PܮܰvÜ¨Ü ÊÜá®æÊÜÞñÝXÃÜáÊÜ "bñÜÅ' Ô¯ÊÜÞ ÖÝw®Ü ÓÜíXàñÜ ¯¨æàìÍÜPÜ WÜáÃÜáQÃÜO… £àÃÝ ÓÜÖÜgÊÝ¨Ü Ô§£¿áÈÉ, ®ÜWÜá®ÜWÜáñܤÇæà ÖæàÚ¨Ü ÊÜÞ£¨Üá. g®Ü²Å¿áñæ ®æ£¤WæàÄÆÉ. ñÝ®Üá ÊÜÞw¨Ü᪠A¨Üá½ñÜ ÓÝ«Ü®æ GíŸ ÓæãPÜãR CÆÉ. 14 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ÊÜáíWÜÙÜãÄ®Ü hæãÂ࣠ÓÜPÜìÇ…®Ü ÖÜ£¤ÃÜ¨Ü ñܮܰ ÊÜÞÊÜ®Ü ÖæãpæàÆá PÝÌÈq¿áÈÉ ÖÝvÜᣤ¨Üª WÜáÃÜáQÃÜO…, ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá ±ÜâÃÜ»ÜÊܮܨÜÈÉ "WÜáÃÜáQÃÜO… ®æçp…' GíŸ ñܮܰ¨æà B¨Ü ñÜívÜ PÜqrPæãívÜá ÖÝvÜᣤ¨Üª WÜáÃÜáËWÜã H®Üã ÊÜÂñÝÂÓÜËÃÜÈÆÉ. ñÜáÓÜá ÊæáçPæç ñÜáí¹PæãívÜá, Pæí±ÜPæí±ÜWÝXÃÜáÊÜâ¨Ü®æã°í¨Üá ¹orÃæ WÜáÃÜáQÃÜO… Ÿ¨ÜÇÝXÃÜÇæà CÆÉ. D ÖÜávÜáWÜ®æà ÖÝWæ. ×í¨æ Ô¯ÊÜÞ¨ÜÈÉ ñܮܰ Óݧ®ÜPÝRX ÖæãàÃÝo ®ÜvæÔ¨ÝWÜ E±æàí¨ÜÅ PÜÃæ¨Üá "G' bñÜÅPæR ÓÜíXàñÜ ¯¨æàìÍÜ®Ü ÊÜÞw Aí¨ÝWÜÆã, ÓÜíÁãàist GÇÝÉ I¨Üã ÖÝvÜáWÜÙÜã C¯°ÆɨÜíñæ ×p… G¯Ô, PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ ÖæãÓÜñæãí¨Üá AÇæ ÓÜêÑr¿Þ¨ÝWÜÆã WÜáÃÜáQÃÜO… BPÝÍÜPæR ®æWæ¨æàÃÜÈÆÉ. ""ÊÜÞÄPÜ|á¡ ÖæãàÄ ÊÜÞÂÇæ...'' ÖÝvÜíñÜã ®Ýw®Ü g®ÜÃÜ ®ÝÈWæ¿á ¯ñÜÂÊÜáíñÜÅÊæà BX WÜáÃÜáQÃÜO… GíŸ ÓÝÊÜޮܠÖÜávÜáWÜ ©®Ü¸æÙÜWÝWÜáÊÜâ¨ÜÃÜ JÙÜWæ "ÊÜáãÂÔPÜÇ… ÓÝrÃ…' B¨ÝWÜÆã A¨ÜÃÜ WÜáíWÜá CÊÜÃÜ ²ñܤ PæwÔÃÜÈÆÉ. A¨Üá E²³¿á ÓÜÖÜÊÝÓÜ¨Ü ´ÜÆÊÜä CÃÜŸÖÜá¨æà®æãà. AÊÜÃÜã ÖÝWæ, Pæãàq Pæãàq ±ÜvæÊÜ ®Üo, ¯¨æàìÍÜPÜ®ÝX BWÜÓܨæñܤÃÜPæR ¸æÙæ¨ÝWÜÆã B ÖÜÙæ¿á E²³ ÖæãÓÜ "E±æàí¨ÜÅ'ÃÝX Ÿ|¡ Ÿ¨ÜÇÝÀáÔPæãíwÆÉ. ÊÜá®æ, BµàÓÜá ÊÜÞñÜÅ Ÿ¨ÜÇÝXñÜᤠAÐær.

