÉÊæà®æãà... B PÝÆ¨ÜÈÉ ´æäàpæãà ñæWæÔPæãívæÅ
B¿ááÐÜ PÜwÊæá G®Üá°ÊÜ ÊÜáãyÜ®Üí¹Pæ ±ÜÅaÜÈñܨÜÈɨܪ PÝÆ, D
PÝÃÜ|©í¨Ü Aí¨Üá ´æäàpæãà ñæWæÔPæãÙæãÛàPæ ŸÃÜᣤ¨ÜªÊÜÃÜ ÓÜíTæÂ ŸÆá
PÜwÊæá.
* *
*
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO…
Ô®æÊÜÞ ´æäàpæãàWÜŵWæ CÚ¿áÆá ±æÅàÃÜOæ ¯àw¨Ü HPæçPÜ PæãíwÁáí¨ÜÃæ...
A¨Üá
®Üí© XÄ«ÝÊÜá.
Cwà ¨ÜQÒ|¨Ü
bñæãÅà¨ÜÂÊÜáÊæà ÊÜá¨ÜÃÝÔ®ÜÈÉ ®æÇæ¿áãĨݪWÜÆã bñÜÅñÜívÜ ®Üí© ¸æor¨Üñܤ
b£ÅàPÜÄÓÜÆá ŸÃÜᣤ¨Ü᪨ܮÜá° ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO… ®æ®Ü²ÔPæãÙÜáÛñÝ¤Ãæ.
PܮܰvÜ, ñÜËáÙÜá, ñæÆáWÜá, AÐærà HPæ ×í© bñÜÅÃÜíWÜ¨Ü ñÜívÜWÜÙÜã ®Üí©
¸æor¨Üñܤ Ÿí¨Ü©ª¨æ.
¹.
ÁãàWÝ®Üí¨… GíŸ ñÜËáÙÜá, ñæÆáWÜá bñÜů¨æàìÍÜPÜÃÜ bñÜÅÊæäí¨ÜÃÜÈÉ
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO… ÊæãñÜ¤Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ QÉQRÔ¨Ü᪠ñÝÃæ ¹. ÓÜÃæãàhݨæàË
AÊÜÃÜ »ÝÊÜbñÜÅÊÜ®Üá°. B bñÜÅÊÜ®Üá° "g®Ü±ÜÅWÜ£' ±Ü£ÅPæWæ
PÜÙÜá×Ô¨ÜÃÜá, A¨æà ´æäàpæãà ÊÜááS±Üâo¨ÜÈÉ ²ÅípݨÝWÜ ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO…Wæ
ÓÜÌWÜìPæR ÊÜáãÃæà Wæà|á, A¨Ý¨Ü ÊæáàÇæ ¹. GÓ…. ÃÜíWÝ AÊÜÃÜ bñÜŨÜÈÉ
ñÝÃæ "ÃÝg ÓÜáÇæãàaÜ®Ý' AÊÜÃÜ ´æäàpæãà ñæWæ¨ÝWÜ. A¨æà EñÝÕÖܨÜÈÉ
ÓÜárwÁãà PæÆÓÜPÝ¿áìWÜÙÜ®Üá° Óæãà¨ÜÃÜÄWæ ¹oár FÃÜãÃÜá AÇæ¨ÜÃÜá.
ÊÜá¨ÜÃÝÓÜá, ÊÜááíŸÀá, ¸æíWÜÙÜãÃÜá, ÊæáçÓÜãÃÜá, £íWÜÚWæãÊæá¾
FÃÜãÃÜá AÇæ¨Ýo. Jí¨æãí¨Üá ÊÝÃÜ Öæãà¨ÜÇæÉà PÝÂí±Üâ. ÊÜá®æ, ÊÜásÜ,
ÓÜárwÁãà bíñæ GÆÉÊÜä ÊÜÞÃÜá ¨ÜãÃÜ.
D
PÝ¿áì¨Ü gñæ ÊÜÞwPæãÙÜáÛ£¤¨Üª Jí¨æà Jí¨Üá ÓÜÌPÝ¿áìÊæí¨ÜÃæ
ÊÜá¨ÜÃÝÔWæ Öæãà¨ÝWÜ ÓÜárwÁãàWæ ¸æàPÝ¨Ü µÇ…¾
SÄà©Ô ñÜÃÜᣨÜ᪨Üá AÐær.