®Ü®ÜWæ WÜáÃÜáQÃÜO… Êæã®æ° ÊÜáíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ «Üáñܤ®æ »æàq¿Þ¨ÝWÜ AÊÜÃÜ ÊÜÞñÜá ÓÜá–ÄÔ¨Ü᪠CÐÜár. Êæáà騆 AÊÜÃÜ ÊÜÞñÜá A¥ÜìÊݨܨÜ᪠×àWæ. Ô¯ÊÜÞ¨ÜÈÉ Jí¨Üá Öæhæj HĨÜÃæ ®ÜãÃÜá Öæhæj ÖÝÄ¨Ü ¨Ü±Üì, ¨ÜáÃÜÖÜíPÝÃÜ, ÍæãàQ. ""KÖ…... ¯àÊÜâ AÊÜÃÜÆÉÊÝ'' ÊÜááíñÝX PÜÙæ¨Ü £íWÜÚ®ÜÊÜÃæWæ A«Üì«Üì Pܱ… Pݵ PÜáw¨ÜÊÜÃÜ®æ°à A±ÜÄbñÜÃÜíñæà ÊÜÞñÜ®ÝwÓÜáÊÜ D Ô¯g®ÜÃÜ ÊÜá«æ WÜáÃÜá ¼®Ü°ÊÝX PÝ|áñݤÃæ. "±æÅàËá ®ÜíŸÃ… 1', "ÊÜágã°', "AÓÜáÃÜ', ñæÆáX®Ü "ÃÝ', 40PÜãR ÖæaÜác QÃÜáñæÃæ pæçoÇ… ÖÝvÜáWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ WÜáÃÜáQÃÜO… Cí¨Üá ÖÜíÓÜÇæàTÝ, ÃÝÊÜá®Ý¥Ü®…, ÓÝ«ÜáPæãàQÇÝ AÊÜÃÜ ÓÝÈ®ÜÈÉ ¯í£¨ÝªÃæ. ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá ¶ ¸æíWÜÙÜãÃÜá AÇæ¿áᣤ¨Üª AñÜíñÜÅñæ ¨ÜãÃÜÊÝX ¸æíWÜÙÜãÃÜá TÝ¿áí ®æÇæ¿ÞX¨æ. ©®æàÍ…¸ÝŸá AÊÜÃÜ GÃÜvÜá ÖæãÓÜ bñÜÅ, PæãvÜáÉ ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡ AÊÜÃÜ "gáWÝÄ PÝÅÓ…' ÖÝWÜã C¯°ñÜÃÜ PæÆÊÜâ bñÜÅWÜÚWæ ÖæãÓÜ ÖÝw®Ü Íæãà«Ü®æ¿áÈÉÃÜáÊÜ WÜáÃÜá, J²³PæãÙÜáÛÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ AÊÜPÝÍÜWÜÙÜá ÊÜá®æ¿á Wæào®Üá° C®Üã° ñÜoárñܤÇæà CÊæ.

"bñÜÅ' ÄÊæáàP… µÇ…¾. B¨ÜÃæ ÖÝvÜá JÄi®ÜÇ…. D bñÜÅ¨Ü ¿áÍÜÓÜáÕ WÜáÃÜáQÃÜO… AÊÜÃÜ ÖæãÓÜŸWæ¿á, ÊæáÇæãàw¿áÓ… ÖÝvÜáWÜÙÜ ÊæáàÇæÁáà ŸÖÜá±ÝÆá ¯í£ÃÜáÊÜâ¨Üá CÊÜÃÜ ÓÜíXàñÜ ¯¨æàìÍÜ®Ü¨Ü ÊæáàÇæ¾Wæ ×w¨Ü Pܮܰw¿ÞX¨æ. ""gáí... gáí... ÃæãàÊÜÞíaÜ®Ü...'', ""±Üíhݹ®ÜÈÉ pæ®…ÐÜ®…...'', "Love XàñÝígÈ...'', ""ií¸æãàÇæ ií¸æãàÇæ...'' ÖÝvÜáWÜÙÜá ±æàpæ, ÖÜÚÛWÜÙæ®Ü°¨æ Ÿí±ÜÃ… ¸ÝÄÓÜᣤÊæ. ¯gPÜãR D ÖÝvÜáWÜÙÜÈÉ PܮܰvÜPæR £àÃÝ ÖæãÓܨæ®Üá°ÊÜ Æ¿á, ÃÝWÜ, ÓÜíXàñÜ ÊݨÜÂWÜÙÜ ŸÙÜPæÀá¨æ. ÊÜá®ÜPæR ÊÜáá¨Ü ¯àvÜáÊÜ AíñÜÃ…®Ý¨Ü˨æ. g®Ü±Ü¨Ü ÓÜíXàñÜ¨Ü ÓæãWÜÓÜá ÖÜÄ©¨æ.

WÜáÃÜá訆 D ©®ÜWÜÙÜ ×í¨æ D Ô¯ÊÜÞ XàÙÜá ÖæãñÜᤠWÝí—à®ÜWÜÃÜPæR ÊÜá|á¡Öæãñܤ, Cor Cor ÖæhæjWÜÙæÇÝÉ Æ¿á ñܲ³ »ÜËÐÜÂÊæà ÍÜã®Ü GíŸ ÖÜñÝÍæ PÜ˨Ü, AÊÜÊÜÞ®Ü¨Ü B»Üìo, Ô¯ÊÜÞ ÊÜáí©¿á PÜáÒÆÉPÜñÜ®ÜWÜÙÜ ÊÜá«æ ñܮܰ¨æÆÉÊÜ®Üã° PÜÙÜPæãÙÜáÛñܤÇæà Öæãà¨Ü B ÖÜÙÜst ©®ÜWÜÙÜ PÝÒÃÜ, JWÜÃÜá, ÖæàÔWæÀá¨æ. Ÿ¯° AÊÜÃÜÇæÉà Pæ¨ÜPæãà|...

***

""1986ÃÜ ÓÜÊÜá¿á. PÝÇæàiWæ ÖæãàWÜᣤ¨Üª ©®ÜWÜÙÜá. BWÝWÜ ¸æíWÜÙÜãÄWæ ÖæãàWÜᣤ¨æª. AÊÜá¾®Üã AÈÉÁáà ÊÜ꣤¿áÈɨܪÃÜá. Öæãà¨ÝWÜÇæÇÝÉ "AÃÜX~' PÜaæàÄWæãí¨Üá »æàq. AÈÉ ÊÜá®æãàÖÜÃ…, ÓÜáÊÜ|ì ÊÜááíñݨÜÊÜÃÜ ±ÜÄaÜ¿á. FÄ®ÜÊÜÃÜá ¸æàÃæ. CÊÜÃæÇÝÉ BWÜÇæà Ô¯ÊÜÞ ÃÜíWÜ¨Ü JÙÜWæ ñÜÊÜá¾ ñÜÇÝ Jí¨æãí¨Üá PÝÆ®Üá° Cqr¨ÜªÃÜá. D ÊÜá«æ ®Ü®Ü° ¹.PÝí. ÊÜááXÀáñÜá. E¨æãÂàWÜPæRí¨Üá ÃÝg«Ý¯¿áñܤÇæà ®Üvæ¨æ. AÈÉ Cíi¯¿áÄíW… K¨Üᣤ¨Üª ÓÜá¯àÇ…®Ü ±ÜÄaÜ¿áÊÝÀáñÜá. ®Ý®Üã AÊÜ®Üã JqrWæà CĤ¨ÜáÌ. BÊæáàÇæ AÊÜ®Üá Cíi¯¿áÄíW… ¹oár Ô¯ÊÜÞ ®Üo®Ý¨Ü. ÖæÓÜÃÜã ÊÜÞw¨Ü. (B ®ÜíñÜÃÜ PÝÄ®Ü A±Ü[ÝñܨÜÈÉ A¯ÄàQÒñÜÊÝX £àÄÖæãà¨Ü...) AÊÜ®æãí©Wæ Ô¯ÊÜÞ ÓæàÃÜáÊÜ ÖÜáaÜácXàÙÜá ×vÜPæãívÜá AÇæ¿áÖÜ£¤¨æ. Öæãà¨Ü¨Ü᪠¿ÞÊÜâ¨ÜPæãRà Aíq¨Ü᪠C®æ°à®æãà.

PÝÇæàgá ©®ÜWÜÚí¨ÜÆ㠮ܮÜWæ ÓÜíXàñܨÜÈÉ BÓÜQ¤. BWÜÇæà BPæìÓÝó ÊÜÞw¤¨æª. ÊÜá®æ¿áÈÉ ñÜí¨æ ñÝÀá CŸºÃÜã PÜÇÝ˨ÜÃÝX¿áã ÓÜíXàñÜ¨Ü BÓÜQ¤Ááà®Üã CÃÜÈÆÉ. Aí¨ÜÃæ ®Ü®ÜWæ ÊÜá®æ¿á PÜvæÀáí¨Ü ÓÜíXàñÜ¨Ü ×®æ°ÇæÁãà, ±ÜÃÜí±ÜÃæÁãà CÆÉ. PÝÇæài®ÜÈÉ JÊæá¾ ñÜÊÜÞÐæWæ ÖÝw¨æ. A¨Ü®æ°à GÆÉÃÜã ÖæãWÜÚ¨ÜÃÜá. AÈÉí¨Ü ®Ü®Ü°ÆãÉ ÖÝvÜáÊÜ H®æãà Jí¨Üá ÍÜQ¤, PÜísÜ ÓÜí±ÜñÜᤠC¨æ Gí¨Üá AÄÊÝX ÖÝvÜáWÝÃܮݨæ. AÈÉ CÈÉ ÖÝvÜÆá PÜÃæ¿áᣤ¨ÜªÃÜá. ÖæãàX ÖÝw¤¨æª. BÊæáàÇæ ®ÜÊÜá¾ ÊÜÞÊÜ®Ü ÖæãpæàÆá PÝÌÈq¿áÈÉ ÖÝvÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æ. AÈÉ ®æãàw, ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ 30 & 40 ±æäÅàWÝÅí ÖæãÃÜWÜvæÀáí¨Ü ŸÃÜÆá BÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. gñæWæ ÊÜáíWÜÙÜãÄ®Ü GÃÜvÜá ÊÜáãÃÜá ÊÜááS BPæìÓÝóWÜÙæãí©Wæ ÖÝvÜÆã ÖæãàWÜᣤ¨æª. ®ÜíñÜÃÜ ®Ü®Ü°¨æà Jí¨Üá ñÜívÜ PÜqr¨æ. "WÜáÃÜáQÃÜO… ®æçp…' GíŸ ÖæÓÜįí¨Ü ÃÜÓÜÓÜíhæ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÆá BÃÜí¼Ô¨æ. EñܤÊÜá ±ÜÅ£QÅÁá ¨æãÃæ¿áᣤñÜá¤. ÊÜá«æ ÊÜá«æ ԯÊÜÞ ÓÝrÃ…ÕWÜÙÜ®Üá° PÜÃæÔ ±æäÅàWÝÅí PÜãvÜ ÊÜÞwÓÜᣤ¨æª.