BÃÜí»Ü¨Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ ´æäàpæãà ñæWæ¨Üá A¨Üá ±Ü£ÅPæWÜÙÜÈÉ ±ÜÅPÜoÊÝ¨Ü »ÝWÜÂÊÜÐærà
AÊÜÄWæ. ®Ü¿Þ ±æçÓæ ÓÜí»ÝÊÜ®æ CÃÜÈÆÉ, ÖÝWæ ÓÜí»ÝÊÜ®æ ¯àvÜáÊÜ
aæçñÜ®ÜÂÊÜä Aí©®Ü PæÆ ±Ü£ÅPæWÜÚWæ CÃÜÈÆÉ, A¨ÜÃÜ gñæWæ ÓÜí»ÝÊÜ®æ¿á
A¯ÊÝ¿áìñæ¿áã D dÝ¿ÞWÝÅÖÜPܯWæ CÃÜÈÆÉÊæ®Ü°¸æàPÜá. JÊæá¾ ×wÔPæãívÜ
ÖÜáaÜác ŸÖÜáPÝÆ ÊÜááí¨ÜáÊÜĨܨÜ᪠×àWæ. ÊÜá¨ÜÃÝÓÜá, ÊÜááíŸÀá ×àWæ
GÈÉWæà Öæãà¨ÜÃÜã BÍÜÅ¿á ÖæãpæàÆá PæãàOæÁáà. ´æäàpæãà
ñæWæÔPæãívÜ PÜÇÝ˨ÜÃÜá Jí©ÐÜár ÓÜí»ÝÊÜ®æ PæãvÜÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜã
A¨Ü®Üá° "JÇæÉ' G®Üá°ÊÜÐÜár ÓÝ̼ÊÜÞ®Ü. ÊÜááí¨æ A¨æà ®ÜvÜñæ
PÜÇÝ˨ÜÃÜ ®ÜvÜá訆 B£¾à¿áñæWæ ¨ÝÄ ÊÜÞwPæãqrñÜá. ¿ÞÃæà PÜÇÝ˨ÜÃÜ ´æäàpæãà
ñæWæ¨ÜÃÜã Jí¨æãí¨Üá ±ÜÅ£¿á®Üá° WèÃÜÊÜ ±ÜÅ£¿ÞX ¯àvÜáÊÜ ÓÜí±ÜŨݿáÊÜ®Üã°
±ÝÈÔPæãívÜá Ÿí¨ÜÊÜÃÜá.
ÊÜááíŸÀáWæ
ÖæãàX ñÝÃæ Êæçg¿áí£ÊÜÞÇÝ AÊÜÃÜ ´æäàpæãàWÜÙÜ®Üá° ñæWæ¨Ü ±ÜÅÓÜíWÜ,
Êæãñܤ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ñÝÃæ g¿áÆÈñÝ AÊÜÃÜ ´æäàpæãà ñæWæ¨Üá AÊÜÄWÜã ±ÜÅ£WÜÙÜ®Üá°
PÜÙÜá×Ô¨ÝWÜ AÊÜÃÜ ñÝÀá ŸÃæ©ÃÜáÊÜ A¼ÊÜÞ®Ü¨Ü ±ÜñÜÅ DWÜÆã AÊÜÃÜ ŸÚ
hæãà±Ý®ÜÊÝX¨æ.
*
* *
¿ÞÃÝÂÃÜá
ñÝÃæ¿áÃÜ ´æäàpæãàWÜÙÜ®Üá° ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO… ñæWæ©¨ÝªÃæ...? D ±ÜÅÍæ°Wæ
EñܤÃÜ ŸÆá PÜÐÜr. ×í©, ñæÆáWÜá ñÝÃæ¿áÃÜ ´æäàpæãàWÜÙÜ gñæWæà PܮܰvܨÜ
ŸÖÜáñæàPÜ ñÝÃæ¿áÃÜ ´æäàpæãàWÜÙÜ ÓÜíaÜ¿á CÊÜÃÜÈɨæ.
ñæÆáWÜá bñÜÅÃÜíWÜ¨Ü ±ÜÅTÝÂñÜ PÜÇÝ˨ÜÃÝ¨Ü WÜáÊÜá¾w, PÝíñÝÃÝÊ…,
ÃæàÆíX, G®…. q. ÃÝÊÜáÃÝÊ…, gÊÜáá®Ü, GÓ…. ².
¸ÝÆÓÜáŸÅÖܾ|Âí, ÃÝg®ÝÃÝ¿áO…, ×í© bñÜÅÃÜíWÜ¨Ü Äà®Ý ÃÝÁå…, ±ÝÅO…, ±Üũ౅PÜáÊÜÞÃ…,
ÍÜÎ PܱÜäÃ…, ÍÜñÜáÅZ° Ô®ÝØ, ÖæàÊÜÞÊÜÞȯ CíñÜÖÜ ±Üqr ®æ®Ü±ÝWܨÜÐÜár
ŸÆá ©àZì˨æ.
A¨Üá
±ÝÅ¿áÍÜ@ G®…. q. ÃÝÊÜáÃÝ¿áÃÜ GÃÜvÜ®æà bñÜÅËÃܸæàPÜá. B bñÜŨÜ
ÓæqrWæ ÖæãàX ´æäàpæãà ñæWæ¨ÜÃÜá, gñæWæ AÊÜÃæà Jí¨Üá ±Üâor
ÓÜí¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÃÜá, A¨Üá Aí©®Ü ±Ü£ÅPæÁãí¨ÜÃÜÈÉ ±ÜÅPÜoÊÜä
BÀáñ毰. A®ÜíñÜÃÜ G®….q.BÃ….Ãæãí©Wæ B£¾à¿áñæ¿áã ÖæbcñÜá¤.
CíñÜÖÜ ®ÜãÃÝÃÜá A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ ÊÜáãpæ ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÃÜ A®Üá»ÜÊܨÜÈɨæ.
Aí¨Üá ÊÜáá®Üã°ÃÜ IÊÜñÜᤠÃÜã±ÝÀá PÝÂÊÜáÃݨæãí©Wæ AÃÜí»ÜÊÝ¨Ü ÊÜ꣤
Ÿ¨ÜáPÜá, DX®Ü wioÇ… PÝÂÊÜáÃݨÜÊÜÃæWÜã ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ©¨æ.
ÊÜÞÃÜáPÜpærWæ ÖæãÓÜ PÝÂÊÜáÃÝWÜÙÜá ÆWæY CpÝrWÜÇæÇÝÉ A¨Ü®Üá°
SÄà©ÓÜáÊÜâ¨Üá ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÃÜ S¿ÞÈ. ÊÜ꣤ BÃÜí¼Ô¨Ü PÝÂÊÜáÃÝ DWÜÆã
AÊÜÃÜ ŸÚÀá¨æ.
PÜÙæ¨Ü
Jí¨Üá ÊÜÐÜì©í¨Ü Ô®æÊÜÞ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá©í¨Ü ¨ÜãÃÜÊæà EÚ©ÃÜáÊÜ
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO… PÜÙæ¨Ü ¨ÜÍÜPÜWÜÙÜÈÉ ÓÝ×£WÜÙÜ ´æäàpæãà ñæWæ¨Ü¨Üáª
Eíoá. Ô®æÊÜÞ©í¨Ü ÓÝ×ñÜ嬆 PÜvæWÜã ñæÃÜÙÜáÊÜíñæ ±æäÅàñÝÕ×Ô¨ÜÊÜÃÜá ×Ä¿á
±ÜñÜÅPÜñÜì Gí. ¹. ÔíW….
ÓÝÌÃÜÓÜÂWÜÙÜá
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÃÜ ÊÜ꣤, ÖÜÊÝÂÓÜ PæàÊÜÆ ´æäàpæãà ñæWæ¿ááÊÜâ¨ÜÐÜrPæRà
ÔàËáñÜÊÝXÃÜÈÆÉ. ´æäàpæãà ñæWæ¿ááÊÜâ¨ÜÃÜ gñæWæ ¿ÞÃæà PÜÇÝ˨ÜÃÜá, ®Üí©¿áñܤ
Ÿí¨ÝWÜ AÊÜÄWæãí¨Üá BÖÝÌ®Ü ñÜÊÜá¾ ÊÜá®æWæ ŸÃÜáÊÜíñæ. ÖÝWæ Ÿí¨ÜÊÜÄWæ
²Åࣿá B£¥ÜÂÊÜ®Üá° ¯àw¨ÜÊÜÃÜá ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO….
vÝ>
ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ…, ¸ÝÆPÜêÐÜ¡, ®ÜÃÜÔíÖÜÃÝgá AÊÜÃÜ®Üá° Jí¨æà Êæà©Pæ¿á
ÊæáàÇæ PÜÃæñÜí¨Üá, bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃܨÜÇæãÉí¨Üá A¨ÜãªÄ¿á Óܮݾ®Ü
ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü H±ÜìwÔ¨ÜÊÜÃÜá ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO…;
B ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨Ü A«ÜÂPÜÒñæ
ÊÜ×Ô¨ÜÊÜÃÜá WÜṺ ËàÃÜ|¡®ÜÊÜÃÜá. B PÝÆ¨ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá ÊÜáãÊÜñÜá¤
ÓÜÖÜÓÜÅ g®ÜÓÜí¨Ü~ C¨Üª PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊܨÜá.