×àWæ ®Ü®Ü° ÖÝw®Ü ©®ÜWÜÙÜá ÓÝWÜᣤÃÜáÊÝWÜ "ÊæãàPæ¨Ü ŸÇæ' ñÜáÙÜá bñÜŨÜÈÉ ×®æ°Çæ WÝ¿áPÜ®ÝX AÊÜPÝÍÜ ÔQRñÜá. ¨Üá¨æçìÊÜ A¨Üá ÄÈàÓæà BWÜÈÆÉ. GÐæãrà PÜÇÝ˨ÜÃÜ ®æãàÊÜâ C¨Üá. AÊÜÃÜ Êæã¨ÜÆ AÊÜPÝÍÜ D Ä࣠¯ÃÝÓæ ÖÜáqrÓÜáñܤ¨æ ¶ HPæãà. BÊæáàÇæ "Ÿ¨ÜáPæãíi Pܹñæ'¿áÈÉ ÖÝvÜÆá PÜÃæ ŸíñÜá. A¨ÜPæR ÖÝvÜÆá ÓÜárwÁãàPæR Öæãà¨ÝWÜ "CÊÜÃæà ®Ý¿áPÜ ®ÜoÃæà' AíñÜ AÈÉ ¯¨æàìÍÜPÜÃÜ®æ°à PæàÚ¨ÜÃÜíñæ. ×àWÝX A¨ÜÃÜÈÉ ÖÝvÜá, A¼®Ü¿á GÃÜvÜã ÔWÜáÊÜíñÝÀáñÜá. C¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ "ÓÜñÜ KÆáívÜá', "ÃݣŠ±ÜWæÇ…' bñÜÅWÜÙÜÈÉ A¼®ÜÀáÔ¨æ. CÐÝrWÜáÊÝWÜ Ga…. G®…. BÃ…. ±ÜÅÓݨ… "ÊÜåè®Ü ÖæãàÃÝo' bñÜÅPæR ®Ý¿áPÜ ®Üo®ÝX BÁáR ÊÜÞw¨ÜÃÜá. PܮܰvÜ bñÜÅÃÜíWÜPæR AíñÜã Êæã¨ÜÆ ±Ý¨Ü Cpær. A¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ¯ÄàQÒst PÜÃæ ŸÃÜÇæà CÆÉ. Añܤ PæÆÓÜÊÜä CÆÉ, Cñܤ Ô¯ÊÜÞ¨ÜÈÉ AÊÜPÝÍÜÊÜä CÆɨæ, ÊÜáíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ¹i®æÓ… ÊÜÞw AƳÓÜÌƳ ¨Üáw¨Ü¨Üª®Üá° ¸æíWÜÙÜãÄWæ ñÜí¨Üá PÜÙæ¨Üá ŸÃÜáÊÜâ¨ÜÐærà BXñÜá¤. ÖæñܤÊÜÃÜ, PÜáoáí¹PÜÃÜ ¸æçWÜÙÜ ¸æàÃæ. "Ô¯ÊÜÞ ÖÜábc®ÜÈÉ JÙæÛ ÖÜávÜáWÜ ÖÝÙÝX Öæãà¨Ü' GíŸ ±ÜâPÝÃÜá. Ô¯ÊÜÞ¨ÜÈÉ H®Üã Xor¨Ý¨ÝWÜ ®ÝWÝ»ÜÃÜ| AÊÜÃÜ "£ÃÜáWÜá ¸Ý|' ÔàÄ¿áÈÉ®ÜÈÉ PÜÃæ¨Üá A¼®Ü¿áPæR AÊÜPÝÍÜ ¯àw¨ÜÃÜá. AÈÉí¨Ü ÊÜáãÃÝ°ÆáR «ÝÃÝÊÝ×WÜÙÜÈÉ A¼®ÜÀáÔ¨æ. GÓ….². A®ÜáPÜÄÔ ÖÝvÜá Aí¨ÜÃÜá. A¨Ü®Üã° ÊÜÞw¨æ.

D ÊÜá®æãàÖÜÃ…, Cí©®Ü PÝÂÊÜáÃÝÊæá®… Êæà|á (Aí¨Üá BqìÓ…r) ®ÝÊæÇÝÉ JqrWæà CĤ©Ì. ÊÜá®æãàÖÜÃ… PÝoãì®… ŸÃæ¨ÜáPæãívæ Ô¯ÊÜÞ¨ÜÈÉ H®æà®æãà PÜ®ÜÓÜá ÖæOæ¿ááñݤ CÃÜᣤ¨ÜªÃÜá. ÊÜá®æãàÖÜÃ…Wæ ÓÜíXàñÜ¨Ü BÓÜQ¤ Cñæ¤à ÖæãÃÜñÜá ÓÜíXàñÜ ¯¨æàìÍÜPÜÃÝWܸæàPæíŸ ÖÜíŸÆ CÃÜÈÆÉ. ÖÝWæà 1989ÃÜÈÉ E±æàí¨ÜÅÃÜ ±ÜÄaÜ¿á B¿áá¤. AÊÜÃÜã AÐær BWÜ Ôð±…r ÃæçoÃ… BX¨ÜáÅ. ¯¨æàìÍÜ®Ü ÊÜÞw¤ÃÜÈÆÉ. PÝÎà®Ý¥…ÄWæ AÓæãàÔÁáàp… BX¨ÜáÅ. ®ÝÊæÇÝÉ gñæWæà CĤ¨ÜáÌ. ñÜÊÜÞÐæ Aí¨æÅ ®ÝËàWÜÆã JqrWæà C¨Ü㪠PÜãvÜ, Êæã¨ÜÆá ÊÜÞvÜᣤ¨Üª PæÆÓÜÊÜ®Üá° ¿ÞÃÜã ÊÜÞw¤ÆÉ. ®Ý®Üá A¼®ÜÀáÓݤ C¨ÜªÊÜ®Üá ÓÜíXàñÜ ¯¨æàìÍÜPܮݨæ. ÊÜá®æãàÖÜÃ… ÖÜíÓÜÇæàTÝ AÊÜÃÜÈÉ ÈÄP…Õ ŸÃæ¿áᣤ¨ÜªÊÜÃÜá ÓÜíXàñÜ ¯¨æàìÍÜPÜÃݨÜáÅ, ¯¨æàìÍÜPÜÃݨÜáÅ. BqìÓ…r Êæà|á PÝÂÊÜáÃÝÊæá®… B¨ÜáÅ.

 ÊÜá®æãàÖÜÃ… WÜÃÜw¿áÈÉ ...

®Ý®Üá Ë. ÊÜá®æãàÖÜÃ…Wæ AÔÓæríp… BX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá ÓÜáÃÜáÊÜÞw¨æ. H®ÜPæà®Ü Ô¯ÊÜÞ¨ÜÈÉ H®Ý¨ÜÃÜã ÊÜÞvܸæàPÜá, H®Ý¨ÜãÅ BWܸæàPÜá. Qà ¸æãàv…ì ±æÉà ÊÜÞw¤¨æª. ÓÜáÊÜÞÃÜá 25 bñÜÅPæR AÊÜÃæãí©Wæà ¨Üáw¨æ. BWÜÆã AÐær, ®ÝÙæ PÜáÄñÜá ÁãàbÔ¤ÃÜÈÆÉ. PæÆÓÜ ÊÜÞw¤¨æª. ÓÜíXàñÜ¨Ü GÇÝÉ ÊݨÜÂWÜÙÜ®Üã° ¸ÝÄÔ¤¨æª, ®ÜáwÓÜᣤ¨æª. CÐÜár Öæ㣤Wæ ®Ý®Üá Ô¯ÊÜÞ PÜ®ÜÓÜá ÖæãñÜᤠÊÜáíWÜÙÜãįí¨Ü Ÿí¨Üá Gíoá ÊÜÐÜìWÜÙÜá ÓÜĨÜá ÖæãàX¨ÜªÊÜâ. D bñÜÅÃÜíWܨÜÈÉ ¨Üáw¿ááÊÜÊÜÃÜá ÓÝËÃÝÃÜá g®Ü. QÉP… BWÜáÊÜÊÜÃÜá Jí¨Üá C±Ü³ñæô¨Üá g®Ü. B C±Ü³ñæô¨ÜÃÜÈÉ ®Ü®ÜWæ SíwñÜPÜãR AÊÜPÝÍÜËÆÉ. C¨æãí¨Üá ÓÝWÜÃÜ. ¸æàvÜ, FÄWæà ÖæãàX ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ ®æãàwPæãívÜá BÃÝÊÜÞX C¨Ü᪹væãà|. ÓÝPÜá D Ô¯ÊÜÞ XàÙÜá GíŸ ¯«ÝìÃÜPæR Ÿí¨Üá¹qr¨æª. AÐÜár Öæ㣤Wæ ®Ü®ÜWæ 28 ÊÜÐÜì ¨ÝqñÜá¤.

 A¯ÄàQÒñÜ £ÃÜáÊÜâ

BÓæWÜÙæÆÉÊÜä Ÿ£¤ WÝí—à®ÜWÜÃÜPæR ¸æ®Üá°ÖÝQ ÊÜáíWÜÙÜãÄWæ ÊÜááS ÊÜÞw ¯íñÜ ®Ü®Ü°®Üá° WæÙæ¿á E²³ PÜÃæ¨Üá "G' bñÜÅPæR ÓÜíXàñÜ ¯àvÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜ ¯àw¨ÜÃÜá. ¿ÞÃÜã ®ÜíŸÇÝWܨÜ, ÓÜÌñÜ@ ®Ý®æà GÃÜvæÃÜvÜá ¸ÝÄ SbñܱÜwÔPæãívÜíñÜÖÜ A±ÜÃÜã±Ü¨Ü AÊÜPÝÍÜÊܨÜá. HPæí¨ÜÃæ E±æàí¨ÜÅ BWÜÇæà ŸÖÜá¨æãvÜx ¯¨æàìÍÜPÜÃÝX ¹qr¨ÜªÃÜá. J²³¨æ, HPÜbñܤ©í¨Ü ÓÜíXàñÜ ÓÜíÁãàiÔ¨æ. Wæ¨ÜªÃæ Ô¯ÊÜÞ, ÓæãàñÜÃæ FÃÜá. "G' bñÜÅ¨Ü I¨Üã ÖÝvÜáWÜÙÜã ×p… B¨ÜÊÜâ. E±æàí¨ÜÅ ®Ü®Ü° WÝv…´Ý¨ÜÃ…. ÊÜáÃÜág®Ü¾ ¯àw¨Ü ÖÜê¨Ü¿áÊÜíñÜ. B ®ÜíñÜÃÜ ®Ý®Üá ×í¨æ ®æãàvÜÈÆÉ.