*
* *
ñÝÃæ
¹. ÓÜÃæãàhݨæàË ÊÜá¨ÜÃÝÔ®ÜÈÉ ®æÆÔ¨Üª ©®ÜWÜÙÜÈÉ AÊÜÃÜ ÖÜáoárÖÜŸº¨Ü
©®Ü ¯¿áËáñÜÊÝX ÓÜñÜ®ÝÃÝ¿á| ÓÝÌËá ±Üähæ H±ÜìwÓÜᣤ¨ÜªÃÜíñæ ! ±ÜÅ£ÊÜÐÜìÊÜä
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÄWæãí¨Üá BÖÝÌ®Ü ±Ü£ÅPæ ñܱܳ¨æà ŸÃÜᣤñÜá¤. Jí¨æÃÜvÜá
ÊÜÐÜì ÖÜáoárÖÜŸº¨Ü ©®Ü ÊÜá¨ÜÃÝÔWæ ÖæãàX¨Ü᪠Eíoá.
*
* *
±ÜÅTÝÂñÜ
ñÝÃæ gÊÜáá®Ý ËÊÝÖÜÊÝ¨Ü ÖæãÓÜñÜÃÜÈÉ ®Üí© ¸æorPæR BÖÝ̯ԨÜÃÜá
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO…. ¯ÊÜá¾ ÊÜá«ÜáaÜí¨ÜŨÜ
E¨æªàÍÜÊÜä BXÃÜÈ Gí©¨ÜªÃÜá. ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÃÜ BÖÝÌ®Ü ÊÜá¯°Ô ®Üí©
XÄ«ÝÊÜáPæRà Ÿí©¨ÜªÃÜíñæ gÊÜáá®Ý ¨Üí±Ü£WÜÙÜá. BWÜ ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÃÜ
ÊÜá®æ¿áÊÜÃܨæà B£¥ÜÂ. B ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ñæWæ¨Ü ´æäàpæãàWÜÙÜá ñæÆáWÜá
±Ü£ÅPæWÜÙÜÆãÉ ±ÜÅPÜoÊÝXñÜá¤. ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÃÜ B£¥ÜÂÊÜ®Üá° ÖÜê¨Ü¿á
ñÜáí¹ PæãívÝw gÊÜáá®ÝÃÜ ±Ü£ ŸÃæ¨Ü ±ÜñÜÅ Cí©WÜã AÊÜÃÜ ´æçÈ®æãÙÜX¨æ.
*
* *
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÃÜ ÓÜárwÁãàWæ ÖÜñݤÃÜá ¸ÝÄ Ÿí¨ÜÊÜÃÜá PÝíñÝÃÝÊ…,
ÃæàÆíX, ÃÝg®ÝÃÝ¿áO…, GÓ….².¹., WÜáÊÜá¾w, AÊÜÃÜá Ÿí¨ÝWÜÇæÇÝÉ A£¦WÜÙÜ
±ÜâÓܤPܨÜÈÉ ÖÝQ¨Ü ÓÜ× DWÜÆã PܱÝq®ÜÈɨæ.
WÜáÊÜá¾w¿áÊÜÃÜá Ÿí¨ÝWÜÆíñÜã g®Ü ÊÜáÃÜ, ÊÜá®æWÜÙÜ ÊæáàÇæàÄ AÊÜÃÜ®Üá°
®æãàvÜÆá Ÿí¨Ü©ª¨æ. PÜvæWæ ±æäÈàÓ… ÃÜPÜÒOæ¿áÈÉ AÊÜÃÜ®Üá° FÄí¨Ü I¨Üá
QÇæãàËáàoÃ… ¨ÜãÃÜ PÜÙÜá×Ô PæãvܸæàPÝÀáñÜá.