H®æãà BWÜÆá Ÿí¨ÜÊÜ®Üá Pæã®æWæ ÓÜíXàñÜ ¯¨æàìÍÜPÜ®ÝX ®æÇæ FĨæ. PÝÇæài®ÜÈÉ ÊÜáhÝPæR, ñÜÊÜÞÐæWæ ÖÝw¨Ü ÖÝvÜá, Pæã®æWæ ®Ü®ÜWæãí¨Üá Ÿ¨ÜáPÜ®æ°à ¯àw¹vÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ®Ý®Üí¨Üá £Ú¨ÜáPæãívæà CÃÜÈÆÉ. Ë— ÈUñÜ Wæãà±ÜÂÊÝXÁáà CÃÜáñܤ¨æ AÆÉÊæà ?

 C®æã°í¨Üá ¸æÅàP…

"G' ®ÜíñÜÃÜ DWÜ "bñÜÅ' AíñÜÖܨæªà C®æã°í¨Üá ¸æÅàP… ¯àw¨Ü µÆí "ÖÝÈÊÜâv…' PÜãvÜ aæ®Ý°X Ÿí©¨æ. "±ÝÍÝcñÜ oa…' CÃæãà ÖÝvÜáWÜÙÜÊÜâ. ®Ü®ÜWæ B bñÜÅ¨Ü ÖÝvÜáWÜÙÜ ÊæáàÇæ ŸÖÜÙÜ »ÜÃÜÊÜÓæ C¨æ. D ÊÜá«æ E±æàí¨ÜÅÃæà A¼®ÜÀást ñæÆáWÜá bñÜÅ "ÃÝ' Jí¨ÜPæR ±Üä|ì ÓÜíXàñÜ ®Ý®æà ÊÜÞw¨æ. A¨Üá ñæÆáX®ÜÈÉ JÙæÛ ÊÜÞPæàìp… BÀáñÜá. B AÊÜPÝÍÜÊÜ®Üã° E²³Ááà PæãwÔ¨Üáª.

 BÃÜí»Ü¨ÜÈÉ PÝw¨Ü »Ü¿á

®Ü®ÜWæ Êæã¨Ü Êæã¨ÜÆá Pݯ–væ®…Õ ±ÝÅŸÉÊÜå… CñÜá¤. «æç¿áì ÓÝÆᣤÃÜÈÆÉ. ®Ý®Üá ÓÜíXàñÜ¨Ü GÇÝÉ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜÆãÉ BÓÜPܤ. ®ÜáwÓæ¤à®æ, ¸ÝÄÓæ¤à®æ. vÜÅÊÜå…Õ, PÝíWæãàÓ…, ¸æàÓ… XpÝÃ…, ÖÝÊæãàì¯ ×àWæ GÆÉÊÜ®Üã° ±æÉà ÊÜÞvæ¤à®æ. ×í¨æ ®Ý®Üá GÆÉÊÜ®Üã° PÜÈ¿áÆá  ±ÜſᣰԤ¨ÝªWÜ PæÆÊÜÃÜá ""¿ÞÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜã Jí¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜá ÊÜÞÃÝ¿á. GÇÝÉ PÜÈ¿áÆá ÖæãàX Pæã®æWæ...'' ÊÜááíñÝX WæàÈ ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ Cí¨Üá ÓÜíXàñÜ ¯¨æàìÍÜ®ÜPæR CÊæÆÉÊÜä ®Ü®ÜWæ GÐÜár ±ÜäÃÜPÜÊݨÜÊÜâ Aí¨ÜÃæ AÑrÐÜrÆÉ. ÖÝvÜá PÜí±æäàÔíW…Wæ ÖæãàWÜáÊÝWÜ ®Ý®æ㟺®æà ÖæãàWæãà¨Üá. ®Ý®æà ÖÝw, ®ÜáwÔ ñæãàÄÓæ¤à®æ. B¨ÜÃæ CÊæÆÉÊÜ®Üã° ®Ý®Üá PÜÈñܨÜ᪠ÊÜá®æãàÖÜÃ…Äí¨Ü. ®Ý®ÜÊÜÄWæ PÜêñÜgn.

 ÖÝvÜá ÊÜÞvÜáÊÝWÜ...

Jí¨Üá ÖÝvÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ®Ý®Üá Êæã¨ÜÆá ®Ü®Ü° ñÜ겤¿á®Üá° WÜÊÜá®Ü¨ÜÈÉoár ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ. DÊÜÃæWæ ®Ü®ÜWæ ¿ÞÊÜâ¨æÆÉ ñÜ겤 ¯àw¨æ AÊÜâ g®ÜÄWÜã ñÜ겤 ¯àwÊæ ¶ ×p… BXÊæ. ±ÜÃÜÊÝXÆÉ A¯°Ô¨Ü᪠ÓÝÊÜޮܠG¯ÔÊæ. Pæã®æWæ ®ÝÊÜâ GÆÉÊÜ®Üã° A¨Üá½ñÜÊÝXÃܸæàPÜá AíñÜÇæà ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. B¨ÜÃæ AÊÜâ PæÆÊÜâ ¸ÝÄ ¯gÊÝWÜáñæ¤. PæÆÊÜâ ¸ÝÄ PæçPæãvÜáñæ¤. AñÜáÂñܤÊÜá AíñÜ ÊÜÞw¨Ü᪠±Ýɱ… BWÜáñæ¤, ÓÝÊÜޮܠAí¨ÜáPæãívܨÜ᪠ÓÜã±ÜÃ… vÜã±ÜÃ… ×p… BX ¹vÜáñæ¤. ÆPÜáR ¶ A¨ÜêÐÜr.

®Ü®ÜXàWÜ PæçñÜáí¸Ý AÊÜPÝÍÜWÜÚÊæ. J²³PæãÙÜáÛÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ ¸æàPÜÐÜár PÜÃæWÜÚÊæ. B¨ÜÃæ ®Ý®Üá Jí¨Üá ÎÓÜᤠÖÝQPæãíw¨æªà®æ. ÊÜÐÜìPæR I¨æà bñÜÅWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨æí¨Üá £àÊÜÞì¯Ô¨æªà®æ. ®Ü®ÜWæ ÖæaÜác ÊæàWܨÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá ŸÃæãà©ÆÉ. ®Ý®Üá ÓÜÌƳ ¯«Ý®Ü. ®Ü®Ü° ÖÝvÜá, ÓÜíXàñÜÊÜ®Üá° g®Ü w´ÜÃæíp… AíñÝÃæ ¯g. B¨ÜÃæ A¨Üá ÖæàWæ ¼®Ü°, HPæ ¼®Ü° ®Ü®ÜWæ Wæ㣤ÆÉ. ®Ý®Üá ÍÝÔ÷à¿á ÓÜíXàñÜ PÜÈ£ÆÉ. ®Ý®Üá ÖÜáqr ¸æÙæ¨Ü ÓÝíÓÜ¢£PÜ ±ÜÄÓÜÃܨÜÈÉ¿á ÓÜíXàñÜ¨Ü ±ÜÅ»ÝÊÜ ®Ü®Ü° ÊæáàȨæ. ®Ü®Ü° JÙÜWæà Jí¨Üá ÓÜíXàñÜ¨Ü ÖÜÄ˨æ. BÓÜQ¤, A¼ÃÜábÀá¨æ. A¨æà ®Ü®Ü° BÔ¤.

Ô¯ÊÜÞPæR ÊÜáãÂÔP… Pæãvæã੨æ¿áÇÝÉ A¨Üá ŸÖÜÙÜ væàígÃÜÓ… PæÆÓÜ. bñÜÅ Wæ¨ÜªÃæ ÊÜáãÂÔP…, ÖÝvÜá aæ®Ý°XñÜá¤, ¸æãí¸Ýp… AíñÝÃæ. ÓæãàñÜÃæ "¥Üã A¨ÜÃÜ ÖÝvÜá ÓÜíXàñÜ aæ®Ý°XÆÉ, ŸãÓÜá ÓÝÃ…' AíñÝÃæ. ®Ü®Ü° ÊÜáÖÜñÝÌPÝíPæÒ Aí¨ÜÃæ, ®ÝÊÜâ CÈÉ ×í©, ñÜËáÙÜá, ñæÆáWÜá ÖÝvÜáWÜÙÜ®Üá° ÖæàWæ PæàÙæ¤Êæäà ÖÝWæ ÃÝg嬆 ÖæãÃÜWÜvæ PܮܰvÜ ÖÝvÜáWÜÙÜ®Üá° PæàÙæãà©ÆÉ. ®ÜÊÜá¾ ÖÝvÜáWÜÙÜ®Üã° AÊÜÃÜã PæàÙÜáÊÜ ÄࣿáÈÉ ®ÝÊÜâ ÊÜÞvܸæàPÜá A®æã°à¨Üá.