*
* *
®Üo
®ÜÃÜÔíÖÜÃÝgá AÊÜÃÜá ¯«Ü®Ü Öæãí©¨Ü Jí¨æà £íWÜÙÜ ÊÜáá®Ü° ÓÜPÜáoáíŸ
ÓÜÊæáàñÜÃÝX ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÃÜ ÊÜá®æWæ Ÿí©¨ÜªÃÜá. Aí¨Üá ÊÜÞñÜÅ ÃݣſáÊÜÃæWÜã
C¨Üáª Öæãà¨Ü¨Üª®Üá° DWÜÆã ®æ®Ü²ÔPæãÙÜáÛñÝ¤Ãæ. B ©®Ü Ÿí¨ÜÊÜÃÜá
A¨æàPæãà H®æãà... ®Ý®Üá BWÝWÜ ŸÄ¤Ä¤à¯, ¯àÊÜâ ¸æàÓÜÄÔPæãÙæãÛà©ÆÉ
ñÝ®æà Gí©¨ÜªÃÜíñæ...
ÖÝWÜíñÜ ÖæàÚ ÖæãàX¨Üª ®ÜÃÜÔíÖÜÃÝgá ÊÜáñæ¤ ŸÃÜÇæà CÆÉ Cñܤ.
*
* *
A¨æà
Ä࣠ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÃÜ ÊÜá®æWæ »æàq ¯àw¨ÜÊÜÃÜá WÜṺ ËàÃÜ|¡, ¹.
g¿áÊÜá¾, PÜÇÝÂO…PÜáÊÜÞÃ…, ÃæàÊÜ£, G®…. ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO…, ±Üâor|¡
PÜ|WÝÇ….
*
* *
©.
PÜÆ³®Ý AÊÜÃÜ®Üá° "ÓÝPÜá ÊÜáWÜÙÜá' bñÜÅ©í¨ÜÆã ŸÆÉÊÜÃÜá
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO…. "ÓÝPÜá ÊÜáWÜÙÜá' bñÜÅ¨Ü ´æäàpæãà ñæWæ¨ÜÊÜÃÜã
CÊÜÃæà.
C¨æà
ñÝÃæ¿á ±æäàpæãà ñæWæ¿áÆá ÊÜá¨ÜÃÝÔWæ ÖæãàX¨ÝªWÜ PÜÆ³®Ý ÊÜá®æ
Ÿ¨ÜÈԨܪÃÜá. PÜvæWÜã PÜÆ³®Ý CÃÜáÊÜ ÊÜá®æ ±Üñæ¤ ÊÜÞw¨ÝWÜ
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿áO…Wæ B[ÝñÜ PÝ©ñÜá¤. AíñÜÖÜ g®Ü²Å¿á ñÝÃæ
PæãÙæWæàÄ¿áíñÜÖÜ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ±Üâor ÊÜá®æÁãí¨ÜÃÜÈÉ CÃܸæàPÝ¨Ü ±ÜÄÔ§£
AÊÜÃÜ Ÿ¨ÜáQ®ÜÈÉ. A¨æà AÊÜÃÜ Ÿ¨ÜáQ®Ü Pæor ©®ÜWÜÙÜá. PÜÆ³®Ý
ÍÜãqíXWæí¨Üá ®Üí© ¸æor¨Ü PÜvæ Ÿí¨ÝWÜ ¯ÊÜÞì±ÜPÜ ÊæíPÜoÓÝÌËá
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÃÜÈÉ Ë®Üí£ÔPæãíw¨ÜªÃÜíñæ ! "PÜÆ³®ÝÃÜ®Üá° ¨Ü¿áËoár
¯ÊÜá¾ ÊÜá®æàÇæà EÚÔPæãÚÛ'.
¿ÞQÃÜŸÖÜá¨Üá
?
PÜÆ³®Ý ¿á¥æàaÜf ¯àÃÜá E±ÜÁãàXÓÜᣤ¨ÜªÃÜíñæ. Êæã¨ÜÇæà ¯àÄ®Ü
ÓÜÊÜáÓæÂÀáí¨Ü ñÜñܤÄÓÜᣤ¨Üª ®Üí© ¸æor¨ÜÈÉ PÜÆ³®ÝÄWæ ¸æàPݨÜÐÜár ¯àÃÜá
J¨ÜXÓæãà¨æà ¯ÊÜÞì±ÜPÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæÂ¿ÞXñÜá¤. gñæWæ HÙæãà Gípæãà ÓÜãp…PæàÓÜáWÜÙÜÐÜár
ÆWæàgã gñæXÃÜᣤñÜá¤. C¨æÆÉ PÝÃÜ|WÜÚWÝX PÜÆ³®Ý Jí¨æÃÜvÜá ¸ÝÄ
ÆQÒ$¾à®ÝÃÝ¿á|ÃÜ ÊÜá®æ¿áÇæÉà EÚ¨ÜáPæãíw¨ÜªÃÜá.