C®Üá° ÊÜá®æ¿áÊÜÃÜ ÓÜÖÜPÝÃÜ, A©ÆÉ©¨ÜªÈÉ ®Ý®Üá H®Ü®Üã° ÊÜÞvÜÆá AÓÝ«ÜÂ. ®Ü®Ü° ±Ü£° ,©> ®Üo ÓÜá¯àÇ… AÊÜÃÜ ñÜíX. ®ÜÊÜᾨÜá ÆÊ… ÊÜÞÂÃæàh… AÆÉ. ×Ä¿áÃÜá ®æãàwÁáà B¨Ü¨Üáª. AÊÜÙÜá ÓÜÖÜPÜÄÓÜ©¨ÜªÈÉ ÖæàWæ ÓÝ«Ü ? Jí¨æãí¨Üá bñÜÅPæR ®ÝÇæR$ç¨Üá £íWÜÙÜáWÜÙÜ PÝÆ ¸æíWÜÙÜãÃÜá PÝÂí±…. AÊÜÙÜá ÊÜáíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ. ±Ý±Ü H®Ü®Üã° ÖæàÙܨæ JñݤÓæ¿ÞX ¯í£¨ÝªÙæ. ÊÜá¨ÜáÊæ B¨Ü D ®ÝÆáR ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ AÊÜÚWæ ŸÖÜÙÜ ×íÓæ ¯àw¨æªà®æ. A¨ÜPæRà DWÜ ÊÝÓܤÊÜÂÊÜ®Üá° ¸æíWÜÙÜãÄWæ ÊÜWÝìÀáÓÜᣤ¨æªà®æ. ÊÜáWÜ ÖÜê¨Ü¿á¯WÜã Jí¨ÜãÊÜÃæ ÊÜÐÜì. AÊÜ®Ü JvÜ®Ýo¨Ü ÓÜËÀáí¨ÜÆã ÊÜíbñÜ ®Ý®Üá. ®Ý¯àWÜ ±ÜäOÝìÊÜ— ÓÜíXàñÜ ¯¨æàìÍÜPÜ.

PÜ¥æ PæàÚ J±Üâ³ñæ¤à®æ

ÓÜíXàñÜ ¯¨æàìÍÜ®ÜPæR J²³PæãÙÜáÛÊÜ Êæã¨ÜÆá PÜ¥æ PæàÙÜáñæ¤à®æ. PÜ¥æ J²³Wæ B¨Ü ÊæáàÇæ ÊÜᣤ®Ü¨Üáª. ¨ÜêÍÜ ÊÜáñÜᤠÓÜíXàñÜ JpÝrX ÓÝX PÜÇÝñܾPÜÊÝX Ô©œÔ¨ÝWÜ ¿áÍÜÓÜáÕ ÓÝ«ÜÂ. ÖÝvÜ®Üá° ¯¨æàìÍÜPÜ GÐÜár ±ÜÅ»ÝË¿ÞX ŸÙÜÔPæãÙÜáÛñݤ®æ A®Üá°ÊÜâ¨ÜÃÜ ÊæáàÆã ÖÝvæãí¨ÜÃÜ ¿áÍÜÓÜáÕ ¯í£¨æ. ®Ý®Üá ÖæaÜác PæÆÓÜ ÊÜÞwÃæãà¨Üá E²³ gñæ. AÈÉ PæÆÓÜ A®æã°à¨ÜQRíñÜ ´Ü®… ÊÜQìíW…. ©®æàÍ…¸ÝŸá AÊÜÃÜ®Üá° ŸÖÜÙÜ CÐÜr ±ÜvÜáñæ¤à®æ.

***

WÜáÃÜáQÃÜO… AÊÜÃÜ ñÜí¨æ g¿áÃÝÊÜá Íæqr HÃ…´æäàÔì®ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞw ¯ÊÜ꣤ Öæãí©¨ÜÊÜÃÜá. ñÝÀá ÃÜñÜ°PÝí£ "væ±ÜâÂq væçÃæPÜrÃ… B´… PÝÇæàgáÁáàp… GgáPæàÍÜ®…' BX ¯ÊÜ꣤ Öæãí©¨ÜÊÜÃÜá. D WÜáÃÜáÊÜ®Üá° ÓÝQ ÓÜÆ×¨Ü ¨æãvÜxÊÜá¾ ±æÅàÊÜáÆñÝ PÝÇæài®Ü ±ÝÅíÍÜá±ÝÇæ¿ÞX ¨Üáw¨ÜÊÜÃÜá. CÊÜÃæÆÉÄWÜã WÜáÃÜáQÃÜO… Cíi¯¿áÃ… BWܸæàPæí©ñÜá¤. ×àWÝXÁáà Êæã¨Ü Êæã¨ÜÆá D ÖÜávÜáWÜ®Ü Ô¯ÊÜÞ XàÙÜá CÊÜÃæÆÉÄWÜã A±Ü¥ÜÂÊÝÀáñÜá. DWÜ AÊÜÃæÆÉÄWÜã ÓÜíXàñÜ ¯¨æàìÍÜPÜ®ÝX WÜáÃÜá訆 ÓÝ«Ü®æ A±ÝÃÜ ñÜ겤 ñÜí©¨æ. ñÜáíŸá PÜáoáíŸ ñÜáí¹¨Ü ÊÜá®Ü & ÊÜá®æ.

***

WÜáÃÜáQÃÜO… PܮܰvÜPæR ¨ÜQR¨Ü JŸº ÓÜêg®ÜÎàÆ, ±ÜÅ£»ÝÊÜíñÜ ÓÜíXàñÜWÝÃÜ. AÊÜÃÜ ÖÝvÜáWÜÙÜá PܮܰvÜ bñÜÅÃÜíWÜÊÜ®Üá° C®Ü°ÐÜár ÎÅàÊÜáíñÜ WæãÚÓÜáÊÜÈÉ ¿ÞÊÜ ÓÜíÍÜ¿áÊÜä ¸æàQÆÉ. WÜáv…ÆP… QÃÜO….